Що таке ПРУТКІВ Англійською - Англійська переклад

• bars
• of rods

Приклади вживання Прутків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гнуття металічних полос та прутків.
Bending metal bands and bars.

Випуск прутків і профілів зменшився на 17,3%.
Release of rods and profiles decreased by 17.3%.

Перші використовуються для різання невеликих прутків.
The former are used for cutting small bars.

Формування довжини прутків на вузлі порізки арматури;
Formation of rods' length on the rebar cutting unit;

Якщо діаметр більше 5 мм, вироби мають вигляд прутків.
If the diameter is more than 5 mm, the products look like bars.

Високолегована сталь застосовується при довжині прутків від 1, 5 до 6, 5 метрів.
High-alloy steel is used for the length of rods from 1.5 to 6.5 meters.

Виїмки в даному випадку необхідні для виставлення опорних прутків.
The notches in this case are necessary for placing the support rods.

Проте російське виробництво прутків і профілів з міді зменшилася в червні на 10,1%, а фольги- на 3%.
However, Russian production of rods and profiles of copper fell in June by 10.1%, and foil- 3%.

Різні варіанти металевих перенесень для дров- ковані і зварені з листа металу і залізних прутків.
Different versions of the metal perenosok firewood- forged and welded metal sheets and iron bars.

Випуск прутків і профілів збільшився на 36,4%, плоского прокату- 27,5%, а фольги- скоротився на 0,2%.
Release of rods and profiles increased by 36.4%, flat-rolled products- 27.5%, and foil- decreased by 0.2%.

Україна продовжила антидемпінгове розслідування щодо імпорту прутків(арматури) з вуглецевих і легованих сталей з Білорусі та Молдови.
Ukraine has prolonged the antidumping investigation on the imports of rods(rebars) of carbon and alloyed steel from Belarus and Moldova.

Упаковка прутків виконується автоматично. Розмір, вага комплектуються пачок визначає замовник;
Packaging of bars is made automatically. Dimension, weight of the packs made is determined by the customer;

На стрічкопильному верстаті використовується стрічкова пила, яка виконує поділ будь-якого металопрокату і сплавів(трубного, сортового, арматури, прутків).
Band saw is used on band saw machine, which performs separation of any metal product and alloys(pipes, steel profiles, rebar, bars).

Різання труб, прутків і профілів з металу на стрічковій пилці з падаючим гідравлічним пристроєм- максимальний розмір 600x600мм;
Cutting pipes, rods and sections on a saw blade with a hydraulic feeder with a maximum dimension of 600x600mm;

Серед позицій товарної групи найбільші грошові надходження традиційно забезпечили експорт плоского прокату, напівфабрикатів і прутків з вуглецевої сталі.
The largest cash receipts have traditionally been provided by the export of flat-rolled products, semi-finished products, and carbon steel bars.

Коло калібрований у вигляді прутків довжиною від 2 до 6, 5 метрів виробляють з легованої, низьколегованої, автоматною і якісної вуглецевої сталі.
The circle is calibrated in the form of bars with a length of 2 to 6.5 meters produced from alloyed, low-alloy, automatic and high-quality carbon steel.

Серед позицій товарної групи найбільші грошові надходження традиційно забезпечили експорт плоского прокату, напівфабрикатів і прутків з вуглецевої сталі.
Among the positions of the commodity group, the largest cash inflows traditionally ensured the export of flat rolled products, semi-finished products and bars of carbon steel.

Також можливі й інші методи обробки вольфрамових штабиків, наприклад, протяжка прутків через алмазні або твердосплавні фільєри, для отримання дроту товщиною в 10- 12 мкм.
Also there are other methods of treatment of bars of tungsten, for example, by broaching rods diamond or tungsten carbide die, to obtain a wire thickness of 10- 12 microns.

CNC сталевий бар згинальна машина в основному використовується для будівництва холоднокатаних сталевих аркушів з ребристою сталі, гарячекатаних трирівневих сталевих прутків, холоднокатаних круглих сталевих прутків і гарячекатаних круглих барів.
CNC steel bar bending machine is mainly used for the construction of cold-rolled ribbed steel bars, hot-rolled three-grade steel bars, cold-rolled round-steel bars and hot-rolled round bars.

Водночас комісія розпочала антидемпінгові розслідування щодо ймовірного недобросовісного імпорту до України прутків з вуглецевої та інших легованих сталей походженням з Білорусі та Молдови, цементу- з Росії, Білорусі та Молдови.
At the same time, the Commission started anti-dumping investigation on alleged unfair imports to Ukraine of bars of carbon steel and other alloy steel originating from Belarus, and Moldova, cement from Russia, Belarus, and Moldova.

Згідно зі звітом представників компанії, за вказаний період на потужностях заводу було вироблено понад 175 тонн злитків з титану подвійного і потрійного переплавів і 17 тонн прутків і зварювального дроту з титану і титанових сплавів.
According to the report, representatives of the company, during the period at the facilities of the plant produced more than 175 tons of ingots of titanium double and triple remelting and 17 tons of rods and welding wire in titanium and titanium alloys.

Що таке кваліфікований каркас пилозбірника(1) каркас пилозбірника вимагає рівномірного розподілу опорних кілець і поздовжніх прутків.(2) кільце для кріплення і поздовжня арматура повинні мати достатню міцність і жорсткість.(3) він може….
What is a qualified skeleton of the dust collector 1 the dust collector skeleton requires uniform distribution of supporting rings and longitudinal bars 2 the bracing ring and longitudinal reinforcement should have enough strength and stiffness 3 it….

Наприклад, прутки за цим винаходом, які включають в себе зібраний в складки гофрований лист гомогенізованої тютюнової сировини, можуть бути виготовлені із застосуванням обладнання для формування прутків фільтра, які включають в себе зібраний в складки гофрований лист паперу, описаного в CH-A-691156 типу.
For example, the aerosol-generating rod comprising a gathered sheet according to the invention circumscribed by a wrapper may be produced using machinery for forming filter rods comprising a gathered crimped sheet of paper of the type described in CH-A-691 156.

Листи, прутки і бари вольфрамового сплаву міді також доступні.
Sheets, rods and bars of tungsten copper are available as well.

Патрон може утримувати прутки діаметром до 51мм.
Chuck can hold bars up to 51mm.

Таким чином отримують вольфрамові прутки діаметром 1- 3 мм.
The thus obtained tungsten rods with diameter of 1- 3 mm.

Пруток і коло марки ХН67МВТЮ затребуваний практично скрізь, від будівництва до побуту.
Bars and circle mark CrNi67MVTAl demand almost everywhere, from construction to life.

Міцні зварювальні прутки(фосфор) для мідного оксиацета.
Strong welding rods(phosphor) for copper oxyacet.

Присадні прутки для газокисневого зварювання застосовуються відповідно типу основного металу.
TIG rods for the oxy-gas welding are used, according to base metal type.

Відрізані прутки точно відповідають габаритам, встановленим замовником;
Cut bars exactly correspond to the dimensions set by the customer;