Що таке ПСИХОТИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• psychotic

Приклади вживання Психотичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший психотичний епізод.
The First Psychotic Episode.

Психотичний маніфест як символічний безпечний простір.
Psychotic manifesto as a symbolic safe space.

Гострий поліморфний психотичний розлад: причини, симптоми, лікування.
Acute polymorphic psychotic disorder: causes, symptoms, treatment.

Лютого 1995 року в нього стався справжній психотичний маніакальний напад.
On February 14, 1995, he had a full-blown psychotic manic episode andrefused treatment.

F23. 0х- гострий поліморфний психотичний розлад без симптомів шизофренії.
F23.0 Acute polymorphic psychotic disorder without symptoms of schizophrenia.

Чи знає IBM, що однією з головних тем історії є психотичний комп'ютер»,- писав він.
Does IBM know that one of the main themes of the story is a psychotic computer?” he wrote.

Гострий психотичний розлад з поліморфною та нестійкою клінічною картиною, описаної у підрубриці F23.0;
An acute psychotic disorder in which the polymorphic and unstable clinical picture is present, as described in F23.0;

Серед таких розладів: синдром залежності, амнестичний синдром, психотичний розлад та інші.
Among these disorders: dependence syndrome, amnestic syndrome, psychotic disorder, and others.

Гостре поліморфний психотичний розлад без симптомів шизофренії супроводжується такими ознаками:.
An acute polymorphic psychotic disorder without symptoms of schizophrenia is characterized by the following manifestations:.

Майже третина(623) з них повідомили, що в них був принаймні один психотичний епізод у віці 12-18 років.
A total of 623(or 30%) of the teens reported at least one psychotic experience between ages 12 and 18.

Кріган- блискучий, небезпечний і психотичний вчений, якому бракує совісті та який мститься Голосові, яку він ніби-то знає.
Creegan: A brilliant, dangerous and psychotic scientist, he lacks any scruples and has a vendetta against Voice, whom he claims to know.

Можна сказати, що це поширений симптом у пацієнтів з тяжким психозом(шизофренія, психотичний рівень, алкогольний психоз).
It can be said that this is a common symptom in patients with severe psychosis(schizophrenia, psychotic level, alcoholic psychosis…).

(У цьому значенні, єдиним суб'єктом, для кого великий Інший справді існує, є психотичний суб'єкт, той, хто приписує словам пряму матеріальну ефективність).
(In this sense, the only subject for whom the big Other does exist is the psychotic, the one who attributes to words direct material efficiency.).

Протягом декількох років цей психотичний стоматолог-любитель зібрав сотні черепів і зубів з могил Відня, і планував навіть створити власний музей-виставку.
For several years, this psychotic amateur dentist collected hundreds of skulls and teeth from Viennese graves and planned to exhibit them in his own museum.

Психоз, що спричинений марихуаною, більш притаманний молодим людям, хоча варто зазначити, що психотичний розлад зазвичай спостерігається у цій віковій групі.
Marijuana-induced psychosis is also more common among young adults, though it's worth noting that psychotic disorders usually surface in this age range anyway.

Також є й інші відомі психічні розлади, такі як депресія, психотичний тип, як це було б у випадку шизофренії, так звана особистість або відома як біполярний розлад.
Also, there are other well-known mental disorders such as depression, psychotic type as would be the case of schizophrenia, the so-called personality or known as bipolar disorder.

Гострий психотичний розлад, при якому галюцинації, марення або розлад сприйняття безсумнівні, але надзвичайно різноманітні, змінюються кожен день або навіть час від часу.
An acute psychotic disorder in which hallucinations, delusions or perceptual disturbances are obvious but markedly variable, changing from day to day or even from hour to hour.

Психотичні симптоми, що тривають менше місяця, можна діагностувати як короткий психотичний розлад, а також різні умови можуть бути класифіковані як психотичний розлад без додаткових уточнень.
Psychotic symptoms lasting less than a month may be diagnosed as brief psychotic disorder, and various conditions may be classed as psychotic disorder not otherwise specified.

Гострий психотичний розлад, при якому галюцинації, марення або розлади сприйняття є очевидними, але виявляють виражену варіабельність і змінюються день від дня, або навіть від години до години.
An acute psychotic disorder in which hallucinations, delusions or perceptual disturbances are obvious but markedly variable, changing from day to day or even from hour to hour.

Отож важко визначити, чи психотичний розлад проявлявся б у таких випадках без впливу марихуани- можливо, наркотик просто пришвидшує появу, або вона є каталізатором, без якого до розладу не дійшло би, або взагалі реакція на марихуану не є індикатором розладу.
What's unclear in these cases is whether the psychotic disorder would have appeared without marijuana use- whether marijuana use triggers it early, is a catalyst for a tipping point that wouldn't have been crossed otherwise, or whether the reaction to marijuana is merely an indication of an underlying disorder.

У цьому психотичному стані її марення і галюцинації мають сенс для неї.
In her psychotic state, the delusions and beliefs make sense to her.

Галюцинації та психотична поведінка не є чимось незвичним.
Hallucinations and psychotic behavior are not uncommon.

Дослідження пацієнтів з первинним психотичним епізодом-етапи лікування, профілактика.
Studying the patients with a primary psychotic episode-stages of treatment, prevention.

Галюцинації та психотична поведінка не є чимось незвичним.
Hallucinations and psychotic behaviour are not uncommon.

Галюцинації та психотична поведінка не є чимось незвичним.
Hallucinations and psychotic behavior are not something unusual.

Манії з психотичними симптомами.
Mania with psychotic symptoms.

F31. 5 Біполярний афективний розлад, поточний епізод важкої депресії з психотичними симптомами.
F31.5 Bipolar affective disorder, current episode severe depression with psychotic symptoms.

F32. 3 Серйозний депресивний епізод з психотичними симптомами.
F32.3: Severe depressive episode with psychotic symptoms.

Факт: Більшість суїцидальних людей не є психотичними або божевільними.
Fact: Most rapists are not psychotic maniacs or monsters.

Міркування за МКХ-11 класифікація психотичної депресії.
Considerations on the ICD-11 Classification of Psychotic Depression.