Що таке ПСИХОПАТІЯ Англійською - Англійська переклад

• psychopathy

Приклади вживання Психопатія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто такий психопат і що таке психопатія?
What is psychopathy or Who is the psychopath?

Чіткої межі між психопатіями й варіантами нормальних характерів не існує.
There is no clearly defined line between psychopathy and variants of normal personality types.

Хто такий психопат і що таке психопатія?
What is a Psychiatrist and What is a Psychologist?

Циклоидная психопатія об'єднує осіб з різним, конституційно визначеним, рівнем настрої.
Cycloid psychopathy unites individuals with a different, constitutionally defined, level of mood.

Темна тріада, три антисоціальні риси особистості: нарцисизм, мак'явеллізм і психопатія.
The Dark Triad, three antisocial personality traits: narcissism, Machiavellianism, and psychopathy.

Психопатія має найсильнішу кореляцію з низькою прискіпливістю та цілеспрямованістю аспектів сумлінності.[1].
Psychopathy has the strongest correlations with low dutifulness and deliberation aspects of Conscientiousness.[22].

Довгий час у вітчизняній психіатрії психастенія ставилася до класифікації психопатія.
For a long time in domestic psychiatry, psychasthenia was related to the classification of psychopathy.

Лорина збірка на тему про Психопатії одна з найпопулярніших, що свідчить про те, що психопатія- це епідемія нашого часу.
Our page on Psychopathy is one of the most popular on the site which attests to the fact that psychopathy is epidemic in our times.

З'ясувалося, що нарцисизм і макіавеллізм пов'язані з професійним успіхом- але не психопатія.
According to their findings, narcissism and Machiavellianism are linked to professional success- but psychopathy is not.

Лорина збірка на тему про Психопатії одна з найпопулярніших, що свідчить про те, що психопатія- це епідемія нашого часу.
Laura's compilations on the topic of Psychopathy is very popular which attests to the fact that psychopathy is epidemic in our times.

Психопатія і соціопатія- дві різні грані антисоціального розладу особистості, який діагностується приблизно у 1-3% населення.
Psychopathy and sociopathy are two different facets of antisocial personality disorder, which about 1-3% of the population live with.

Після довготривалого вживання алкоголю у них народжуються діти з різними психічними відхиленнями: ідіотія, недоумство, епілепсія, психопатія.
After long-term usage of alcohol they give birth to the children with different mental disorders: idiocy, weak-headedness, epilepsy, and psychopathy.

Психопатія і нарцисизм часто йдуть рука об руку, тому можливість з'явитися перед як можна великою кількістю очей, змушує психопатів відчувати себе дуже комфортно.
Psychopathy and narcissism often go hand in hand, so a position that puts a psychopath in front of as many eyes as possible will make them feel very comfortable indeed.

Антисоціальний розлад особистості- це психічний розлад, також відомий як психопатія, що характеризується нервовою поведінкою та порушенням прав інших людей.
Antisocial Personality Disorder is a mental disorder, also known as psychopathy, which is characterized by a pattern of indifference behavior and violation of the rights of others.

Ключові слова: психологічна ресурсність, індивідуальне здоров'я, психологічний ресурс«віра у добро», типи психологічної ресурсності, Темна тріада, макіавеллізм, нарцисизм, психопатія.
Key words: psychological resoursefullness, individual health, psychological resourse«believe in good», the types of psychological resoursefull, Dark triad, machiavellism, narcissism, psychopathic.

Року МакГоскі, Ворзель і Сьярто[1] спровокували суперечку, стверджуючи, що нарцисизм, мак'явеллізм та психопатія є більш-менш взаємозамінними у звичайних вибірках.
In 1998, McHoskey, Worzel, and Szyarto[15] provoked a controversy by claiming that narcissism, Machiavellianism, and psychopathy are more or less interchangeable in normal samples.

Психопатія- це порушення розвитку, яке має виражене генетичне походження і призводить до байдужої та холодної особистості і схильності до антисоціальної й деколи дуже жорстокої поведінки.
Psychopathy is a developmental disorder with strongly genetic origins, and it results in a personality that's cold and uncaring and a tendency to engage in antisocial and sometimes very violent behavior.

Також я говорив з іншими експертами, які сказали, що костюм у тонку смужку- класична психопатія- говорячи про пункти один і два у списку ознак: красномовність, вдаваний шарм і грандіозна самооцінка.
And I spoke to other experts, and they said the pinstripe suit-- classic psychopath-- speaks to items one and two on the checklist: glibness, superficial charm and grandiose sense of self-worth.

Деякі психологи вважають макіавеллізм по суті субклінічною формою психопатії, хоча останні дослідження показують, що хоч макіавеллізм і психопатія частково схожі, вони є різними конструкціями особистості.
Some psychologists consider Machiavellianism to be essentially a subclinical form of psychopathy, although recent research suggests that while Machiavellianism and psychopathy overlap, they are distinct personality constructs.”.

Оскільки в наш час обчислювальна потужність збільшилася, вчені змогли пов'язати багато окремих молекулярних відмінностей у ДНК із специфічними людськими характеристиками, включаючи такі особливості поведінки, як освітні досягнення та психопатія.
With increasing computing power, scientists were able to identify many individual molecular differences in the DNA with specific human characteristics, including behavioral traits, such as love of learning and psychopathy.

Їм притаманні макіавеллізм(готовність маніпулювати і обманювати інших), нарцисизм(самозакоханість), психопатія(відсутність співчуття і каяття) і садизм(отримання задоволення від страждань інших).
Machiavellianism(willingness to manipulate and deceive others), narcissism(egotism and self-obsession), psychopathy(the lack of remorse and empathy), and sadism(pleasure in the suffering of others).

Оскільки в наш час обчислювальна потужність збільшилася, вчені змогли пов'язати багато окремих молекулярних відмінностей у ДНК із специфічними людськими характеристиками, включаючи такі особливості поведінки, як освітні досягнення та психопатія.
As computing power has increased, scientists have been able to link many individual molecular differences in DNA with specific human characteristics, including behavioural traits such as educational attainment and psychopathy.

Метааналіз, опублікований цього літа, також наштовхує на висновок, що дійсно існує скромний, але суттєвий зв'язок між психопатією і завоюванням керівних позицій, що важливо, оскільки психопатія також корелює з більш слабким лідерством.
A meta-analysis published this summer concluded that there is indeed a modest but significant link between higher trait psychopathy and gaining leadership positions, which is important since psychopathy also correlates with poorer leadership.

Зокрема, мак'явеллізм був пов'язаний із застосуванням надмірного шарму в маніпуляціях, нарцисизм був пов'язаний із застосуванням фізичної зовнішності, а психопатія- з фізичними загрозами.[3] Джонасон та його колеги також виявили, що темні риси тріади повністю опосередковували взаємозв'язок між статтю та маніпуляцією на робочому місці.
Specifically, Machiavellianism was related with the use of excessive charm in manipulation, narcissism was related with the use of physical appearance, and psychopathy was related with physical threats.[76] Jonason and colleagues also found that the dark triad traits fully mediated the relationship between gender and workplace manipulation.

Нарцисизм характеризується грандіозністю, гордістю, егоїзмом та відсутністю співпереживання[1]. Мак'явеллізм характеризується маніпуляцією та експлуатацією інших людей, відсутністю моралі, безсердечністю та вищим рівнем корисливості[2]. Психопатія характеризується тривалою антисоціальною поведінкою, імпульсивністю, егоїзмом, рисами нечутливості і неемоційності[3] та докором[4].
Narcissism is characterized by grandiosity, pride, egotism, and a lack of empathy.[10] Machiavellianism is characterized by manipulation and exploitation of others, an absence of morality, unemotional callousness, and a higher level of self interest.[11] Psychopathy is characterized by continuous antisocial behavior, impulsivity, selfishness, callous and unemotional traits(CU),[12] and remorselessness.[13].

Олівер Джеймс визначає кожну з трьох темних тріадичних рис особистості як типово поширену на робочому місці(див. Також мак'явеллізм на робочому місці, нарцисизм на робочому місці та психопатія на робочому місці).[1] Фернхем(2010)[2] визначив, що темна тріада пов'язана з придбанням керівних посад та міжособистісним впливом.
Oliver James identifies each of the three dark triadic personality traits as typically being prevalent in the workplace(see also Machiavellianism in the workplace, narcissism in the workplace and psychopathy in the workplace).[75] Furnham(2010)[2] has identified that the dark triad is related to the acquisition of leadership positions and interpersonal influence.

Астеники, в свою чергу, страждають астенічної психопатії або психастенической.
Asthenics, in turn, suffer from asthenic psychopathy or psychasthenia.

Характер може бути потворним, дисгармонійний- тоді він іменується психопатією.
The character may be ugly, disharmonious- then it is called psychopathy.

Змінені з'єднання на шляху до психопатії".
Altered connections on the road to psychopathy".