Що таке ПРІСНОВОДНОГО Англійською - Англійська переклад

• freshwater

Приклади вживання Прісноводного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друга відмінність від прісноводного акваріума- це наявність течії.
The second difference from the freshwater aquarium is the presence of flow.

Морський акваріум набагато складніший в утриманні та значно відрізняється від прісноводного.
A marine aquarium is much more difficult to maintain and is significantly different from freshwater ones.

Особливістю пляжу є наявність прісноводного озера на його території.
A feature of the beach is the availability of freshwater lakes on its territory.

Швидке засолення прісноводного озера морською водою виявилося фатальним для його флори та фауни.
The rapid salination of what was a freshwater lake with sea water proved fatal to its flora and fauna.

Майже всюди, де залишились незарегульовані річки, вони є домівкою для вразливого прісноводного біорізноманіття.
Almost everywhere that free-flowing rivers remain, they are home to vulnerable freshwater biodiversity.

Північно-західне узбережжя прісноводного Чорного озера лежало на 200 км південніше Одеси.
The northwestern coastline of the freshwater Black Sea lay 200km to the south of Odesa.

Отже ми знаємо, що була раптова і драматична зміна прісноводного озера на солоне море 7 тис. років тому.
So we know that there was a sudden and dramatic change from a freshwater lake to a saltwater sea 7,000 years ago.

Кілька ресторанів у Токіо досі пропонують ці оригінальні суші, звані наре-зуші, приготовані з прісноводного коропа.
Some restaurants in Tokyo still serve this original style of sushi, called nare-sushi made with freshwater carp.

Наприклад,«Фуна-дзусі» виготовляється з місцевого прісноводного коропа, який маринується з рисом і сіллю протягом року.
For example, funa-zushi is made from local freshwater carp, which is pickled in rice and salt for a year.

На відміну від глибокого майже прісноводного озера Тітікака, озеро Поопо солоне і дрібне, з глибинами рідко більш ніж чотири метри.
In contrast to the freshwater Lake Titicaca, Lake Poopó is salty yet shallow, with depths seldom more than four metres.

Виробництво добрив„Добрин®- Стимул С”- гумінови добрива на основі сапропелю прісноводного озера льодовикового походження та являют….
Fertilizer"dobryn®- the Incentive"- gumnami fertilizers based on sapropel a freshwater lake of glacial origin and incl….

Рівень води найбільшого прісноводного озера Китаю скоротився до мінімального рівня за останні 60 років, повідомили китайські державні ЗМІ.
The water level at China's largest freshwater lake has dropped to a 60-year low, state-run media reported last week.

Вона померла там 27 серпня 1903 року після того як з'їла прісноводного вугра та кавуна, що вважається що призвели до харчового отруєння.
She died there on 27 August 1903 after eating freshwater eel and watermelon, which are said to have given her food poisoning.

В музеях світу налічується 14 примірників рідкісного північноамериканського прісноводного сома(Satan eurystomus), відомого як риба-сатана.
There are 14 specimens of the rare North American freshwater catfish(Satan eurystomus), known as Satan fish, in the museums of the world.

На піщаній косі між узбережжями Чорного моря і прісноводного Дністровського лиману, поблизу одного з найдавніших міст України- Тіри(нинішній Білгород-Дністровський), розташувалася база відпочинку«Ніка».
On the sandy spit between the coasts of the Black Sea and the freshwater Dniester estuary, near the one of the most ancient cities of Ukraine- Tire(present Belgorod-Dnestrovsky), the recreation center"Nika" is located.

Його основна сила окопалася в Тель-ель-Кебір, на північ від залізниці та Прісноводного каналу Ісмаїлія, що пов'язували Каїр з Ісмаїлією.
His main force dug in at Tel El Kebir, north of the railway and the Sweetwater Canal, both of which linked Cairo to Ismailia on the canal.

З несподіваним наслідком: цей вхід прісноводного заблокував Гольфстрім, цю«гігантську гідравлічну бігову доріжку», який подорожує в світі океанів іноді поверхні, іноді в глибині, за словами французького paléoclimatologue Жан-Клод Duplessy(1).
With an unexpected consequence: this freshwater input blocked the Gulf Stream, this"gigantic hydraulic conveyor belt" that runs through the world's oceans sometimes surface, sometimes in depth, in the words of French paléoclimatologue Jean-Claude Duplessy(1).

Льодовий панцер, що протягом тисячоліть сковував Європу, повільно відповз на північ і через деякий час звільнив береги глибокого прісноводного озера, яке існувало на місці сучасного Балтійського моря.
Breastplate ice that paralyzed Europe for thousands of years, slowly vidpovz north and some time freed banks deep freshwater lake that existed on the site of modern Baltic Sea.

В одному з них- озері Магаді, де затоки і мілини містять перенасичений розчин солей натрію, в 1962 р. ледь не загинула двохмільйонний зграя біло-рожевих фламінго, яка переселилася сюди з прісноводного озера Натрон, де йшли небачені навіть для цих дощових місць надзвичайної сили тропічні зливи.
In one of them- Magadi, where the bays and shallows contain a supersaturated solution of sodium salts, in 1962, two million flock of white-pink flamingos nearly died, relocated here from freshwater lake Natron, where there were unprecedented even for those rainy places tropical downpours of extraordinary intensity.

Прісноводну рибу з численних річок і озер зазвичай подають смаженої на сковорідці.
Freshwater fish from numerous rivers and lakes are usually served fried in a griddle.

Риболовля прісноводна форель.
Fishing For Freshwater Trout.

Морське і прісноводне рибництво/ аквакультура.
Marine and freshwater fish farming/ aquaculture.

Цей прісноводний молюсок має середню тривалість життя від 3 до 5 років.
This freshwater mussel has an average life span of 3 to 5 years.

Морське та прісноводне рибництво(аквакультура).
Aquaculture(marine aquaculture and freshwater aquaculture).

Прісноводний перли вирощують мідії, які живуть в річках і озерах.
Freshwater pearls are grown in mussels living in rivers and lakes.

Прісноводний ріст рослин, Orphek LED технологія 14K білий.
Freshwater plant growth, Orphek LED technology 14K white.

Порівняльна характеристика прісноводної гідри і білої планарії: особливості організації.
Comparative characteristics of freshwater hydra and white planaria: the characteristics of the organization.

Людина завжди знайде, прісноводний перли в категорії мода і стиль життя.
A person will always find freshwater pearls in the category of fashion and lifestyle.

Озеро Севан- прісноводне, водна поверхня має блакитно-синій колір.
Lake Sevan- freshwater, the water surface has an azure-blue color.