Що таке ПРЯНИКОВІ Англійською - Англійська переклад

• gingerbread

Приклади вживання Пряникові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заварне пряникові тісто.
Choux gingerbread dough.

Наступний записДалі пряникові тісто.
The next entryNext Gingerbread dough.

Пряникові тісто з медом, корицею і ябл.
Gingerbread dough with honey, cinnamon.

Ua і навіть пряникові набори з незвичайними принтами!
Ua and even gingerbread sets with unusual prints!

Суміш прянощів, що додається до пряникові тісто, називається«букет».
A mixture of spices, added to a gingerbread test, is called a"bouquet".

У пряникові тісто входить мед і патока, які затримують процес черствіння.
In the gingerbread dough enters honey and molasses, which delay the process of staling.

Вузькі вулички, пряникові будиночки немов зійшли зі сторінок чарівної казки.
Narrow streets, gingerbread houses seemed to have disappeared from the pages of a fairy tale.

Пряники і пряники виробляють по ГОСТ 15810-96«Вироби кондитерські пряникові.
Gingerbread and gingerbread produced according to GOST 15810-96“Gingerbread confectionery products.

Пряникові тісто характеризується великим вмістом цукру, меду, патоки, але в ньому мало жиру.
Gingerbread is characterized by a high content of sugar, honey, molasses, but it has little fat.

Напевно, Ви не раз бачили милі пряникові будиночки і хотіли б змайструвати щось подібне.
For sure, you have seen lots of cute gingerbread houses and would like to make something similar by yourself.

Сирцевої пряникові тісто містить значну кількість цукру, що обмежує набухання білків борошна.
Raw gingerbread dough contains a significant amount of sugar, limiting the swelling of protein flour.

Чудовий рецепт сьогодні нам дарують кондитера компанії Catering Dnepr- пряникові чоловічки- казка не тільки для дітей, але й для дорослих.
Wonderful recipe today we are presented with confectioner company Catering Dnepr- gingerbread man- a tale not only for children but also for adults.

Пряникові тісто формують також ручним способом із застосуванням різних пристосувань, найчастіше металевих виїмок або дерев'яних різьблених форм.
Gingerbread dough is also molded by hand using various devices, most often metal grooves or wooden carved forms.

На Різдво й Новий рік, до Дня Валентина і 8 Березня оригінальне привітання- виготовлені власноруч пряникові будиночки, кумедні імбирні чоловічки, звірятка, сердечка….
In fact, you can make little houses, funny men, animals and hearts from gingerbread for many festive occasions- Christmas and New Year, Valentine's Day or any other special holiday.

Пряникові тісто формують переважно на машинах ФПЛ, які конструктивно не дуже відрізняються від машин типу ФАК(див. Рис. 92).
Gingerbread dough is predominantly molded on FPL machines, which are structurally slightly different from FAK type machines(see fig. 92).

Термоси і портативні грілки також зроблять зиму більш затишною, а новорічні ласощі перенесуть в казку(пряникові будиночки, шоколадні зайці, кошики екзотичних фруктів та інше).
Thermoses and portable hot-water bottles will also make the winter more comfortable, and Christmas treats will be transferred to the fairy tale(gingerbread houses, chocolate hares, baskets of exotic fruits, etc.).

Милі пряникові будиночки по берегах каналів і романтичні вулиці, з'єднані арочними містками, перетворили Брюгге в маленький аналог Венеції.
Miles of gingerbread houses along the banks of the canals and romantic streets, connected by arched bridges, have transformed Bruges into a small analog of Venice.

Майстер-клас«Пряничний будиночок» ➜ Під керівництвом кондитера DGF ICS Поліни Евменкіной юні кондитери своїми руками створять, розпишуть та прикрасять свіжі пряникові заготовки, зберуть чудовий будиночок і заберуть всю красу з собою.
Gingerbread House master class➜ Under the guidance of DGF ICS pastry chef Polina Evmenkina, young pastry chefs will create, paint and decorate fresh gingerbread blanks with their own hands, assemble a wonderful house and take all the beauty with you.

Пряникове містечко.
The Gingerbread City.

Торт Пряниковий будиночок. дитячий торт.
Gingerbread House. baby cake, kid cake.

При зберіганні пряникових виробів спостерігається зворотний процес.
When storing the gingerbread products there is the reverse process.

Про пряникову хатинку?
About the gingerbread cottage?

Про пряникову хатинку.
About the gingerbread cottage then.

Пряниковий“Весняний будиночок”.
Gingerbread“Spring House”.

У номінації«Пряниковий будиночок»:.
In a nomination"Gingerbread house":.

Сокіл Пряниковий кінь Маяк вигадливої.
The Falcon the Gingerbread Horse the Lighthouse.

Пряниковий будиночок своїми руками.
Gingerbread house by own hands.

Запросіть своїх гурманів до цього пряникового будинку!
Invite your gourmands to this gingerbread house!

Тут їй належить стати на захист невинних істот і битися з пряниковими солдатами.
Here she will have to defend innocent creatures and fight with gingerbread soldiers.

Таким чином, для продовження свіжості пряникових виробів необхідно пов'язати вологу.
Thus, to extend the freshness gingerbread products must associate moisture.