Приклади вживання Процес стратегічного планування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Процес стратегічного планування виконується в три етапи.
Таким чином, процес стратегічного планування повинен стати неперервним.
That being said, the strategic planning process should not be rushed.Процес стратегічного планування є інструментом, що допомагає в.
Local planThe planning system is a vital tool in helping to….Організовує процес стратегічного планування економічного розвитку міста;
Manages processes of strategic planning Ході міжнародної конференції« Процес стратегічного планування на місцевому рівні.
The International Conference" The Strategic Planning Process at the Local Level.Процес стратегічного планування в компанії складається з декількох етапів.
The process of strategic planning in the company consists У 2018 році Уряд вдосконалив процес стратегічного планування регіонального розвитку.
In 2018, the Government improved the process of strategic planning Зміст проекту: Процес стратегічного планування розвитку населених пунктів західного регіону.
Project Summary: Process of strategic planning for development Організував процес пошуку і відбору нового СЕО іCFO. Запустив процес стратегічного планування.
He organized the Утім, згідно з моїм досвідом, процес стратегічного планування переважно не починається ані з бачення, ані з цілей.
In my experience, however, strategic planning processes generally start neither with vision nor with goals.Процес стратегічного планування потребує значних витрат ресурсів і часу порівняно з традиційним плануванням. .
The strategic planning process for its implementation requires significant resources and time compared to traditional Секретаріат та проектнакоманда потребує експертної підтримки від зовнішнього фасилітатора, щоб організувати ефективний процес стратегічного планування.
The Project team andUNIC Secretariat will require an assistance of an external facilitator to organize a Strategic Planning process.Процес стратегічного планування залежить від характеру і потреб організації, її безпосереднього зовнішнього середовища.
Deciding when to carry out the strategic planning process depends on the nature and needs of the organisation and its immediate external environment.Найближчі 7 років ефективність розвитку кожного регіону значноюмірою залежатиме від того, як саме буде побудований процес стратегічного планування у 2019 році.
During the next seven years, efficiency of each region'sdevelopment will largely depend on how the strategic planning process will be built in 2019.Процес стратегічного планування залежить від характеру і потреб організації, її безпосереднього зовнішнього середовища.
Належно впорядкований та формалізований процес стратегічного планування допомагає організаціям збирати інформацію, потрібну для розроблення ефективних стратегій.
A reasonably structured and formalized strategic planning process helps organizations gather the information necessary for effective strategy formulation.Процес стратегічного планування для свого здійснення потребує значних витрат ресурсів і часу в порівнянні з традиційним перспективним плануванням. .
The strategic planning process for its implementation requires significant resources and time compared to traditional Видання вперше в Україні описує процес стратегічного планування в секторі охорони здоров'я на рівні громади і може бути корисним для всіх, хто планує розробляти стратегічні плани в цій галузі.
For the first time in Ukraine, the publication describes the strategic planning process in the healthcare sector at the hromada level and can be useful for anyone who plans to create a healthcare sector development strategy.Процес стратегічного планування проводиться для визначення Стратегічного плану Universitat де Валенсію 2008-2011 років призвело до визначення місії університету.
The strategic planning process undertaken to define the Тузлівська та Великомихайлівська ОТГ практично синхронно розпочали процес стратегічного планування і закінчили знаковими рішеннями- у 2018 рік громади вступають з документами, які визначають розвиток на перспективу.
The Tuzlivska and Velykomykhaylivska AHs almost simultaneously started the process of strategic planning and accomplished it with significant decisions- the hromadas enter the year 2018 with the documents that determine their future development.Варто також оцінити сам процес стратегічного планування, визначити його переваги й недоліки та запропонувати зміни, щоб удосконалити наступний раунд планування. .
The strategic planning process also should be examined, its strengths and weaknesses noted, and modifications suggested to improve the next round of Цей інтенсивний, п'ятиденний програма досліджує широкий спектр стратегічних питань управління- в тому числі галузевого аналізу,глобальної конкурентної стратегії, і процес стратегічного планування- забезпечити основу для аналізу і реалізації…[-].
This intensive, five-day program explores a broad set of Процес стратегічного планування представлений у вигляді замкнутого циклу, що складається з 9-ти послідовних етапів, кожний з яких являє собою логічну послідовність заходів, що забезпечують динаміку розвитку системи.
Strategic planning process is presented as a closed cycle consisting of 9 successive stages, each of them represents a logical sequence of measures ensuring the dynamics of system development.Виділяють чотири основні види управлінської діяльності в межах процесу стратегічного планування.
There are four major managerial activities within the strategic planning process.І сприяти підвищенню ефективності процесу стратегічного планування.
Make the strategic planning process more effective.Яка роль лінійного менеджера в процесі стратегічного планування?
What is the role of the manager in the strategic planning process?Останні повинні постійнооцінювати динаміку цін на паливо в рамках процесу стратегічного планування.
These airlines shouldconstantly assess the dynamics of fuel prices in the strategic planning process.Тривалість експертного супроводу- протягом усього процесу стратегічного планування.
Actively engaging with the consultant throughout the entire strategic planning process.Кожен функціональний відділ компанії бере участь у процесі стратегічного планування.
Each functional department of the company takes part in the strategic planning process.Останні повинні постійнооцінювати динаміку цін на паливо в рамках процесу стратегічного планування.
They must constantlyassess fuel price trends as part of the strategic planning process.
