Що таке ПРОЦЕС СУШІННЯ Англійською - Англійська переклад

• drying process

Приклади вживання Процес сушіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процес сушіння яєчної маси.
Egg mass drying process.

Xiom Zeta Offensive проходить вдосконалений процес сушіння.
Xiom Zeta Offensive undergoes an advanced drying process.

Отримані вироби проходять процес сушіння, який може тривати близько 14 діб;
The resulting products undergo a drying process, which can last about 14 days;

Чим вище градієнт вологості, тим інтенсивніше процес сушіння.
The higher the moisture gradient, the more intensive drying process.

Процес сушіння триває від 72 до 120 годин залежно від структури гібриду.
The drying process lasts for about 72-120 hours depending on the hybrid structure.

Пуск сушарки відбувається протягом декількох хвилин, а сам процес сушіння легко контролюється і управляється оператором.
Start the dryer for a few minutes, the drying process easy to manage and control.

Процес сушіння здійснюється природним шляхом, що серйозно збільшувати час приготування продукції.
The drying process is carried out in a natural way, that seriously increase the cooking time of products.

Завдяки тому, що весь процес сушіння проходить у вакуумі, капіляри максимально відкриті.
Due to the fact that the entire drying process takes place in a vacuum, the capillaries are opened to the maximum.

Щоб знизити витрати на електроенергію, кінцевий процес сушіння використовує відходів теплову енергію від підігрівача.
To reduce energy costs, the final drying process uses waste heat energy from the pre-heater.

Щоб прискорити процес сушіння, потрібно збільшувати не температуру повітря, а швидкість його потоку.
To speed up the drying process, you need to not increase the temperature of the air, and the rate of flow.

Дерев'яні елементи перед використанням обов'язково проходять процес сушіння в спеціальній камері конденсації.
The wooden elements tested before use necessarily the drying process in a special chamber condensation.

Яблучне пюре, що володіє сильним пектином з високою здатністю зв'язування води, діє задержівающе на процес сушіння.
Apple puree, which has a strong pectin with a high water binding capacity, acts retardingly on the drying process.

Ультразвук є рішенням для підвищення ефективності та зниження витрат на процес сушіння молочної сироватки, наприклад, WPC.
Ultrasonics is the solution to enhance efficiency and reduce costs for the spray drying process of whey slurries, e.g. WPC.

Зриваються виключно тільки що розкрилися квіти з трьома пелюстками, після чого в кілька етапів вони проходять процес сушіння.
Break only just opened flowers with three petals, and then in several stages, they undergo the drying process.

Процес сушіння здійснюється повітряно-тепловим методом при регульованих параметрах температури, вологості і часу по попередньо заданій програмі.
Drying process is performed by air-oven method at regulated parameters of temperature, humidity and time by predetermined program.

Дає можливість висушувати її до будь-якої заданої вологості; регулювати процес сушіння; знищувати гриби, комах і їхні личинки.
It allows one to dry wood to any preferred level of humidity, manage drying process effectively, eliminate funguses, insects and their larvae.

Необхідно направляти процес сушіння так, щоб видалення вологи з товщі пастили і з поверхневого шару йшло по можливості рівномірно.
It is necessary to direct the drying process so that the removal of moisture from the paste layer and from the surface layer is as uniform as possible.

Спеціалісти нашого заводу провели реконструкцію і вдосконалили процес сушіння на солодосушарці ЛСХА-5, що дозволяє одержувати солод відмінної якості.
Specialists of our factory have reconstructed and improved the drying process on the LSHA-5 malt dryer, which allows to obtain malt of excellent quality.

Важливо зрозуміти, що температура і вологість повітря в камері є взаємозалежними параметрами, які комплексно впливають на процес сушіння.
It is important to understand that the temperature and humidity in the chamber for drying wood are interdependent parameters, complex effect on the drying process.

Якщо ж Вам буде необхідно зупинити процес сушіння, то для цього слід просто перевести теплогенератор з режиму горіння в тліючий режим, після чого надлишкове тепло відводять за рахунок димоходу.
If you need to stop the drying process, you just need to transfer the heat generator from combustion mode to a glowing mode, after which excess heat is diverted from the chimney.

Сушарка створює поточность процесу сушіння і дозволяє механізувати завантаження і вивантаження.
Dryer threading creates and allows the drying process to mechanize the loading and unloading.

У процесі сушіння дуже важливо витримати правильну температуру.
In the drying process, it is very important to maintain the correct temperature.

Особливості процесу сушіння деревини/ П. Л. Ігнатенко, В.
Osoblyvosti protsesu sushinnia derevyny[The specifics of wood drying process].

Після процесу сушіння отримані соногельи представляють структуру частинок, на відміну від їх аналогів, отриманих без застосування ультразвуку, які є нитковими.
After the drying process, the resulting sonogels present a particulate structure, unlike their counterparts obtained without applying ultrasound, which are filamentous.

Подальшим процесом сушіння, що у випадку молока, призначеного для годування тварин, поєднаний з підігріванням до температури не нижче 72 °C; або.
A drying process, combined in the case of milk intended for feeding with additional heating to 72 °C or more; or.

Сосновський, Дослідження процесу сушіння формового яблучного мармеладу*, Праці ВКНІІ, вип. VIII, 1953.
LB Sosnowski, study the drying process tin of apple jelly*, VKNII Proceedings, vol. VIII, 1953.

Часткова клейстеризація(преклейстеризація) відбувається в процесі сушіння та стосується лише невеликої кількості зерен.
The partial gelatinisation(pregelatinisation) occurs in the drying process and concerns only a small quantity of the grains.

Завдяки модернізації установки, лабораторна робота з вивчення процесу сушіння стала не лише більш точною, але і видовищною і цікавою.
Thanks to the modernization of the plant, the laboratory work on studying the drying process has become not only more accurate, but also spectacular and interesting.

Попередній розігрів молока перед процесом сушіння важливий для збереження термостабільності молочних білків[13].
Preliminary heating of milk before the drying process is important for maintaining the thermal stability of milk proteins[13].

Вся деревина піддається природному процесу сушіння згідно з останніми стандартами, що забезпечує ідеальний резонанс і довговічність кожної гітари.
All wood undergoes a natural drying process according to the latest standards, which ensures the perfect resonance and durability of each Carpathian guitar.