Що таке ПУБЛІКАЦІЯ РЕЗУЛЬТАТІВ Англійською - Англійська переклад

• publication of the results
• to publish the results

Приклади вживання Публікація результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червня 2008: публікація результатів.
June 2008: publication of results.

Автори повинні повідомляти редакцію про будь-якого роду конфлікт інтересів, на які може вплинути публікація результатів або їх інтерпретація.
Authors should inform the editorial board about any conflict of interests that might influence the publication of the results or their interpretation.

Серпня 2009: публікація результатів.
August 2009: publication of results.

Публікація результатів досліджень науковців Київського національного університету імені Тараса Шевченка та інших ВУЗів у галузі культурології.
Publication of results of scientific research by scholars from Taras Shevchenko National University of Kyiv and other universities in the field of cultural studies.

Регулярна публікація результатів таких проектів.
Regularly publicising the outcomes of such projects.

Автори повинні повідомити редактора про будь-який потенційний конфлікт інтересів, на які могла б вплинути публікація результатів, що містяться у рукописі.
The authors should reveal to the editor any potential conflict of interest that might be affected by publication of the results contained in a manuscript.

Підготовка та публікація результатів наукової роботи;
Preparation and publication of results of scientific work;

Публікація результатів дисертаційних досліджень в галузі психологічних наук та забезпечення оперативного та зручного доступу до них для всіх зацікавлених осіб;
Publication of the results of researches in the field of economic sciences and ensuring prompt and convenient access to them for all interested persons;

Презентація та публікація результатів соціологічних досліджень.
Presentation and publication of the results of sociological research.

Дослідницька робота науковців над власними проектами може тривати роками, а її успішним завершенням стане публікація результатів у науковому виданні.
Research work performed by the scientists on their own projects may last for years, and publication of the results in some scientific periodicals will witness its successful completion.

По-третє, розробка актуальних питань вивчення спадщини апостола Павла і подальша публікація результатів досліджень у церковних і світських наукових виданнях;
And third, the development of topical issues in the study of the Apostle's legacy and the publication of the results of research in church and secular academic publications;

Наприклад, в перший операційний день, наскільки ми могли помітити, не проводилися торги на внутрішньодобовому ринку електроенергії, також трохи запізнюється публікація результатів балансуючого ринку.
For example, on the first trading day, as far as we could see, there was no bidding on the intra-day electricity market, and the publication of the results of the balancing market was a bit late.

Одним з класичних способів підтримки методу«абсолютної очевидності» є, наприклад, публікація результатів різного роду соціологічних опитувань, які демонструють абсолютну суспільну єдність з того чи іншого питання.
One of the classic ways of“absolute evidence” method support is, for example, publication of the results of various kinds of opinion polls showing the total social unity on a particular issue.

Автори повинні повідомити редактора про будь-який потенційний конфлікт інтересів, на які могла б вплинути публікація результатів, що містяться в цьому рукописі.
The authors must inform the editor about any potential conflict of interest that could influence the publication of the results contained in this manuscript.

Одним з класичних способів підтримки методу«абсолютної очевидності» є, наприклад, публікація результатів різного роду соціологічних опитувань, котрі демонструють абсолютну суспільну єдність з того чи іншого питання.
One of the classic ways to support the method of“absolute evidence” is, for example, the publication of the results of various sociological surveys that demonstrate absolute social unity on a particular issue.

Автори повинні повідомити редактора про будь-який потенційний конфлікт інтересів, на які могла б вплинути публікація результатів, що містяться в цьому рукописі.
The authors should inform the editor of any potential conflict of interest which could affect the publication of the results contained in this manuscript.

Відповідно до політики редакційної колегії метою та завданнями видання є: публікація результатів наукових досліджень, ознайомлення наукової спільноти з новітніми досягненнями в галузі географічної науки і освіти.
According to the Editorial Board policy, the goal and targets of the journal are to publish the results of researches, to familiarize an academic community with the latest achievements in the area of geographical science and education.

Автор(и) повинен повідомити Редколегію про будь-який потенційний конфлікт інтересів, наприклад, консалтингових або фінансових інтересів, на які могла б вплинути публікація результатів, що містяться в рукописі.
The author(s) must notify the Editorial Board of any potential conflicts of interest, such as consulting or financial interests, which could be affected by the publication of the results contained in the manuscript.

Основною метою написання дисертаційного дослідження є публікація результатів науково-дослідницької роботи, котрі свідчать про професійний рівень їх автора, а також дають можливість претендувати на присудження відповідного наукового ступеню- кандидата чи доктора наук.
The main purpose of leadership dissertation writing is to publish the results of research work, which testify to the professional level of their author, as well as provide an opportunity to claim the assignment of an appropriate degree- candidate or doctor of science.

Автори повинні повідомити головного редактора про будь-який потенційний конфлікт інтересів, наприклад, консалтингових або фінансових інтересів якої-небудь компанії, на які могла б вплинути публікація результатів, що містяться в цьому рукописі.
Authors should notify the Editor-in-Chief of any potential conflict of interest, such as consulting or financial interests of any company, which could be affected by the publication of the results contained in this manuscript.

Пенсійна реформа: ввести трирівневу систему, збільшити пенсійний вік 3 Аудит Пенсійного фонду, публікація результатів Так В майбутньому, це дозволить знизити витрати Залежить від віку(найбільш негативно- люди середнього віку) Частка пенсійних витрат у ВВП.
Pension reform: introduce three-level system, increase pension age 3 Audit of the Pension Fund, publication of results Yes In the future, it will reduce expenses Depends on age(the most negative- middle-aged people) Share of spending on pensions in GDPRelation between a median pension and subsistence level.

Автори повинні повідомити редактора про будь-який потенційний конфлікт інтересів, наприклад, консалтингових або фінансових інтересів якої-небудь компанії, на які могла б вплинути публікація результатів, що містяться в цьому рукописі.
The authors should reveal to the editor and to the readers of the journal any potential and/or relevant competing financial or other interest that might be affected by publication of the results contained in the authors' manuscript.

Основними цілями збірника є публікація результатів наукових досліджень у сферах розвитку економіки та підприємництва, теорії стратегії та практики стратегічного менеджменту, менеджменту інновацій та інвестицій, розвитку регіонів та галузей, прогнозування та державного регулювання економіки, бізнес-освіти.
The main goals of the collection are the publication of the results of scientific research in the fields of economic development and entrepreneurship, the theory of strategy and practice of strategic management, innovation and investment management, the development of regions and industries, forecasting and state regulation of the economy, business education.

Автори повинні повідомити редактора про будь-який потенційний конфлікт інтересів, наприклад, консалтингових або фінансових інтересів якої-небудь компанії, на які могла б вплинути публікація результатів, що містяться в цьому рукописі.
The authors must inform the editor of any potential conflicts of interest, such as the consulting or financial interests of any company, that might be affected by the publication of the results containing in this manuscript.

Селективне початкове читання фахової літератури Визначення і відбір досліджуваної вибірки Виконання експериментальних маневрів(або піддавання впливу) Вимірювання ризиків та результатів Аналіз даних Інтерпретація та обговорення результатів Публікація результатів(або ні).
Selective background reading Specifying and selecting the study sample Executing the experimental manoeuvre(or exposure) Measuring exposures and outcomes Data analysis Interpretation and discussion of results Publishing the results(or not).

Протести на помилкове внесення результатів повинні подаватися терміново після публікації результатів.
A protest concerning the voting results must be submitted promptly after the announcement of those results.

З тією ж метою запроваджується заборона на публікацію результатів опитувань громадської думки, які можуть вплинути на дії виборців.
The same purpose is introduced and a ban on the publication of the results of public opinion polls, which can influence the actions of voters.

Публікації результатів наукових досліджень в галузі вивчення давнього минулого України та світу;
Publication of the results of scientific research in the field of studying the ancient past of Ukraine and the world;

Сприяння дослідженням у галузі освіти і морально-етичного виховання і публікації результатів цих досліджень, пропаганда досягнень у галузі культурної і моральної освіти;
Facilitate research in the field of education and ethic education and publishing the results of these studies, propaganda achievements in cultural and moral education;