Приклади вживання Психоаналітик Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Психоаналітик: хто це такий?
Мені не потрібен психоаналітик".
Психоаналітик президента(1967).
Мені не потрібен психоаналітик".
Як психоаналітик, я мала багато розмовляти з людьми й слухати їх.
As a psychiatrist, I have lot to listen, and talk.Мені не потрібен психоаналітик".
I don't need a psychiatrist.".Ельза Каят 57 жінка психоаналітик і колумніст Єврейка.
Відомий американський психоаналітик.
Famous American psychologist.Психоаналітик бачить тебе наскрізь, від нього нічого не можна приховати».
Помер Карл Юнг, швейцарський психоаналітик.
Quotes by Carl Jung, Swiss psychiatrist.Психоаналітик вважає, що бути прив'язаним до дієти також є формою хвороби.
The psycho-analyst also considers that being tied to a diet is also a form of illness.Таким способом будував типологію психоаналітик Карл Юнг.
In this way, the psychoanalyst Karl Jung built a typology.На Заході найдорожчий помічник мільйонерів- психоаналітик.
In the West, the most expensive Assistant millionaires- the analyst.Інституту філософії НАН України, психолог, психоаналітик, практик рейкі.
Skovoroda Institute of Philosophy of NASU, psychologist, psychoanalyst, Reiki practitioner.На Заході найдорожчий помічник мільйонерів- психоаналітик.
In the West, the most expensive assistant to millionaires is a psychoanalyst.Не менш популярна і постановка«Психоаналітик для психоаналітика».
Equally popular is Вільгельм Хелм, психоаналітик і послідовник Зигмунда Фрейда, розробив теорію«Оргона» в 1930-х роках.
Wilhelm Helm, a psychoanalyst and a follower of Sigmund Freud, developed the Orgone Theory in the 1930's.Ми відчуваємо любов до того, хто, як нам здається, розуміє нашу сутність, вважає психоаналітик Жак-Ален Міллер.
We are in love with someone who, it seems, understands our essence, says psychoanalyst Jacques-Alain Miller.І психоаналітик, і історик пробують проектувати ціле на сліди і не шукати че го би там не було за цими слідами.
Both the psychoanalyst and the historian try to project a pattern onto the traces and do not search for something behind the traces.З 2004 року є сертифікованим психоаналітиком Міжнародної психоаналітичної асоціації, з 2012 психоаналітик.
Since 2004 he Психоаналітик- це фахівець в широкій області психології, для якого теорія психоаналізу дуже значима на практиці.
Psychoanalyst- is a specialist in a wide field of psychology, for which the theory of psychoanalysis is very significant in practice.Листопада 1884 року народився Герман Роршах,швейцарський фрейдистський психіатр і психоаналітик, відомий завдяки розробці проективного тесту, знаного як тест Роршаха.
Born on 8 November 1884 in Zurich, Switzerland,Hermann Rorschach was a Freudian psychiatrist and psychoanalyst, best known for inventing a projective test known as the Rorschach inkblot test.Психоаналітик Карл Сворд(Carl Sword) розповів про розмову з анонімним нейрохірургом, який заявив:«У мене немає жалю до тих, кого я оперую.
Psychoanalyst Carl Sword told us about a conversation with an anonymous neurosurgeon who said,“I don't have compassion for those who I operate on.Якщо відповідь буде негативною, вимагайте, щоб психоаналітик, від імені ООН, Сполучених Штатів і всього світу прописав відповідні ліки для свого пацієнта, аби той більше не був загрозою для своєї країни і своєї планети.
If the answer is negative, demand that the psychiatrist- on behalf of the UN, the US and the world- prescribe the necessary medication to his patient so that he no longer constitutes a threat to the planet.Психоаналітик Марі-Крістін Лазник відповідає на запитання батьків щодо вивчення мови їхніх дітей та проблем, які іноді можуть виникнути. 1.
Marie-Christine Laznik, psychoanalyst, answers parents' questions concerning the language learning of their children and the problems that can sometimes arise. 1.Якщо відповідь буде негативною, вимагайте, щоб психоаналітик, від імені ООН, Сполучених Штатів і всього світу прописав відповідні ліки для свого пацієнта, аби той більше не був загрозою для своєї країни і своєї планети.
If the answer is negative, demand that the psychoanalyst- on behalf of the UN, the United States and the whole world- prescribe the necessary medication to his patient so that he no longer constitutes a threat to his country and to his planet.Психоаналітик Клаудія Родрігес Акоста пояснює, що не завжди симптоми посттравматичного стресу відразу помічаються, іноді вони з'являються після того, як почався шок.
The psychoanalyst Claudia Rodríguez Acosta, explains that not always the symptoms of post-traumatic stress are noticed immediately, sometimes they appear after the initial shock has passed.Звичайно, гонорари психоаналітиків тримаються в таємниці, але відомо, наприклад, що психоаналітик Роберта де Ніро і декількох відомих олігархів недавно купила восьмий будинок.
Of course, these psychoanalysts keep their incomes in secret, but it is known, for example, that Robert de Niro's psychoanalyst bought more than eight houses.Психоаналітик- це психіатр, що спеціалізується в одній з форм психіатричного лікування, а саме в психоаналізі, який, як ми побачимо нижче, полягає у вивченні та полегшенні напруг Ід пацієнта.
A psychoanalyst is a psychiatrist specializing in one of the types of psychiatric treatment, namely psychoanalysis, the subject of which, as we will see later, is to study and balance Id stresses in a patient.Звичайно, гонорари психоаналітиків тримаються в таємниці, але відомо, наприклад, що психоаналітик Роберта де Ніро і декількох відомих олігархів недавно купила восьмий будинок.
Of course, analysts fees are kept secret, but it is known,for example, that the psychoanalyst Robert De Niro and several well-known oligarchs recently bought the eighth house.
