Що таке ПУСТУЄ Англійською - Англійська переклад

• is empty
• frolics

Приклади вживання Пустує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пустує з початку 90-х.
Empty since the early 1990s.

З того часу воно пустує.
Since then it has been empty.

Кутове розташування задіє зону їдальні, яка пустує.
Corner employs dining area, that empty.

Часом з паном пустує.
Sometimes with the master naughty.

Остання пустує вже з вересня минулого року.
The latter has been vacant since September last year.

Дуже багато земель пустує.
Too much land is disappearing.

Проте з 1980-х років будівля пустує і руйнується просто на очах.
By the 1980s the building was empty and falling apart.

Будівля вже два роки пустує.
The building has been empty for two years.

Що робити до візиту до лікаря, якщо«пустує» підшлункова залоза.
What to do before a visit to a doctor if the"pancreas" is empty.

Особливо, коли гараж взагалі пустує.
Especially when the room is empty.

Ваша собака, ігноруючи команди, пустує на клумбі.
Your dog, ignoring commands, frolics in the flowerbed.

Можна помітити, що набережна пустує.
We can see that the vessel is empty.

Їм можна милуватися поки він спить або пустує на прогулянці.
They can admire while he sleeps or frolics for a walk.

Особливо, коли гараж взагалі пустує.
Especially when the restaurant is empty.

Швидше за все, пустує«моторчик»- це сигнал серцевої недостатності.
Most likely, shameless"motor"- this is the signal of heart failure.

Король Артур загинув, а його трон пустує.
The death of King Arthur left his throne vacant.

У Китаї пустує 64 мільйони будинків, включаючи цілі міста.
In China, 64 million empty houses, there are entire cities without inhabitant.

Дуже важко знайти тут хату, яка пустує.
It is easier to sell a house that is empty.

Хоча, поки пустує розміщу архів даного сайту, можливо когось зацікавлять сорси.
Although until placed empty archive of this site may be someone interested in Source.

Продам Продаю будинок в якому я виріс, але тепер будинок пустує.
I loved the house I grew up in, but it's no longer home.

Сьогодні він пустує, відновлення триває, а на території до сих пір ведуться розкопки.
Today it is empty, the restoration continues, and excavations are still conducted on the territory.

Все інше час, крім цих десяти випадків, поверх пустує.
The rest of the time, except for these ten cases, the floor is empty.

Він пустує з 1991-го року, почасти тому, що власники відмовляються передати його муніципалітету.
It's empty since 1991, in part because the family refuses to turn it over to the municipality of Celles.

Вони виявляються в бомбосховищі, яке з якихось причин пустує.
They took me to a construction site that was empty for whatever reason.

А тепер це практично повністю занедбане місце, яке пустує до тих пір, поки туди не нагрянуть туристи.
And now it's almost completely deserted place, which is empty until then, until there come tourists.

В такому випадку житло пустує, а оформлення договору оренди принесло б військовослужбовцю дохід.
In this case, the housing is empty, and the execution of the lease agreement would bring income to the soldier.

Особливо добре, якщо лоша після пологів так і пустує навколо матері- це віщує високе матеріальне благополуччя.
Especially good if the foal after birth and frolics around the mother- it portends a high level of material well-being.

На даний момент острів пустує- в мережі є багато фотографій покинутих лікарняних кімнат і тієї самої дзвіниці.
Nowadays, the island is empty, but there are many photos of abandoned hospital rooms and the belfry on the Internet.

Ви можете піти і подивитися по офісу― половина столів пустує, тому що всі роблять роботу там, де вони її роблять краще чи ефективніше.
Visit any office and you will see that half of the workstations are empty because everyone does the work where they do it better or more efficiently.

Сьогодні Качи-Кальон пустує, всі наземні споруди давно зруйнувалися і заросли травою, залишилися лише печерні храми і святе джерело.
Today Kachi-Kalion empty, all ground buildings were destroyed and overgrown with long grass, leaving only cave temples and the sacred spring.