Що таке ПРЯМОКУТНИМИ Англійською - Англійська переклад

• rectangular
• rectangle

Приклади вживання Прямокутними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони також бувають або круглими, або прямокутними.
They are also bent or straight.

Самоскидні напівпричепи з прямокутними кузовами.
Tipper semitrailers with box bodies.

Центр повітроприймача являє собою екструдований моноліт; великий циліндр з багатьма меншими прямокутними каналами.
The centre is an extruded monolith- a large cylinder with many smaller rectangle channels.

Великий циліндр з багатьма меншими прямокутними каналами.
A large cylinder with many smaller rectangle channels.

Як уже згадувалося вище, ці прямокутними картопля облили в спеціальному пряному соусі, роблячи їх нестримно смачно.
As mentioned above, these square-cut potatoes are doused in a special spicy sauce, making them irresistibly delicious.

Рекомендується виготовляти їх прямокутними з твердих порід дерева.
It is recommended to make them square with solid wood.

Замки і клямки зазвичай бувають різної товщини перетворений планки і можуть бути, як прямокутними, так и с полукруглыми краями.
Locks and latches typically are of different thickness and mock strips can be, both rectangular, and the U-shaped edges.

Зізнавалася, що найскладніше у роботі архітектора- це пояснити людям, що будівлі можуть бути не тільки прямокутними.
She acknowledged that the most difficult thing in the work of the architect is to explain to people that buildings can be not only rectangular.

Найчастіше сучасні печатки виготовляються прямокутними, круглими або трикутними, але бувають вони також й інших форм- навіть у вигляді фігурок.
Most often, modern stamps are made rectangular, round or triangular, but they are also of other shapes- even in the form of figures.

Бенкетна Зала містить два входи, складається з основної зони для частування з прямокутними столами і м'якими кріслами та відпочинкової зони з м'якими диванами.
The Banquet hall has two entrances and consists of the main zone for entertainment with rectangular tables and arm chairs and a rest zone with soft sofas.

Зовні вся будівля покрита прямокутними скляними панелями, які можуть рухатися по сигналах датчиків температури на зовнішній стороні вежі:.
Outside, the whole building is covered with rectangular glass panels that can move on the signals of temperature sensors on the outside of the tower.

Гострокутні та тупокутні трикутники- це два різних типи похилих трикутників- трикутників, які не є прямокутними, оскільки вони не мають кута у 90 °.
Acute and obtuse triangles are the two different types of oblique triangles- triangles that are not right triangles because they have no 90° angle.

Планом будівлі є грецький хрест з прямокутними сторонами та центральною баною; і купол, і сторони каплиці прикрашені арковими рельєфами.
The building has a Greek cross floorplan with rectangular arms and a central cupola; both the cupola and the arms of the chapel are decorated with arch reliefs.

В одному саркофазі в Сидоні знайдено рельєфне зображення судна з двома прямокутними вітрилами- одне на грот-щоглі з марсом нагорі, друге- на похилому фоці.
In one sarcophagus in Sidon, a relief image of a vessel with two rectangular sails is found- one on the mainmast with a mars at the top, the other on an inclined focal point.

Сучасна їдальня зі стандартними прямокутними рамками для фотографій спокійного кольору, не притягає додаткової уваги, адже самі яскраві фото і тематично різноманітні.
Modern dining room with standard rectangular frames for photos calm color without attracting extra attention, as do photo bright and thematically diverse.

Дизайн сайту виконаний в орієнтальних тонах брендингу компанії, енергійні патерни логотипу в ньому поєднуються з прямокутними формами, які підкреслюють важливу інформацію.
Website design is made in oriental tones of company branding, energetic logo patterns are combined with rectangular shapes that emphasize important information.

Прес укомплектований двома прямокутними матрицями, водокільцевого вакуум-насосом зі спеціальним фільтром, системою трубопроводів і електроарматуру з пультом управління.
The press is equipped with two rectangular dies, a water ring vacuum pump with a special filter, a piping system and electrical accessories with a control panel.

Еллен Біддл Шипман спроектувала Італійський сад у травні 1931 року.[1] У ньому є два ряди обрізаних вічнозелених рослин між двома довгими прямокутними відзеркалюючими басейнами.
Ellen Biddle Shipman designed the Italian Garden in May 1931.[1] It features two rows of clipped evergreens between two long, rectangular reflecting pools.

(Ч)Давні римляни проектували свої міста по типу гарнізонів, сітчастими, іноді- прямокутними, іноді- квадратними, але вони були раціональними.
Dr. Zucker: The ancient Romans had planned their cities as garrisons that were formed out of a grid, sometimes a rectangle, sometimes a square, but they were rational and they were meant to be rational.

При установці дека на«пливкого» грунтах для підвищення міцності і надійності споруди дерев'яні не заглиблюють в землю, а ставлять на бетонні плити, оснащені прямокутними гніздами.
When installing the deck to"plyvuchih" soils to improve durability and reliability built wooden not bury in the ground, and put on a concrete slab fitted with rectangular slots.

Відкриття в Лондоні 15 червня, структура буде мати форму закритий двір, утворена двома прямокутними обсягами, зі стінами з простої стопки сірий цементної черепиці.
Opening in London on 15 June, the structure will take the form of an enclosed courtyard, formed of two rectangular volumes, with walls made of simple stacks of grey cement roof tiles.

Так.- таким чином, тут є справжній ритм, він йде через поверхню картини цілком формальним чином.- і свого роду баланс між круглими формами і прямокутними формами.
And so, there's this real rhythm, in a sense, that's set up across the surface of the painting, just in a purely formal way.- and a kind of balance between circular forms and the rectangular forms.

У 1929 році завершили реконструкцію, яка виявилася невдалою,- зникли баня і портик, всі вікна зробили прямокутними, пластичні прикраси зникли, натомість з'явився масивний балкон.
In 1929 they completed the reconstruction, which was unsuccessful,- the bath and portico disappeared, all the windows were made rectangular, the plastic decorations disappeared, but a massive balcony appeared.

Комірки в свою чергу можуть бути прямокутними, або круглої форми, і канали гістограми можуть бути розділені рівномірно між 0 і 180 або між 0 і 360 в залежності від того обчислюється«знаковий», чи«беззнаковий градієнт».
The cells themselves can either be rectangular or radial in shape, and the histogram channels are evenly spread over 0 to 180 degrees or 0 to 360 degrees, depending on whether the gradient is“unsigned” or“signed”.

Оберіть тип схилу- Вертикальний, Горизонтальний, Діагональний, Зворотний діагональний, Круговий. Діагональні і зворотні діагональні схили мають трикутну форму, кругові схили мають форму кіл. Вертикальні та горизонтальні схили є, звичайно ж, прямокутними.
Choose the type of the slope- Vertical, Horizontal, Diagonal, Opposite Diagonal, Circular. Diagonal and opposite diagonal slopes are triangles, while circular slopes are circles. Vertical and horizontal slopes are rectangles of course.

Круглі водойми нарівні з прямокутними формамитакож відносяться до формальних ставків і можуть стати прикрасою газону або відкритої галявини, стилістично доповнити зону саду з перголой або розташуватися неподалік від мальовничої групи дерев.
Round ponds on a par with a rectangular shapealso apply to the formal ponds and can become an ornament to the lawn or open lawn, stylistically supplement garden area with a pergola, or stay close to the picturesque group of trees.

Custom 500 1979 року для ринку Канади був повністю оновленим з появою платформи Panther, і мав передок базової моделі Ford LTD 1979 року(з окремими прямокутними фарами і внутрішніми поворотними сигналами на решітці радіатора, відмінними від вищого LTDLandau/Crown Victoria).
The 1979 Custom 500 for the Canadian market was completely redesigned with the advent of the Panther platform, and had the base-model 1979 Ford LTD front end(with single rectangular headlights and inboard parking lights on a grille distinct from the upper-trimmed LTD Landau/Crown Victoria).

Автори доповіді пишуть:«З боковим краєм у формі сокири структура оборки меркуріцератопса демонструє несподівану невідповідність в черепній формі у цератопсідних динозаврів,- і додають,- у деякому роді морфологія наводить морфологічний розрив»3 між предковими, більш прямокутними площинами центрозаврів і подовженими трикутними площинами хазмозаврів.
The authors of the report write,“With its hatchet-shaped lateral margin, the structure of the frill of Mercuriceratops demonstrates unexpected disparity in cranial shape among ceratopsid dinosaurs” and add,“In some ways, the morphology bridges the morphological gap”3 between the ancestral, more rectangular squamosals of centrosaurines and elongated triangular squamosals of chasmosaurines.

З цієї інформацією про те, що пристрій виглядає як симулятор, що моделює фізичні процеси, які відбуваються в певному пристрої, потрібно визначити його електричні властивості в різних умовах: поведінку постійних струм-напруга, перехідний режим(великі сигнали і малі), залежність від розмірів пристрою(довгими і вузькими порівняно з короткими і широкими, або гребінчастими з прямокутними, або, ізольовані проти наближених до інших пристроїв).
With this information about what the device looks like, the device simulator models the physical processes taking place in the device to determine its electrical behavior in a variety of circumstances: DC current-voltage behavior, transient behavior(both large-signal and small-signal), dependence on device layout(long and narrow versus short and wide, or interdigitated versus rectangular, or isolated versus proximate to other devices).

Мельбурнському прямокутному стадіоні.
Melbourne Rectangular Stadium.