Що таке ПРОЯВЛЯТИ ОБЕРЕЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• exercise caution
• to be cautious
• exercise care

Приклади вживання Проявляти обережність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак люди повинні проявляти обережність".
People still need to be cautious.

Слід проявляти обережність в наступних станах:.
We must be cautious in the following situations-.

Дорослій і підлітку також потрібно проявляти обережність.
Adults and teenagers also need to be cautious.

Ви повинні проявляти обережність при плаванні з акулами в Карибському басейні.
You should exercise caution when swimming with sharks in the Caribbean.

При застосуванні 0,75% розчину слід проявляти обережність.
When using a 0.75% solution, caution should be exercised.

Проте, важливо проявляти обережність відносно їх використання, тому що вони працюють як відбілювач.
However, it's important to be cautious about using them, because they work like bleach.

Виробляючи процедуру корекції, потрібно проявляти обережність.
Producing correction procedure, We need to be cautious.

З цієї причини ми як і раніше рекомендуємо проявляти обережність при прийнятті цієї моделі.
For this reason, we would still suggest caution in accepting this model.

Вирішивши позбутися від пігментних плям, необхідно проявляти обережність.
Determined to get rid of age spots, caution should be exercised.

Ви повинні проявляти обережність і подивитися на заяви про конфіденційність, застосовним до веб-сайту.
You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.

Ті, хто має доступ до Інтернету буде мудро проявляти обережність.
Those who have access to the Internet would be wise to exercise caution.

Відвідувачам і користувачам Сайту рекомендується проявляти обережність при надання особистої інформації.
Visitors to and users of the Site are encouraged to exercise caution when providing personal information.

Найбезпечніший вибір для тих, хто планує мати дітей,- це проявляти обережність.
The safest choice for anyone hoping to have children is to exercise caution.

Зокрема, ви повинні проявляти обережність відносно якості при покупці меблів. Остерігайтеся сенсаційних пропозицій.
In particular should you exercise care as to quality when buying furniture. Beware of sensational offers.

Підтримувати низький профіль, змінюються час і маршрути подорожі і проявляти обережність під час водіння.
Maintain a low profile, vary times and routes of travel and exercise caution while driving.

Відвідувачі цього храму повинні проявляти обережність, оскільки в храму і навколо приміщення цього храму працюють шахраї.
Visitors to this temple should exercise caution as there is a syndicate operating in and around the premise of this temple.

Таким чином, людям, якій потрібно отримувати протисудомні препарати слід проявляти обережність і обговорити це зі своїм лікарем.
Therefore, individuals requiring anticonvulsant medication should exercise caution and discuss it with their physician.

Однак дрібні злочини можуть трапитися, і подорожуючим рекомендується під час перебування в Гонконзі використовувати здоровий глузд і проявляти обережність.
However, petty crimes can happen and travelers are reminded to use common sense and exercise caution during the stay in Hong Kong.

Якщо ви перебуваєте за межами великого міста або сумніви з приводу їжі, проявляти обережність і здоровий глузд про те, де ви купуєте їжу.
If you are outside a big city or in doubt about food, exercise caution and common sense about where you buy food.

Щоб повторити попередження, ви повинні проявляти обережність при купівлі Slimmer, тому що часто в імітаціях часто відбувається в онлайн-бізнесі.
To reiterate the warning, you must exercise caution when purchasing Slimmer, as it is often the case that imitations often occur in the online business.

У США сенатори-демократи закликають адміністрацію Буша проявляти обережність, звинувачуючи Іран у розпалюванні конфлікту в Іраку.
Senior Democrats in the United States have urged the Bush administration to be cautious about accusing Iran of fomenting violence in Iraq.

Дорослі курці повинні уважно та ввічливо ставитися до інших людей і, зокрема, повинні проявляти обережність аби уникнути куріння поряд дітей.
Adults who smoke should show consideration and courtesy to other people and in particular should exercise care to avoid smoking around children.

Тому ви повинні проявляти обережність і перед наданням своїх особистих даних ознайомлюватися з політиками конфіденційності, що діють в рамках цих зовнішніх веб-сайтів, які ви відвідуєте.
Therefore, you should exercise caution and review the privacy policies applicable to those external websites you visit, before you provide your Personal Data.

Як і з будь-яким іншим веб інструментом для комунікацій, Споживач повинен проявляти обережність при використанні засобів зв'язку доступних на вебсайті.
As with any other web-based forum, Customer must exercise caution when using the communication tools available on the Website.

Але енергії цих елементів також просто можуть вийти з-під контролю, тому при роботі з символами цих стихій необхідно проявляти обережність і бути дуже уважним.
But the energy of these elements also can simply get out of control, because when working with symbols of these elements need to be cautious and be very careful.

Як і з будь-яким іншим веб інструментом для комунікацій, Споживач повинен проявляти обережність при використанні засобів зв'язку доступних на вебсайті.
As with any other web-based forum, the Subscriber must exercise caution when using the communication tools available on the Service.

Щоб повторити попередження, ви повинні проявляти обережність при покупці Super 8, враховуючи численних неавторизованих продавців, які використовують шукані засоби для продажу своїх підробок.
To reiterate the warning, you must exercise caution when purchasing Super 8, given the numerous unauthenticated sellers who use sought after means to sell their counterfeits.

Як і все інше, щоб зробити з вашої фінансової безпеки, Ви завжди повинні проявляти обережність і шукати стільки інформації, скільки ви можете з різних джерел.
As with everything else to do with your financial security, you should always exercise caution and seek as much information as you can from multiple sources.