Що таке ПУБЛІКУЄ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• publishes information
• publish information

Приклади вживання Публікує інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, коли користувач публікує інформацію на euromd.
Furthermore, when the user releases information on euromd.

Банк публікує інформацію про переможця тендера на сайті Банку;
The Bank publishes information about the winner of the tender on the Bank's website;

(2) Міжнародне бюро збирає і публікує інформацію щодо охорони.
(2) The International Bureau shall assemble and publish information.

Adobe також публікує інформацію про доступ до PDF-файлів, використовуючи програми для читання екрана.
Adobe also publishes information on accessing PDFs using screen readers.

(2) Міжнародне бюро збирає і публікує інформацію, щодо.
(2) The International Bureau shall assemble and publish information concern.

(2) Міжнародне бюро збирає і публікує інформацію щодо охорони авторських прав.
(2) The International Bureau shall assemble and publish information concerning the protection of copyright.

Також публікує інформацію про незаконні збройні формування і присутность кадрових військових РФ.
Also it publishes information on illegal armed groups and the presence of military personnel of the Russian Federation.

(2) Міжнародне бюро збирає та публікує інформацію, що стосується охорони промислової власності.
(2) The International Bureau shall assemble and publish information concerning the protection of industrial property.

Вона регулярно публікує інформацію та фотографії про нової лінії продуктів для неї 110 мільйонів послідовників Instagram.
She regularly posts information and photos about new product lines for her 110 million Instagram followers.

(a) у Додатку II- електронних чи друкованих засобів, в яких Сторона публікує інформацію, вказану в пункті 1;
(a) the electronic or paper media in which the Party publishes the information described in paragraph 1;

Уряд, як і обіцяв, публікує інформацію про доходи членів Кабінету Міністрів України.
The Government, as it has promised, publishes information on the incomes of members of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

(a) у Додатку II- електронних чи друкованих засобів, в яких Сторона публікує інформацію, вказану в пункті 1;
A）in Appendix II, the electronic or paper media in which the Party publishes the information described in paragraph 1;

Користувач, який публікує Інформацію на цьому Веб-сайті, несе відповідальність за цю Інформацію(а саме за її зміст).
The user who publishes Information on this Website is responsible for(the content of) this Information..

Міжнародне бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності збирає і публікує інформацію щодо охорони фонограм.
The International Bureau of the World Intellectual Property Organization shall assemble and publish information concerning the protection of phonograms.

Кожен, хто публікує інформацію на загальнодоступних веб-сайтах, вважається автором на основі цієї заяви про конфіденційність.
Everyone who publishes information on publicly available websites is considered as an author for purposes of this privacy statement.

Протягом року компанія«МХП» регулярно публікує інформацію у вигляді презентацій і прес-релізів про господарські та фінансові результати і новини Групи.
During the year, MHP regularly publishes information through presentations and press releases on the business, financial results and Group news.

У рамках зобов'язання Комісії щодо прозорості генеральний директор публікує інформацію про зустрічі, проведені з організаціями або приватними особами.
As part of the Commission's commitment to transparency, Directors-General publish information on meetings held with organisations or self-employed individuals.

Крім того, служба Bing публікує інформацію про видалення з результатів пошуку в рамках програми Microsoft Звіт за запитами на видалення вмісту.
In addition, we publish information about search results removal by Bing as part of the Microsoft Content Removal Requests Report.

У відповідності до цього визначення диференційна приватність є умовою роботи механізму публікації(довіреної сторони, яка публікує інформацію щодо набору даних), а не самого набору даних.
According to this definition, differential privacy is a condition on the release mechanism(i.e., the trusted party releasing information about the dataset) and not on the dataset itself.

Сайт Erowid. org збирає і публікує інформацію і досвід з перших рук, повідомляючи про всі види наркотиків з метою освіти(потенційних) споживачів наркотиків.
The website Erowid. org collects and publishes information and first-hand experience reports about all kinds of drugs to educate(potential) drug users.

Він був засуджений військовим трибуналом у 2013 році за шпигунство і інші правопорушення, за передачу понад 700 тисяч документів WikiLeaks, міжнародній організації, яка публікує інформацію з анонімних джерел.
She was convicted by court-martial in 2013 of espionage and other offenses for furnishing more than 700,000 documents, videos and diplomatic cables to WikiLeaks, an global organization that publishes information from anonymous sources.

Сайт декларує, що публікує інформацію про людей, які становлять загрозу українській державі та суспільству, скоїли злочини проти основ національної безпеки.
The site declares that it publishes information about people who pose a threat to the Ukrainian state and society, who have committed crimes against the bases of national security.

IISD публікує інформацію про те, як інвестиційному праві, арбітраж і стійкість пов'язані, включаючи резюме інвестиційних премій і статті та коментарі з питань, що стосуються інвестиційного праву.
The IISD publishes information on how investment law, arbitration and sustainability are related, including summaries of investment awards and articles and commentaries on issues relevant to investment law.

У такому разі компанія публікує інформацію про цього співробітника й повідомляє національному регулятору із захисту персональних даних відповідної держави- члена ЄС.
In this case, the company should publish information about such an employee, as well as send it to the national regulator for the protection of personal data of the relevant EU country.

Компанія публікує інформацію про запаси в ПСГ з дводенною затримкою, а це значить, що станом на середу кількість накопиченого газу вже перевищила 19 млрд кубів.
The company publishes information on stocks in underground storage facilities with a two-day delay, and this means that as of Wednesday, the number of accumulated gas has already exceeded 19 billion cubic meters.

В такому випадку компанія публікує інформацію про такого співробітника та повідомляє про це національного регулятора з захисту персональних даних відповідної держави-члена ЄС.
In this case, the company should publish information about such an employee, as well as send it to the national regulator for the protection of personal data of the relevant EU country.

Ліквідаційна комісія публікує інформацію про ліквідацію Об'єднання в офіційній пресі за місцезнаходженням Об'єднання, оцінює майно Об'єднання, яке є в наявності, виявляє дебіторів і кредиторів Об'єднання та розраховується з ними, приймає заходи щодо сплати боргів Об'єднання третім особам, складає ліквідаційний баланс і надає його ініціатору ліквідації.
A Liquidating commission publishes information about Union liquidation in official press for Union location, estimate Union property, which is in stock, discovers the debtors and Union creditors and settle account with them, adopts arrangements as for Union debts payment to third persons, composes liquidating balance and transfers it to initiator of liquidation.