Що таке ПСИХОТИЧНІ СИМПТОМИ Англійською - Англійська переклад

• psychotic symptoms

Приклади вживання Психотичні симптоми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позитивні симптоми- також відомі як психотичні симптоми.
Positive symptoms- also known as psychotic symptoms.

CBD зменшує психотичні симптоми, пов'язані з, наприклад, шизофренії та інших.
CBD decreases psychotic symptoms connected to for example schizophrenia and others.

Позитивні симптоми- також відомі як психотичні симптоми.
Positive Symptoms: These symptoms are also known as psychotic symptoms.

Медикаменти можуть викликати деякі психотичні симптоми, деякі галюцинації та параноїк.
Medications can cause some psychotic symptoms, some hallucinations and paranoia.

Поліпшення стану patient's спостерігалося у всіх областях, включаючи психотичні симптоми.
Improvement of the patient's state was observed in all areas including psychotic symptoms.

При біполярному розладі психотичні симптоми мають тенденцію відображати екстремальне стан пацієнта в даний конкретний час.
In bipolar disorder, psychotic symptoms tend to reflect the extreme condition of the patient at a given time.

Лікування депресивних епізодів у пацієнтів із психозом може посилити психотичні симптоми.
Treatment of psychotic patients with depressive episodes may increase psychotic symptoms.

Порівняно КБР амісульприд, і знайшли обидва мали однаковий ефект на психотичні симптоми, але КБР має менше побічних ефектів.
Compared CBD to Amisulpride, and found both had a similar effect on psychotic symptoms but CBD had fewer side-effects.

У міру наближення психозу у них виникають транзиторні(короткочасні) або обмежені психотичні симптоми.
In the process of psychosis they have transit(short-term) or limited psychotic symptoms.

У підлітків та молодих людей, які вживають каннабіс, частіше розвиваються психотичні симптоми та розлади, як шизофренія.
Adolescents and young adults who use cannabis are more likely to develop psychotic symptoms and disorders like schizophrenia.

У міру наближення психозу у них виникають транзиторні(короткочасні) або обмежені психотичні симптоми.
As psychosis approaches, they develop transient(short-term) or limited psychotic symptoms.

Застосовуйте альтернативні антипсихотичні засоби, коли психотичні симптоми не можуть бути адекватно контрольовані першим препаратом.
An alternative antipsychotic should be used when psychotic symptoms have not been adequately controlled by the initial drug.

Присутні психотичні симптоми, але не виконуються критерії параноидного, дезорганізованого або кататонического типу(DSM 295. 9, МКБ F20.3).
Psychotic symptoms are present, but paranoid, disorganized or catatonic type criteria are not met(ICD-9 295.9, ICD-10 F20.3).

(Код DSM 295.2/код МКБ F20.2) Недиференційований тип: психотичні симптоми присутні, але критерії параноїдального, неорганізованого або кататонічного типів не були виконані.
(DSM code 295.2/ICD code F20.2) Undifferentiated type: Psychotic symptoms are present but the criteria for paranoid, disorganized, or catatonic types have not been met.

Психотичні симптоми, що тривають менше місяця, можна діагностувати як короткий психотичний розлад, а також різні умови можуть бути класифіковані як психотичний розлад без додаткових уточнень.
Psychotic symptoms lasting less than a month may be diagnosed as brief psychotic disorder, and various conditions may be classed as psychotic disorder not otherwise specified.

Недиференційований тип: присутні психотичні симптоми, але не виконуються критерії параноидного, дезорганізованого або кататонического типу(DSM 295. 9, МКБ F20.3).
Undifferentiated type: psychotic symptoms are present but the criteria for paranoid, disorganized, or catatonic types have not been met(DSM code 295.9/ICD code F20.3).

Нейролептики контролювати психотичні симптоми, такі як марення і галюцинації, а також нові«атипові» антипсихотичні препарати, які мають стабілізації настрою властивості своїх власних.
Antipsychotics to control psychotic symptoms such as delusions and hallucinations, as well as the newer"atypical" antipsychotics which have mood-stabilizing properties of their own.

Розгляньте застосування клозапіну, коли психотичні симптоми адекватно не відповідають на лікування іншими антипсихотичними препаратами, за можливості періодично контролюйте дані аналізу крові.
Consider clozapine when psychotic symptoms have not adequately responded to other antipsychotics in those situations where interval blood testing is possible.

Саме ці порушення, а не яскраві психотичні симптоми(які в багатьох випадках успішно контролюються за допомогою антипсихотики), як передбачається, зумовлюють здебільшого інвалідизуючий ефект шизофренії.
It is these abnormalities, and not the bright psychotic symptoms(which in many cases are successfully controlled with the help of antipsychotics) are supposed to cause most of the disabling effect of schizophrenia.

Висловлюються думки про те, що психотичні симптоми є недостатньою підставою для діагнозу, адже" психоз в психіатрії подібний лихоманці в решті медицині- це серйозний, але неспецифічний показник".
There are opinions that psychotic symptoms are not sufficient grounds for the diagnosis, because"psychosis in psychiatry is like a fever in the rest of medicine is a serious but non-specific indicator".

Гостра інфекція токсоплазми іноді веде до психотичних симптомів, що не відрізняються від шизофренії.
Acute Toxoplasma infection sometimes leads to psychotic symptoms not unlike schizophrenia.

Манії з психотичними симптомами.
Mania with psychotic symptoms.

F31. 5 Біполярний афективний розлад, поточний епізод важкої депресії з психотичними симптомами.
F31.5 Bipolar affective disorder, current episode severe depression with psychotic symptoms.

F30. 1 Манія без психотичних симптомів;
F301 Mania without psychotic symptoms.

Тяжкий депресивний епізод без психотичних симптомів.
Severe depressive episode without psychotic symptoms.

F32. 3 Серйозний депресивний епізод з психотичними симптомами.
F32.3: Severe depressive episode with psychotic symptoms.

Манія з психотичними симптомами.
Mania with psychotic symptoms.

Манії без психотичних симптомів.
Maniacs without psychotic symptoms;

F31. 1 Біполярний афективний розлад, сучасний маніакальний епізод без психотичних симптомів;
F31.1, Bipolar affective disorder, current episode manic without psychotic symptoms.

При кожному візиті до лікарів досвідчені фахівці оцінювали учасників на предмет психотичних симптомів(марення, галюцинацій, порушень мислення), що мали місце протягом останніх 6 місяців.
At each visit, trained interviewers rated the children on whether they had experienced psychotic symptoms(hallucinations, delusions or thought disorders) during the previous six months.