Приклади вживання Прощати інших Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навчись прощати інших.
А це допомагає нам прощати інших.
Help us to forgive others.Ми повинні прощати інших, оскільки Бог простив нас в ім'я Христа.
Forgive others as God has Ми повинні прощати інших.
We Must Forgive Others.Ми повинні прощати інших, оскільки Бог простив нас в ім'я Христа.
We are to forgive others as God Ми повинні прощати інших.
We are to forgive others.Нездатність прощати інших зазвичай є ознакою неспроможності пробачити себе.
Inability to forgive others is usually a sign of not being able Ми повинні прощати інших.
We need to forgive others.Чим більше ви зможете прощати інших, розуміти їх помилки, тим більше м'якості з'явиться до себе.
The more you can forgive others, understand their mistakes, the more gentleness will appear to you.Ми повинні прощати інших.
We have to forgive others.Якщо ми не готові прощати інших- ми не підкоряємося Богу, і нам доведеться відповідати за свій вибір після цього життя.
If we refuse to forgive others, we will not experience God's forgiveness in our own lives.Чому я маю прощати інших?
Why should I forgive others?Для народженого згори віруючого прощення є положенням і привілеєм, які ми маємо у Христі,і через це прощення нам вказано прощати інших.
For the born-again believer, forgiveness is the position and privilege that we have in Christ,and because of that forgiveness we are commanded to forgive others.А це допомагає нам прощати інших.
That helps us forgive others.Моменти вміння прощати себе і прощати інших, сильно пов'язані між собою, і в принципі відображають людську здатність до прощення, а вектор її спрямованості вже вторинний.
Moments of the ability to А це допомагає нам прощати інших.
So He helps us forgive others.А це допомагає нам прощати інших.
Please help us to forgive others.Питання полягає в наступному- чи зможемо ми прощати інших, як Христос простив нас?
The question is can we forgive others as Christ Питання полягає в наступному- чи зможемо ми прощати інших, як Христос простив нас?
The question is: Can I forgive others as Christ Протягом цього часу, вважають єпископи, вони та члени спільноти, покликані молитися за себе, за інших, жертвувати себе Богові, прощати інших та просити Господа про прощення, благословити Його та бути благословенням для інших. .
During these days, we are called both personally, and as a member of the community Ми прощаємо інших, щоб і самим отримати прощення.
We forgive others, we need to Як ми прощаємо інших, так і Господь простить нам наші гріхи.
As we forgive others, so please Якщо ми прощаємо інших, ми самі одержуємо прощення.
When we forgive others, we Ми прощаємо інших, щоб і самим отримати прощення.
We Forgive others in order to Якщо Ви прощаєте інших, Ви будете прощені(Луки 6:37).
Forgive others, and you will be Якщо ми прощаємо інших, ми самі одержуємо прощення.
When we forgive others, we ourselves are Якщо Ви прощаєте інших, Ви будете прощені(Луки 6:37).
Those who forgive others will receive forgiveness(cf. Luke 6:37).Коли ви прощаєте інших, ви не виправдовуте їхню поведінку.
When you forgive others, it doesn't excuse their behavior.Якщо ми прощаємо інших, ми самі одержуємо прощення.
As we forgive others, we Прощення Бога має в нас силу, якщо ми прощаємо інших.
God's forgiveness is felt strongly within us as long as we forgive others.
