Що таке ПІВДЕННА ГОЛЛАНДІЯ Англійською - Англійська переклад

• south holland

Приклади вживання Південна голландія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південна Голландія.
South Holland.

Північна Голландія та Південна Голландія!
They are North Holland and South Holland.

Південна Голландія величиною.
South- Holland.

Група має офіс, розташований в Лейдені, Південна Голландія, Нідерланди.
The group has an office in Leiden, South Holland, Netherlands.

Північна і Південна Голландія- дві провінції, що знаходяться в Нідерландах.
North and South Holland are two provinces within The Netherlands.

Бібліотека Делфтського технічного університету, Південна Голландія, Нідерланди.
Delft University of Technology Library, South Holland, Netherlands.

Північна і Південна Голландія- дві провінції, що знаходяться в Нідерландах.
North and South Holland are the two provinces that make Holland..

Роттердам- велике портове місто в нідерландській провінції Південна Голландія.
Rotterdam is a major port city in the Dutch Province of South Holland.

Північна і Південна Голландія- це провінції на західному узбережжі Нідерландів.
North and South Holland are provinces on the western coast of the Netherlands.

Вона також є столицею провінції Південна Голландія і третім за величиною містом Нідерландів.
Also capital of the province of South-Holland and the third largest city of the country.

В обмін Південна Голландія отримала більшу частину муніципалітету Леймейден в 1864.
In exchange, South Holland received the greater part of the municipality of Leimuiden in 1864.

Kinderdijk- село в Нідерландах у провінції Південна Голландія, на віддалі 15 км на схід від Роттердама.
Kinderdijk is a village in the Netherlands in the province South Holland, about 15 km east of Rotterdam.

Південна Голландія, провінція, у якій розташований Роттердам, є найбільш багатокультурним регіоном у Нідерландах.
South Holland, the province in which Rotterdam is located, is the most multicultural region in the Netherlands.

Роттердам, розташований в провінції Південна Голландія, є другим за величиною містом в Нідерландах(після Амстердама).
Rotterdam, located in the province of Zuid Holland, is the second largest city in the Netherlands(after Amsterdam).

Нідерланди часто називають Голландіею, але північна і південна Голландія- це всього лиш 2 провінції з 12.
The Netherlands is often called"Holland" but North Holland and South Holland are just two of its 12 provinces.

Розенбург(Rozenburg)- маленьке портове місто і колишній муніципалітет на заході Нідерландів, в провінції Південна Голландія(South Holland).
Rozenburg is a small port town and former municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland.

Голландія(тільки 1840 ділиться на нинішніх двох провінціях Північна- і Південна Голландія) як така ніколи не мала судовий пристав;
Holland(only 1840 divided in the present two provinces North- and South Holland) as such never had a Landdrost;

Порт Роттердама- найбільший порт у Європі і один з найбільших портів світу, розташований в місті Роттердам, Південна Голландія, Нідерланди.
The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, South Holland, the Netherlands.

Нідерланди часто називають Голландіею, але північна і південна Голландія- це всього лиш 2 провінції з 12.
Holland is often used to describe the Netherlands although North and South Holland are actually only two of its twelve provinces.

Міські права Дордрехт отримав в 1220 році, що робить його найстарішим містом на території сучасної провінції Південна Голландія.
Dordrecht was granted city rights by William I, Count of Holland, in 1220, making it the oldest city in the present province of South Holland.

Мареетте(Єт) Буссемакер(15 січня 1961, в Капелле-ан-ден-Ейссел, Південна Голландія)- нідерландська політик з Партії праці(PvdA).
Mariëtte(Jet) Bussemaker(born 15 January 1961 in Capelle aan den IJssel, South Holland) is a Dutch politician of the Labour Party(PvdA).

Molens van Kinderdijk- група з 19 монументальних вітряних млинів, розміщених у польдері Алблассервард, в провінції Південна Голландія, Нідерланди.
The windmills at Kinderdijk are a group of 19 monumental windmills in the Alblasserwaard polder, in the province of South Holland, Netherlands.

Перша згадка про місто зустрічається близько 1120 року, коли повідомляється, що близько 1049 року тут був убитий граф Голландії Дірк IV. Міські права Дордрехт отримав в 1220 році, що робить його найстарішим містом на території сучасної провінції Південна Голландія.
Around 1120 reference to Dordrecht was made by a remark that count Dirk IV of Holland was murdered in 1049 near Thuredrech, Dordrecht was granted city rights by William I, Count of Holland, in 1220, making it the oldest city in the present province of South Holland.

Слово Голландія закріпилося за Нідерландами за назвою двох історично найбільш розвинених провінцій країни- Північна і Південна Голландія.
The name‘Holland' is widely used in regards to the Netherlands because of the name of the two historically most developed regions of the country, South and North Holland.

Південній Голландія.
South Holland.

Північну і Південну Голландію.
North and South Holland.

Вона виникла з голландської народної мови Південної Голландії(голландський діалект), яким розмовляли, здебільшого, голландські поселенці, що на сьогодні являється Південною Африкою, де мова поступово, протягом 18 століття почала розвивати відмінні риси.
It evolved from the Dutch vernacular of South Holland dialect spoken by the largely Dutch settlers in the south-west of what is now South Africa, where it gradually began to develop distinguishing characteristics in the course of the 18th century.

Більшість мігрантів народилися в Нідерландах: 35%- з Північної Голландії та Південної Голландії, 13%- Північного Брабанта, 9%- Зеландії та рівної кількості Гелдерланд.
The majority of migrants were born in the Netherlands: 35% was from North Holland and South Holland, 13% of North Brabant, 9% of Zeeland and equal number of Gelderland.

Серед 1 143 претендентів було 39 німців і не менше 301 жителів з Південної Голландії(з яких Ісаак Лемер був найбільшим вкладом: ƒ85,000).
Under the 1,143 tenderers were 39 Germans and no fewer than 301 from the Southern Netherlands(roughly present Belgium and Luxembourg, then under Habsburg rule), of whom Isaac le Maire was the largest subscriber with ƒ85,000.