Що таке ПСИХОПАТІВ Англійською - Англійська переклад

• psychopaths
• psychopath

Приклади вживання Психопатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це пастка для психопатів.
This is Psychstrorm for Psychonauts.

Всі люди, крім психопатів, здатні відчувати емоції.
All people, except sociopaths, have feelings.

Чи багато ви знаєте про психопатів?
Do you know a lot of psychics?

Мозок психопатів зациклений на отриманні задоволення- вчені.
Brain psychopath obsessed with obtaining pleasure- scientists.

І так з'являються різні типи психопатів.
You get different kinds of psychopaths.

Щоб класифікувати психопатів можна використовувати різні аспекти і підходи.
In order to classify psychopaths, you can use various aspects and approaches.

Мені довелося захищати себе і свій будинок від двох злодіїв-психопатів.
I had to fend off my house from two psychopath home invaders.

Доведено, що ця ділянка у психопатів досить мала за розмірами.
It is proved that the area of preclini the psychopaths are fairly small in size.

Ці люди, за його словами,«мають деякі риси психопатів».
These individuals, he says,"have some of the traits of psychopaths".

Пішов на курс із виявлення психопатів, і тепер я сертифікований- і маю зазначити дуже вмілий- навідник психопатів.
I went on a psychopath-spotting course, and I am now a certified-- and I have to say, extremely adept-- psychopath spotter.

Це«цифровий героїн»: як екрани перетворюють дітей у психопатів-наркоманів.
It's digital heroin: How screens turn kids into psychotic junkies".

Але потім мама сказала мені:"Чула я, що ти їздиш повсюди з лекціями про вбивць-психопатів.
But then my mother said to me,"I hear you have been going around talking about psychopathic killers.

Як і більшість психопатів, славні хлопці Мартіна Скорсезе можуть бути дуже привабливими, а часом навіть смішними, але монстрами вони бути не перестають.
Like most sociopaths, Scorsese's good fellas can be charming and at times even funny, but they are monsters.

От тільки гроші приваблюють далеко не всіх його нових родичів, та й самі Валко, здається, є рідкісною сімейкою психопатів….
That's just money circling the head is not all his new family, and do rolls seem to represent a rare little family of psychopaths….

У реальному житті психопатів можна зустріти серед представників різних професій, і дуже небагато з них є жорстокими вбивцями, як часто показують у фільмах.
In real life, the workforce is full of psychopaths, and very few of them are violent murderers like you see in the movies.

Унікальне мислення Вілла дозволяє швидко зрозуміти психологію людей, навіть психопатів, бо Вілл прекрасно усвідомлює, які інстинкти рухають ними.
Will's unique thinking s you to understand the psychology of people, even psychopaths as well, Will realizes what instincts drive them.

ФБР розділило дату народження серійних вбивць і психопатів, що допомогло зрозуміти, які знаки зодіаку вважаються найбільш небезпечними.
FBI has shared the birth date of serial killers and psychopaths which helps give us a clear insight on which zodiac signs are supposed to be the most feared.

Часто багато хто плутає психопатів з соціопат, оскільки ці терміни означають діссоціальние особистісні порушення, а також у них існують схожі прояви, такі як:.
Often, many confuse psychopaths with sociopaths, since these terms mean dissocial personality disorders, and they have similar manifestations, such as:.

Інше дослідження, проведене в 2009 році і опубліковане в«Archives of General Psychiatry» порівняло 27 психопатів- людей з глибоким антисоціальним розладом особистості,!
Another brain study, published in the September 2009 Archives of General Psychiatry, compared 27 psychopaths-- people with severe antisocial Error!

Більшість психопатів не зацікавлені в нанесенні шкоди іншим, тому не турбуйтеся про те, що кухарі мають доступ до відкритого полум'я і гострих ножів протягом робочого дня.
Most psychopaths have no interest in harming others, so don't worry about the fact chefs have access to open flames and knives during their workday.

Психопатія і нарцисизм часто йдуть рука об руку, тому можливість з'явитися перед як можна великою кількістю очей, змушує психопатів відчувати себе дуже комфортно.
Psychopathy and narcissism often go hand in hand, so a position that puts a psychopath in front of as many eyes as possible will make them feel very comfortable indeed.

Але в 2014 році чиновник з Міністерства внутрішніх справ Великобританії запропонував уряду набирати психопатів з-за їх здатності зберігати холоднокровність в надзвичайній ситуації.
In 2014, an official from the UK's Home Office suggested that governments should be recruiting psychopaths due to their ability to keep cool in an emergency.

Недавнє дослідження мозку психопатів у в'язницях показало, що чим вищий рівень психопатії, тим більше шансів, що вони брехатимуть і не відчуватимуть провини.
A recent brain scanning study of psychopaths in prison showed that the higher levels of psychopathy people had, the more likely they were to cheat- and not feel bad about it.

На підставі своїх спостережень і ретельного аналізу він написав книгу«Мудрість психопатів», де розповів про 10 професій, які найчастіше обирають такі люди.
Based on his research and thorough analysis, he wrote the book, The Wisdom of Psychopaths where he explored 10 professions that these types of people choose most of the time.

Наприклад, в 2014-му році Великобританія наймала психопатів для підтримки порядку під час кризи, тому що у таких людей немає почуттів до інших, морального кодексу, вони розумні та логічні.
For example, in 2014 Great Britain hired psychopaths to maintain order during the crisis because such people don't have feelings for others and don't have a moral code.

Це дало психопатів і енергоспоживанням осіб, зброя, за допомогою якого вони стають в змозі управляти масами і, по суті змусити їх згорнути свої природні жалісливі тенденції.
It has given psychopaths, and power hungry individuals, a weapon by which they become able to control the masses and in effect get them to curtail their natural compassionate tendencies.

Один з таких експертів, психолог Кевін Даттон у своїй книзі«Мудрість психопатів» демонструє дивно неупереджений підхід до ролі, яку психопати можуть грати у сучасному суспільстві.
In Kevin Dutton's"The Wisdom of Psychopaths," the psychologist takes a surprisingly open-minded approach to the roles that psychopaths can play in modern society.

Герою необхідно рятувати тих, що вижили, знищувати заражених і психопатів, розгадати загадку інциденту- все це за 72 години до того, як в місто прибудуть збройні сили, які знищать і живих, і мертвих.
The hero will need to save the survivors and destroy infected and psychopaths to solve the riddle of the incident- all this 72 hours before arriving in the city of the armed forces, which destroy both the living and the dead.

Також його лікар сказав мені:"Якщо ви хочете дізнатися більше про психопатів, ви можете відвідати курс з виявлення психопатів, що його веде Роберт Геар, який і винайшов список ознак психопатії".
And his clinician said to me,"If you want to know more about psychopaths, you can go on a psychopath-spotting course run by Robert Hare, who invented the psychopath checklist.".