Що таке ПРО ПОДВІЙНЕ ГРОМАДЯНСТВО Англійською - Англійська переклад

• about dual citizenship
• dual nationality

Приклади вживання Про подвійне громадянство Українська мовою та їх переклад на Англійською

І що ви думаєте про подвійне громадянство…?
What about dual citizenship??

Парламент Литви оголошує референдум про подвійне громадянство.
Lithuanian Parliament announces a referendum on dual citizenship.

А ви що думаєте про подвійне громадянство?
What do you think about dual citizenship?

У Литві мають намір провести референдум про подвійне громадянство.
Lithuania to decide on organizing dual citizenship referendum.

І що ви думаєте про подвійне громадянство…?
What do you think about dual citizenship?

Парламент Литви оголошує референдум про подвійне громадянство.
The Lithuanian Parliament has announced a referendum on dual citizenship.

Законопроект про подвійне громадянство внесено до парламенту.
Constitutional bill on dual nationality introduced in Senate.

Що думають закарпатці про подвійне громадянство?
What do you think about dual citizenship?

Якщо є докази про подвійне громадянство- це має каратися”,- заявив Луценко.
If there is evidence about dual citizenship- it must be punished”,- said Lutsenko.

Пора почати дискусію про подвійне громадянство.
It is time to begin a discussion about dual citizenship.

Закон про подвійне громадянство дозволяє корінниміталійцям обзаводитися громадянством іншої держави.
The law on dual citizenship allows indigenousItalians acquire the citizenship of another state.

Парламент Литви оголошує референдум про подвійне громадянство.
Lithuanian parliament gives initial backing to dual citizenship referendum.

Размер текста: Законопроект про подвійне громадянство терміново внесли в парламент.
BREAKING NEWS- Dual Citizenship bill being presented to Parliament.

Консул при цьому радив цим людям не говорити про подвійне громадянство владі України.
The consul then advised these people not to talk about dual citizenship to the Ukrainian authorities.

Проте ми не можемо навіть говорити про подвійне громадянство з Росією під час де-факто війни з нею”.
However, we can't even talk about dual citizenship with Russia during a de facto war with her.

Представники міністерств Литви у вівторок обговорять в уряді плани інформаційної кампанії щодо референдуму про подвійне громадянство.
VILNIUS- Officials from different Lithuanian ministries are meeting on Tuesday to discuss plans for a public awareness campaign on the planned dual citizenship referendum.

Але ми не можемо навіть говорити про подвійне громадянство з Росією під час війни.
However, we can't even talk about dual citizenship with Russia during a de facto war with her.

Держава може укладати договори про подвійне громадянство з ібероамериканського країнами або з країнами, які мали або мають особливі зв'язки з Іспанією.
The State may negociate dual nationality treaties with Latin-American countries or with those which have had or have special links with Spain.

Наприклад, Велика Британія підписала договір про подвійне громадянство з Австралією, Індією і Канадою.
For example, the UK has signed a dual citizenship agreement with Australia, India, and Canada.

Держава може укладати договори про подвійне громадянство з ібероамериканського країнами або з країнами, які мали або мають особливі зв'язки з Іспанією.
(3) The State may make dual nationality treaties with the Ibero-American countries and with those which may have had, or have, a special bond with Spain.

При цьому він уточнив:«Проте ми не можемо навіть говорити про подвійне громадянство з Росією під час де-факто війни з нею».
He said:“We cannot talk about dual citizenship with Russia at a time when we are at war with Russia.

Зі вступом в дію закону про подвійне громадянство я вангую динаміку зростання кількості українських заявників на візу EB-5.
With the entry into force of the dual citizenship law, I am intriguing the growth dynamics of the number of Ukrainian visa applicants EB-5.

Перш ніж подавати заяву про визнання громадянином Польщі, варто також з'ясувати, як країна походження заявника розглядає питання про подвійне громадянство.
Prior to submitting an application for recognition as a Polish citizen, the applicant should learn how his country of origin regulates the issue of dual citizenship.

Між Австрією та Італією розгорілася суперечка про подвійне громадянство для жителів прикордонного італійського регіону Південний Тіроль.
One example is the dispute between Austria and Italy regarding dual nationality in South Tyrol.

Інакше кажучи, відповідний статус з'являється у громадян тих країн, між якими укладено договір про подвійне громадянство, тобто про взаємне визнання обох громадянств..
This status becomes possible for citizens of those countries between which an agreement on dual citizenship, that is, the mutual recognition of both citizenships, is concluded.

Ст. 11 сказано, що«держава має право укладати угоди про подвійне громадянство з країнами Латинської Америки або з тими країнами, з якими Іспанія мала або має хороші стосунки.
Article 11.3:“The state may make dual nationality treaties with the Ibero-American countries and with those which may have had, or have, a special bond with Spain.

Крім президентських виборів, 12 травня литовці зможуть проголосувати відразу на двох референдумах- про подвійне громадянство і про скорочення чисельності депутатів парламенту.
In addition to the presidential elections of 12 may, the Lithuanians will vote in two referendums- on dual citizenship and on the reduction of the number of members of Parliament.

Зараз ми в Україні повинні розпочати громадську дискусію про можливість бути громадянином декількох країн, потрібно чесно це сказати",- сказав міністр, зазначивши, що про подвійне громадянство з Росією не може йтися.
Now we in Ukraine have to begin a public discussion about an opportunity to be a citizen of several countries, it is necessary to tell honestly it",- the minister has told, having noted that about dual citizenship with Russia out of the question.