Що таке ПРОІГНОРУВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• to ignore them
• to disregard them

Приклади вживання Проігнорувати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проігнорувати їх було б неправильно.
Ignoring it would be wrong.

Ви можете дозволити собі проігнорувати їх?
Can you afford to ignore them?

Проігнорувати їх було б неправильно.
To ignore it would be wrong.

Найгірше, що можна зробити- проігнорувати їх….
The worst thing we can do is ignore them.

Проігнорувати їх було б неправильно.
To denigrate them would be wrong.

Найгірше, що можна зробити- проігнорувати їх….
The worst thing you can do is to ignore them.

Але єдине, чого ви не зможете зробити- проігнорувати їх, бо вони змінюють хід подій.
But the only thing you can't do is ignore them because they change things.

Найгірше, що можна зробити- проігнорувати їх….
The best thing that we can do is to ignore them….

Якщо проігнорувати їх і пустити розвиток запалення на самоплив, то у дітей може розвинутися хронічний трахеїт.
If you ignore them, and to put the development of inflammation to chance, the children may develop chronic tracheitis.

Найгірше, що можна зробити- проігнорувати їх….
The worst thing to do is to ignore them.

Але замість того, щоб відходити, ви вирішили проігнорувати їх і просунути, сподіваючись, що в один день випадково зміниться.
But rather than walking away, you chose to ignore them and stick it through, hoping for him to one day randomly change.

Чи, можливо, ви можете дозволити собі проігнорувати їх?
But the point is can you afford to ignore it?

Але, як підтвердить стара гвардія німецьких політиків, проігнорувати їх американські партії можуть собі на лихо.
But as countless old-line German politicians can attest, American parties ignore them at their peril.

Можна або скористатися ними, або проігнорувати їх.
You can either use them or ignore them.

Якщо проігнорувати їх і поставити свій транспорт де-небудь поруч, не заплативши самозваному парковщику, то існує велика ймовірність того, що автомобіль буде навмисно пошкоджений.
If you ignore them and put your trucks somewhere close without paying the self-styled valet parking, there is a high probability that the car will be deliberately damaged.

І кожен відвідувач відеочату рулетка може без проблем або скористатися правом вибору або просто проігнорувати їх і почати дійсно емоційний і яскраве спілкування в режимі онлайн.
And each visitor of video chat roulette can either take advantage of the right to choose or simply ignore them and start a truly emotional and vibrant online communication.

Незалежно від того, чи була Клінтон у невіданні щодо фактів або вирішила проігнорувати їх, її висновки про те, що Китай витягує багатства Африки для себе абсолютно далекі від істини.
Whether Clinton was ignorant of the facts on the ground or chose to disregard them, her implication that China has been extracting Africa's wealth for itself is utterly wide of the truth.

Незалежно від того, чи була Клінтон у невіданні щодо фактів або вирішила проігнорувати їх, її висновки про те, що Китай витягує багатства Африки для себе абсолютно далекі від істини.
Whether Clinton was ignorant of the facts on the ground or chose to disregard them, her implication that China has been extracting Africa's wealth for itself is utterly wide of the truth,” argued an official from the news agency.

Я проігнорував їх.
I ignored them.

Кремль проігнорував їх усі.
The PM ignored them all.

Чи, може, просто проігнорують їх?
Or maybe just ignores them.

Деякі прислухаються до цих застережень, але переважна більшість проігнорує їх.
Some will listen to these warnings, but by the vast majority they will be disregarded.

Український уряд проігнорував їх.
The NEB ignored them.

Але парламент проігнорував їх.
Parliament ignored them.

Український уряд проігнорував їх.
Nigerian Government ignored them.

Коли уряд проігнорував їх, страйкарі(у тому числі основний організатор 42-річний Нельсон Мандела) виконали свої погрози.
When the government overlooked them, the strikers(among the main organisers was a 42-year-old, Thembu-origin Nelson Mandela) carried out their threats.

Коли уряд проігнорував їх, страйкарі(у тому числі основний організатор 42-річний Нельсон Мандела) виконили свої погрози.
When the government overlooked them, the strikers(among the main organizers was a 42-year-old, Thembu-origin Nelson Mandela) carried out their threats.