Що таке ПУХЛИНА ЗНАХОДИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• the tumor is

Приклади вживання Пухлина знаходиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пухлина знаходиться в такому місці, де неможливо провести її висічення.
The tumour is in a place where they cannot cut it away.

Лікарі можуть запропонувати її проведення, якщо пухлина знаходиться всього в одній частині одного легкого.
Doctors may suggest its implementation, if the tumor is only in one part of one lung.

Потім, коли пацієнт пройде МРТ, лікар побачить, де саме пухлина знаходиться в організмі.
Then, when the patient underwent an MRI, doctors would see exactly where the tumors in the body are.

На стадії раку передміхурової залози, коли пухлина знаходиться в межах органу, головну роль грає хірургічне лікування.
In step prostate cancer when the tumor is within the body, the main role is played surgery.

На даному етапі пухлина знаходиться на обмеженій ділянці, має невелику форму і здатна силами організму розсмоктатися.
At this stage, the tumor is located in a limited area, has a small shape and is able to absorb by the body.

В цьому випадку ефективність лікування залежить в першу чергу від того, на якій стадії злоякісна пухлина знаходиться.
In this case, the effectiveness of treatment will depends primarily on whether, in what stage a malignant tumor is located.

Вони можуть бути як первинними, коли пухлина знаходиться безпосередньо в селезінці, так і вторинними, метастатичного характеру.
They can be both primary, when the tumor is directly in the spleen, and secondary, a metastatic nature.

Якщо пухлина знаходиться в області, що лікарі можуть досягати безпечно, операція проводиться, щоб видалити якомога більше пухлина, наскільки можливо.
When the tumor is in an area that doctors can reach safely, surgery is done to remove as much of the tumor as possible.

Лікарі потім«висвітлюють» пухлина близько 10-45 хвилин, використовуючи гнучку трубку, звану ендоскопом, якщо пухлина знаходиться всередині тіла.
Doctors then shine a light on the tumour for around 10 to 45 minutes, using a flexible tube called an endoscope if the tumour is inside the body.

Якщо пухлина знаходиться в руці або нозі, слід провести біопсію у ортопедичного онколога або інтервенційного радіолога, який має досвід лікування саркоми Юінга.
If the tumor is in an arm or leg, an orthopedic oncologist or an interventional radiologist who has experience with Ewing sarcoma should perform the biopsy.

Одна з труднощів полягає в тому, що якщо пухлина знаходиться в рухомому органі, такому як стравохід або легке, освітлення нерегулярно, що ускладнює контроль дози.
One difficulty is that if the tumour is located in an organ that moves, such as the oesophagus or the lung, the illumination is irregular, which makes it hard to control the dose.

У зв'язку з тим, що пухлина знаходиться в порожнині черепа і проростає в тканину мозку, забір біоптату являє собою складну нейрохірургічну операцію.
Due to the fact that the tumor is located in the cranial cavity and sprouts into the brain tissue, the biopsy sampling is a complicated neurosurgical operation.

Гіперпаратиреоз являє собою стан, при якому пухлина знаходиться в паращитовидной залози призводить до секреції паратиреоїдного гормону в надлишку, отже, підвищення рівня кальцію в крові, викликаючи повторне всмоктування кальцію з кісток.
Hyperparathyroidism is a condition whereby a tumor located in the parathyroid gland leads to the secretion of parathyroid hormone in excess, hence increasing blood calcium levels by triggering the re-absorption of calcium from the bones.

Так, коли пухлини знаходяться поряд з системою шлуночка мозку, пацієнти дуже часто страждають від амнезії.
So, when tumours are near to system ventricle, a brain, patients very often suffer from an amnesia.

Існує кілька генів раку, і в кожній пухлині знаходиться від 1 до 8 мутантних генів.
There are several cancer genes, and each tumor contains from 1 to 8 mutant genes.

З її допомогою можна побачити, де конкретно знаходиться пухлина і в яку сторону шириться і виростає.
With its help, you can see exactly where the tumor is located and in which direction it spreads and grows.

Якщо змастити амарантовий маслом ділянку шкіри, під якою знаходиться пухлина, не ризикуючи отримати радіаційний опік, можливо значно збільшити дозу опромінення.
If grease amaranth oil patch of skin, under which there is a tumor, without risking radiation burn may significantly increase the radiation dose.

Тактику хірургічного лікування раку шлунка лікар вибирає залежно від того, на якій стадії розвитку знаходиться злоякісна пухлина.
The tactics of surgical treatment of gastric cancer matters at what stage of development is a malignant tumor.

Це дозволяє хірургові точно знати, де знаходиться пухлина всередині органу і, таким чином, мінімізувати втрати здорової тканини органу пацієнта під час операції по видаленню пухлини..
This allows the surgeon to know exactly where the tumor is inside the body, and thus minimize the loss of healthy tissue on a patient during surgery to remove the tumor..

Одонтогенна фіброма- це злоякісна пухлина, яка знаходиться всередині кістки і часто зустрічається у віковій категорії 35-50 років.
Odontogenic fibroma is a malignant tumor, which is located inside bone and is frequently found in the age category of 35-50 years.

Але якщо діагностично зрозуміло, де знаходиться пухлина, ти можеш навіть з бінокулярною лупою, пінцетом, відсмоктувачем та коагуляцією з таким же результатом прооперувати, нічим не гірше.
But if it is diagnostically clear where tumor is located, you may conduct operation even with binocular loupe, tweezers, suction with coagulation equally well.

Пухлина підшлункової залози знаходиться на 4 позиції серед злоякісних пухлин, що виникають в шлунково-кишковому тракті, і становить два-три відсотки від усіх онкозахворювань.
Pancreatic tumor is at position 4 among malignant tumors arising in the gastrointestinal tract, and is two to three percent of all cancers.

Товщина пухлини і де саме в тілі знаходиться;
The thickness of the tumor and where it is in the body;

Кібер-ніж(відгуки прооперованих допоможуть вам дізнатися докладніше про післяопераційному періоді) також використовується при лікуванні рецидивуючої пухлини, що знаходиться на вже опромінених раніше ділянках тіла.
Cyber-knife( reviews operated on will help you learn more about the postoperative period) is also used in the treatment of a relapsing tumor located on previously irradiated areas of the body.

Т2-Т3, N1, М0: пухлина може бути будь-якого розміру і знаходитися поза нирки, але не поширюється за межі фасції Герота.
T1 to T3, N1, M0: The main tumor can be any size and may be outside the kidney, but it has not spread beyond Gerota's fascia.

Т2-Т3, N1, М0: пухлина може бути будь-якого розміру і знаходитися поза нирки, але не поширюється за межі фасції Герота.
T1 to T3, N1, M0: the tumor may be any size and may be outside the kidney but has not spread to the fascia.

Застосовується ПТ дистанційно(джерело випромінювання знаходиться на значній відстані від пухлини), і контактно(коли джерело випромінювання знаходиться безпосередньо поблизу пухлини і контактує з нею).
RT is used remotely(the radiation source is located at a distance from the tumor), and contact(when the the radiation source is located directly near the tumor, contact with it).

Видалення таких щільних та волокнистих пухлин обтяжене пошкодженням мозкових структур, що знаходяться поряд.
Removal of such dense and fibrous tumors is aggravated with the damage of brain structures which are near.

Він сказав, що його життя знаходиться в руках пухлини..
He said that his life is in shambles.

Як тільки ми побачимо це, то можливо, зможемо показати нейрохірургам, де знаходиться саме пухлина і облишити здорову тканину мозку.
And once we see that, maybe we can guide brain cancer surgeons towards taking only the tumor and leaving the healthy brain alone.