Що таке ПСИХОЗОМ Англійською - Англійська переклад

• psychosis
• psychotic

Приклади вживання Психозом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Удачи с психозом.
Good luck with the crazy!

Вона може обернутися масовим психозом.
It can, for instance, be a psychosis.

Дослідження показало, що зв'язок між канабісом і психозом був найбільший у Лондоні і Амстердамі, де доступний сканк.
They found that the link with psychosis was strongest in London and Amsterdam, where high-potency cannabis is commonly available.

Когнітивна терапія допомагає зменшити важкість стресу серед хворих психозом.
Cognitive therapy helps reduce severity of distress among psychotic patients.

Важко не погодитися з авторським визначенням цієї політики як«психозом ірраціональності».
One can barely disagree with Tsipko's definition of this policy as‘psychotic irrationality'.

Можна сказати, що це поширений симптом у пацієнтів з тяжким психозом(шизофренія, психотичний рівень, алкогольний психоз).
It can be said that this is a common symptom in patients with severe psychosis(schizophrenia, psychotic level, alcoholic psychosis…).

Інші типи: Інші менш поширені типи депресії включають сезонне афективний розлад, депресія з психозом, і післяпологової депресії.
Other types: Other less common types of depression include seasonal affective disorder, depression with psychosis, and postpartum depression.

Дослідження показало, що зв'язок між канабісом і психозом був найбільший у Лондоні і Амстердамі, де доступний сканк.
The study found the link between cannabis and psychosis was strongest in London and Amsterdam, where high potency skunk is commonly available.

Кері відзначає, що це- перше дослідження, яке покаже, що в генетичного варіанту, пов'язаного з психозом, можуть бути деякі вигідні функції.
Kéri notes that this is the first study to show that a genetic variant associated with psychosis may have some beneficial functions.

Однак недавнє дослідження, опубліковане в журналі Psychological Medicine, не знайшла зв'язку між володінням котом і подальшим психозом.
But a recent study published in the journal Psychological Medicine found no link between cat ownership and any sort of psychosis later in life.

Кері відзначає, що це- перше дослідження, яке покаже, що в генетичного варіанту, пов'язаного з психозом, можуть бути деякі вигідні функції.
Keri claims that his study has for the first time shown that a genetic variant associated with psychosis may have some beneficial functions.

Люди з психозом і серйозними психічними захворюваннями, які отримують ліки не повинні піддаватися гипнотерапии, як це може зробити ці умови гірше.
People with psychosis and serious mental illnesses being treated with medication must not undergo hypnotherapy as it can make these conditions worse.10.

Якби там відмовились від цієї речовини, захворюваність психозом в Амстердамі могла б знизиться до 18, 8 з 37, 9 випадків на 100 тисяч осіб на рік, а в Лондоні- до 31, 9 з 45, 7 на 100 тисяч осіб на рік.
If it was no longer available, they argue, the incidence of psychosis in Amsterdam could drop from 37.9 to 18.8 per 100,000 people per year, and in London from 45.7 to 31.9 per 100,000 people per year.

Інтерес Теда до психічного здоров'я був натхненний його сином Джонатаном, який розвинув важкий біполярний розлад з виснажливим психозом у віці 19 років після життя іншим чином нормальним життям до цього моменту.
Ted's interest in mental health was inspired be his son Jonathan who developed severe bipolar disorder with debilitating psychosis at the age of 19 after living an otherwise normal life up to that point.

Цей список психічних недуг можна сміливо доповнити біполярним розладом, психозом, поведінковими відхиленнями, аутизмом і розладом прив'язаності, тобто порушенням тісного емоційного контакту з батьками.
The list of mental illnesses can be easily supplemented with bipolar disorder, psychosis, behavioral disorders, autism and disorders of attachment, that is a violation of close emotional contact with parents.

Інші форми невиправданого призначення включають в себе застосування нейролептиків для контролювання надмірного рівня збудження у літніх пацієнтів із слабоумством, але не хворих психозом і лікування хронічного занепокоєння.
Other forms of unjustified prescription include the use of neuroleptics to control excessive excitation in elderly patients with dementia, but not psychotic patients and the treatment of chronic anxiety.

Якби там відмовились від цієї речовини, захворюваність психозом в Амстердамі могла б знизиться до 18, 8 з 37, 9 випадків на 100 тисяч осіб на рік, а в Лондоні- до 31, 9 з 45, 7 на 100 тисяч осіб на рік.
If high potency cannabis were no longer available, the incidence of psychosis in Amsterdam would be expected to drop from 37.9 to 18.8 per 100,000 people per year; and in London from 45.7 to 31.9 per 100,000 people per year.

Міністр закордонних справ Ірану Джавад Зариф порівняв ставлення Помпео і Болтона до його країні з психозом і звинуватив США у підміну справжньої зовнішньої політики до ісламської республіки маячнею і параноєю.
Iranian Foreign Minister Javad Zarif compared the attitude of Pompeo and Bolton to his country with psychosis and accused the United States of replacing this foreign policy with an Islamic republic with delusions and paranoia.

В даний час вона співпрацює з іншими членами Центру в дослідницькому проекті для вимірювання коефіцієнта оцінки здатності приймати рішення в психіатричних дослідженнях у пацієнтів середнього та похилого віку з психозом.
Currently, she is collaborating with other members of the Core on a research project to measure the appreciation component of capacity to decide on psychiatric research in middle-aged and older patients with psychosis.

Інший стан розуму, в котрому деякі твердження, чи відчуття індивіда не мають фізичного обґрунтування в реальному світі називається психозом, хоча психоз може і мати фізичне обґрунтування в реальному світі та пояснюватись різними причинами.
Another state of mind in which some argue an individual's perceptions have no physical basis in the real world is called psychosis though psychosis may have a physical basis in the real world and explanations vary.

Якби там відмовились від цієї речовини, захворюваність психозом в Амстердамі могла б знизиться до 18, 8 з 37, 9 випадків на 100 тисяч осіб на рік, а в Лондоні- до 31, 9 з 45, 7 на 100 тисяч осіб на рік.
This would mean that if high potency cannabis were no longer available, the incidence of psychosis in Amsterdam, for example, would be expected to drop to 18.8 from 37.9 per 100,000 people a year, and in London to 31.9 from 45.7 per 100,000 people a year.

CUMP- Cellule d'urgencemédico-psychologique(осередок медико-психологічної невідкладності); це зона відпочинку, з харчуванням та за можливості з тимчасовим проживанням, та з психологом для допомоги з реактивним психозом та уникнення посттравматичного стресового розладу.
The involved are addressed to another structure called the CUMP- Cellule d'urgence médico-psychologique(medical-psychological urgency cell); this is a resting zone, with food and possibly temporary lodging, and a psychologist to take care of the brief reactive psychosis and avoid post-traumatic stress disorder.

Галюцинації можуть впливати на будь-яке з почуттів(зір, звук, запах, смак і дотик) у людини з психозом, але приблизно у дві третини хворих на шизофренію галюцинації слухові: слухаючи речі і вважаючи, що вони реальні, коли вони не існують.
Hallucinations can affect any of the senses(sight, sound, smell, taste, and touch) in the person with psychosis, but in about two-thirds of patients with schizophrenia, hallucinations are auditory- hearing things and believing them to be real when they do not exist.

Куріння вже давно асоціюється з психозом, але завжди вважалося, що це через те, що хворі на шизофренію в більшості своїй багато курять, використовуючи сигарети як форму самолікування, щоб полегшити страждання, перестати чути голоси або розвіяти галюцинації.
Smoking has long been associated with psychosis, but it has often been believed that schizophrenia patients are more likely to smoke because they use cigarettes as a form of self-medication to ease the distress of hearing voices or having hallucinations.

Галюцинації можуть впливати на будь-яке з почуттів(зір, звук, запах, смак і дотик) у людини з психозом, але приблизно у дві третини хворих на шизофренію галюцинації слухові: слухаючи речі і вважаючи, що вони реальні, коли вони не існують.
Hallucination can affect any of the senses(sound, sight, smell, touch, and taste) in someone with psychosis, but in around 66% of patients with a brief psychotic disorder, hallucinations are auditory- hearing things and trusting them to be real when they don't exist.

Щоб досліджувати зв'язок між психозом і творчим потенціалом, психіатр Сабольч Кері з Університета Земмельвайса в Угорщині зосередив своє дослідження відносно нейрегуліна 1(NRG1),- ген, який зазвичай діє в багатьох процесах роботи мозку, включаючи формування зв'язків між нейронами.
In order to examine the link between psychosis and creativity, psychiatrist Szabolcs Keri of Semmelweis University in Hungary focused his research on neuregulin 1, a gene that normally plays a role in a variety of brain processes, including development and strengthening communication between neurons.

Галюцинації можуть впливати на будь-яке з почуттів(зір, звук, запах, смак і дотик) у людини з психозом, але приблизно у дві третини хворих на шизофренію галюцинації слухові: слухаючи речі і вважаючи, що вони реальні, коли вони не існують.
Hallucinations can affect any of the senses(sight, sound, smell, flavor, and touch) within the man or woman with psychosis, but in approximately two-thirds of sufferers with schizophrenia, hallucinations are auditory- hearing things and believing them to be real once they do no longer exist.

Втім, реально на частку хворих з деменцією доводиться не більше 10% цих місць(трохи більше 20 тис.), Так як в основному вони відводяться для хворих на шизофренію, маніакально-депресивним психозом, дитячим церебральним паралічем, алкоголізмом та іншими наркоманії, органічною патологією ЦНС, зі спадковими захворюваннями і т. д.
However, in reality, the proportion of patients with dementia accounts for not more than 10% of these places(slightly more than 20 thousand), since basically they are given to patients with schizophrenia, manic-depressive psychosis, infantile cerebral palsy, alcoholism and other drug addiction, organic pathology CNS, with hereditary diseases, etc.

Галюцинації можуть впливати на будь-яке з почуттів(зір, звук, запах, смак і дотик) у людини з психозом, але приблизно у дві третини хворих на шизофренію галюцинації слухові: слухаючи речі і вважаючи, що вони реальні, коли вони не існують.
Obsessive thinking Sleep problems Hallucinations can affect any of the senses sight, sound, smell, taste, and touch in the person with psychosis, but in about two-thirds of patients with schizophrenia, hallucinations are auditory- hearing things and believing them to be real when they do not exist.

Галюцинації можуть впливати на будь-яке з почуттів(зір, звук, запах, смак і дотик) у людини з психозом, але приблизно у дві третини хворих на шизофренію галюцинації слухові: слухаючи речі і вважаючи, що вони реальні, коли вони не існують.
Hallucinations can affect any of the senses(sight, sound, smell, taste and touch) in the person with psychosis, but in about two-thirds of patients with schizophrenia, hallucinations are auditory- hearing things and believing them to be real when they do not exist, there is no actual external noise to produce the stimulus.