Що таке PUBLISHES INFORMATION Українською - Українська переклад

• публікує інформацію

Приклади вживання Publishes information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Proactively publishes information about the mission expenses of its members.
НАТО опублікувало дані про військові витрати своїх членів.

The National Statistics Office of Georgia publishes information about foreign trade.
Державна служба статистики України оприлюднила інформацію про зовнішню торгівлю країни.

The Bank publishes information about the winner of the tender on the Bank's website;
Банк публікує інформацію про переможця тендера на сайті Банку;

As part of the Commission's commitment to transparency, the Secretary-General publishes information on meetings held with organisations or self-employed individuals.
У рамках зобов'язання Комісії щодо прозорості генеральний директор публікує інформацію про зустрічі, проведені з організаціями або приватними особами.

Adobe also publishes information on accessing PDFs using screen readers.
Adobe також публікує інформацію про доступ до PDF-файлів, використовуючи програми для читання екрана.

She was convicted by court-martial in 2013 of espionage and other offenses for furnishing more than 700,000 documents, videos and diplomatic cables to WikiLeaks, an global organization that publishes information from anonymous sources.
Він був засуджений військовим трибуналом у 2013 році за шпигунство і інші правопорушення, за передачу понад 700 тисяч документів WikiLeaks, міжнародній організації, яка публікує інформацію з анонімних джерел.

Develops and publishes information materials based on the results of licensing exams;
Розробляє та видає інформаційні матеріали за результатами складання ліцензійних іспитів;

In the second article 20 the words"information society in one of the official(national and local) of the press indicating the period of submission of applications by the creditors of their claims" to replace the words"in the print media, which publishes information on State registration of a legal entity is terminated, notification about termination of economic society and the procedure and term zaâvlennâ lenders to him";
У частині другій статті 20 слова"інформацію товариства в одному з офіційних(республіканському і місцевому) органів преси із зазначенням строку подачі заяв кредиторами своїх претензій" замінити словами"в друкованих засобах масової інформації, в яких публікуються відомості про державну реєстрацію юридичної особи, що припиняється, повідомлення про припинення господарського товариства та про порядок і строк заявлення кредиторами вимог до нього";

The user who publishes Information on this Website is responsible for(the content of) this Information..
Користувач, який публікує Інформацію на цьому Веб-сайті, несе відповідальність за цю Інформацію(а саме за її зміст).

In order to implement Article 11,“Protection of a person that publishes information” of the Law on Access, to make amendments in the Criminal Code of Ukraine.
З метою реалізації ст. 11«захист особи, яка оприлюднює інформацію» Закону України«Про доступ до публічної інформації», внести зміни до Кримінального кодексу України.

It publishes information content intended for healthcare professionals as study material and in support of everyday activities in their work.
Вона публікує інформаційні матеріали, призначені для медичних працівників як навчальний матеріал та на підтримку повсякденної діяльності.

Within the framework of this project, DiXi Group analyzes and publishes information on the Ukrainian energy sector which is either kept from the public or allows only limited access.
У рамках цього проекту DiXi Group проводить аналіз та оприлюднення інформації з українського енергетичного сектору, яка або приховується, або перебуває в обмеженому доступі для широкого загалу.

Everyone who publishes information on publicly available websites is considered as an author for purposes of this privacy statement.
Кожен, хто публікує інформацію на загальнодоступних веб-сайтах, вважається автором на основі цієї заяви про конфіденційність.

The Government, as it has promised, publishes information on the incomes of members of the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Уряд, як і обіцяв, публікує інформацію про доходи членів Кабінету Міністрів України.

The company publishes information on stocks in underground storage facilities with a two-day delay, and this means that as of Wednesday, the number of accumulated gas has already exceeded 19 billion cubic meters.
Компанія публікує інформацію про запаси в ПСГ з дводенною затримкою, а це значить, що станом на середу кількість накопиченого газу вже перевищила 19 млрд кубів.

If journalist without the necessary precautions publishes information, based on unverified communications, rumours, opinions and also information which is received from an unknown source.
Якщо журналіст під видом достовірної обнародує інформацію, яка основана на непідтверджених повідомленнях, слухах, а також отриману з невідомого джерела.

The IISD publishes information on how investment law, arbitration and sustainability are related, including summaries of investment awards and articles and commentaries on issues relevant to investment law.
IISD публікує інформацію про те, як інвестиційному праві, арбітраж і стійкість пов'язані, включаючи резюме інвестиційних премій і статті та коментарі з питань, що стосуються інвестиційного праву.

The Internet publication, which publishes information about the planet Nibiru, reported the approach of a mysterious planet to Earth.
Інтернет-видання, яке публікує відомості про планету Нібіру, повідомило про наближення загадкової планети до Землі.

A Liquidating commission publishes information about Union liquidation in official press for Union location, estimate Union property, which is in stock, discovers the debtors and Union creditors and settle account with them, adopts arrangements as for Union debts payment to third persons, composes liquidating balance and transfers it to initiator of liquidation.
Ліквідаційна комісія публікує інформацію про ліквідацію Об'єднання в офіційній пресі за місцезнаходженням Об'єднання, оцінює майно Об'єднання, яке є в наявності, виявляє дебіторів і кредиторів Об'єднання та розраховується з ними, приймає заходи щодо сплати боргів Об'єднання третім особам, складає ліквідаційний баланс і надає його ініціатору ліквідації.

During the year, MHP regularly publishes information through presentations and press releases on the business, financial results and Group news.
Протягом року компанія«МХП» регулярно публікує інформацію у вигляді презентацій і прес-релізів про господарські та фінансові результати і новини Групи.

The website Erowid. org collects and publishes information and first-hand experience reports about all kinds of drugs to educate(potential) drug users.
Сайт Erowid. org збирає і публікує інформацію і досвід з перших рук, повідомляючи про всі види наркотиків з метою освіти(потенційних) споживачів наркотиків.

(2) The International Bureau shall assemble and publish information.
(2) Міжнародне бюро збирає і публікує інформацію щодо охорони.

Pl published information about Saturday's concert and fundraising for Ukrainian refugees.
Pl опублікував інформацію про суботній концерт і збір коштів для українських біженців.

(2) The International Bureau shall assemble and publish information concern.
(2) Міжнародне бюро збирає і публікує інформацію, щодо.

Russian media published information that Gorbenko had returned to Crimea.
Російські ЗМІ оприлюднили інформацію, що Горбенко повернувся до Криму.

The National Bank of Ukraine starts publishing information on the composition of banking groups.
Національний банк України почав публікувати інформацію про власників банківських груп.

Publish information about research funding, if the author gives such information..
Розміщувати інформацію про фінансову підтримку дослідження, якщо автор таку інформацію до статті наводить.

As well as publish information about themselves and events.
А також розмістити інформацію про себе та події.