Що таке ПСИХОЛОГІЧНОГО ХАРАКТЕРУ Англійською - Англійська переклад

• of a psychological nature
• of psychological character

Приклади вживання Психологічного характеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблеми психологічного характеру;
Problems of psychological character;

У Вас проблеми і труднощі психологічного характеру?
Do you have emotional and psychological problems?

Травми психологічного характеру, отримані в дитячому віці.
Psychological injury received in the childhood.

Часто виникають проблеми психологічного характеру.
Often these problems are of a psychological nature.

Проблеми психологічного характеру(депресія, стрес).
Problems of a psychological nature(depression, stress).

Перенапруження, особливо психологічного характеру.
Overexertion, especially of a psychological nature.

Проблемна шкіра викликає масу дискомфорту, як фізичного, так і психологічного характеру.
Problematic skin causes a lot of discomfort, both physical and psychological.

Травми(в тому числі психологічного характеру);
Harm or injury(including psychological harm);

Але крім цього і самі близькі потребують допомоги психологічного характеру.
But besides this, the relatives themselves also need psychological help.

По-перше, це проблеми психологічного характеру.
First and foremost, is the problem of psychological character.

Це проблема психологічного характеру, малюк боїться чогось нового і незрозумілого.
This is a problem of a psychological nature, little afraid of something new and incomprehensible.

Підсумок: проблеми фізичного і психологічного характеру.
Bottom line: problems of a physical and psychological nature.

Головною небезпекою вживання наркотику стає розвиток патологій психологічного характеру.
The main danger of consuming the drug becomes the development of pathologies of a psychological nature.

Підсумок: проблеми фізичного та психологічного характеру.
Bottom line: problems of a physical and psychological nature.

Страждаючі підвищеною чутливістю до харчових продуктів часто стикаються з серйозними проблемами психологічного характеру.
Those suffering from hypersensitivity to foodProducts often face serious psychological problems.

В результаті вони отримують величезні проблеми фізіологічного і психологічного характеру, впоратися з якими дуже складно.
As a result, they get huge problems of a physiological and psychological nature, it is very difficult to cope with.

Однак, в кожній з їх складових виникає ряд труднощів організаційного, матеріального, психологічного характеру.
However, a number of difficulties of an organizational, material, and psychological nature arises in each of their components.

У деяких людей гикавка виникає у зв'язку з причинами психологічного характеру, вона нагадує реакції з минущими паралічами у солдатів, що відчувають страх перед боєм.
Some people have hiccups arise in connection with causes of a psychological nature, it resembles the reaction with transient palsy of the soldiers who fear before a fight.

Під час 5 місяці вагітності майбутня мати може відзначати деякі явища як фізичного, так і психологічного характеру, які її стурбовані.
During the 5th month of pregnancy future mother can note some phenomena of both physical, and psychological character which will disturb her.

Важливо, якщо ви відчуваєте дискомфорт через них, а тривалість бачень більше двох днів, то звертайтеся до фахівців за консультацією, можливо, вони підкажуть ефективний метод лікування, що сумнівно, адже самі по собі вони не заважають вашому зору і є, скоріше, проблемою психологічного характеру.
It is important that if you feel discomfort because of them, and the duration of the vision is more than two days, then contact specialists for advice, perhaps they will prompt an effective method of treatment, which is doubtful, because in themselves they do not interfere with your vision and are, rather, A problem of a psychological nature.

Багатьом цей недолік може здатися незначним, але на справі він пов'язаний з цілою низкою проблем психологічного характеру, може негативно позначитися на житті людини.
This disadvantage may seem insignificant for many people, but in reality it is associated with a number of problems of a psychological nature, it may adversely affect human life.

Ви можете також працювати в навчальних та науково-дослідних інститутів, проводять юридичну експертизу в правових питаннях, враховуючи їх знання про структурах Dento-щелепно пов'язаних з зуболікарській області практики, а також діяти в державних і приватних установ в області стоматології праці управління прогулів, що займаються питаннями психологічного характеру, питання ергономіки і безпеки та legisperícia.
You can also work in teaching and research institutions, conduct legal expertise in legal issues, given their knowledge about the structures dento-maxillofacial related to dental practice area, as well as act in public and private institutions in the field of dentistry Labor controlling absenteeism, dealing with psychological nature issues, ergonomic and safety issues and legisperícia.

Показано, що невизначеними залишаються напрямки практичної реалізації такої співпраці та доведено, що перешкодами на шляху до неї є переважно бар'єри психологічного характеру, а також прогалини в знаннях про переваги, можливості та форми такої співпраці.
It is displayed that the uncertain directions are connected with the practical implementation of such cooperation and it is proved that obstacles to it are predominantly the barriers of psychological nature, as well as gaps in the knowledge about benefits, opportunities and forms of such cooperation.

Шкода, так само як і жорстокі слова, могли мати психологічний характер.
Harm, such as verbal cruelty, could be of a psychological nature.

Перший спосіб має цілком психологічний характер.
The first method is entirely psychological in nature.

Однак у більшості випадків чоловіча імпотенція носить саме психологічний характер і після усунення психологічних причин порушення ерекції безслідно зникає.
However, in most cases, male impotence is of a psychological nature and after the elimination of psychological causes, erectile dysfunction disappears without a trace.

Ключові слова: сільська сім'я, соціально-психологічний фактор, демографічний ідеал сім'ї, психологічний характер, жінка-селянка, життєва позиція, соціальний захист.
Key words: rural family, social and psychological factor, demographic ideal of a family, psychological character, rural woman, life position, social security.

Багато експертів вважають, що найбільш важкі наслідки ожиріння мають саме соціальний і психологічний характер.
Many experts believe that the most severe effects of obesity are social and psychological in nature.

Образ має психологічний характер фантастичних представлень і ніколи на має того, ніби реального характеру, який притаманний галюцинації, тобто він ніколи не ставиться на місце дійсності і завжди відрізняється, в якості“внутрішнього образу”, від відчуттєвої дійсності.
The Image has the psychological character of a phantasy-presentation, and never the quasi-real character of hallucination, i.e. it never take's the place of reality, and its character of'inner' image always distinguishes it from sensuous reality.