Що таке ПІВДЕННОМУ РАЙОНІ Англійською - Англійська переклад

• the southern region
• the southern district
• the southern part

Приклади вживання Південному районі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інцидент стався в південному районі Індії.
Horrors were occurring in the southern part of India.

Він розташований у Південному районі Дубая, де буде проходити виставка 2020 року.
It is located in Dubai southern area where the Expo 2020 will take place.

Масада- це стародавня фортеця в південному районі Ізраїлю.
Masada is an ancient fortification in the Southern District of Israel.

Місто Санья розташовується в південному районі острова Хайнань і грает роль столиці провінції.
Sanya city located in the southern region Hainan Island It plays a role, and the provincial capital.

Циклон зруйнував десятки тисяч будинків у південному районі, їх занесло мулом і брудом.
The cyclone destroyed thousands of homes in the southern district, they were covered with silt and mud.

Novotel Wroclaw знаходиться в південному районі міста, у поблизу траси на Кудову й автостради А4.
Novotel Wrocław is located in the southern part of the city, near the exit route in the direction of Kudowa and the A4 motorway.

Наша друга сонячна електростанція- це станція потужністю в 13, 5 мегават в південному районі Миколаївської області.
Our second solar power plant is a 13.5 megawatt station in the southern region of Mykolayiv region..

Базована в Лондоні правозахисна організація Syrian Observatory for Human Rights і опозиційні місцеві координаційні комітети заявили, що в результаті проведеного вранці рейду були знищені два будинки в південному районі міста.
The London-based Syrian Observatory for Human Rights and the opposition Local Coordination Committees said the early morning strikes destroyed two buildings in the southern part of the city.

Також повідомляється, що українські правоохоронці перевіряють Цемаха на причетність до пошкодження українських літаків Су-25 у червні 2014 року(впродовж цього місяця ВВС України втратили декілька Су-25 у південному районі Сніжного).
They added that Ukrainian officials were now checking whether he was also involved in damaging Ukrainian military Su-25 aircraft in July 2014(the Ukrainian Air Force lost several Su-25's in the area south of Snizhne during this month).

Фільм розповість про інопланетянку, яка, подорожуючи галактикою, відбилася від своїх і познайомилася з двома молодими людьми, що живуть"у найнебезпечнішому місці у Всесвіті"- в південному районі Лондона, в Кройдоні.
The film will tell you about an alien, who, traveling around the galaxy, lost and as a result met two young people living in the most dangerous place in the universe- in the southern region of London, in Croydon.

Відрізки на службових будівель дорожньо-транспортних, комерційних і житлових, і прийняті до уваги при проектуванні цивільних Tairaz, він прибуде в північному районі мечеті Губа, південному районі мечеті Пророка.
Stretches on the road service buildings, commercial and residential, and taken into account in the design of civil Tairaz, it will arrive in the northern region of Quba Mosque, the southern region of the Prophet's Mosque.

У південних районах Луганської області ситуація залишалася напруженою.
In the southern part of Luhansk region the situation remained tense.

В даний час більшість канадців живуть у містах у південних районах країни.
Most Canadians live in the southern part of the country.

Живе в південних районах Австралії.
Lives in southern areas of Australia.

Спроба Наполеона пробитися в південні райони країни закінчилася невдачею.
Napoleon's attempt to break through to the southern regions of the country ended in failure.

У південних районів кількість сонячного годинника в рік досягає 3000.
In the southern regions, the number of hours of sunshine per year reaches 3000.

Хороший для південних районів Росії.
Suitable for the southern regions of Russia.

У східних і південних районах країни, напій подається цілий рік.
In the eastern and southern locations of the nation, the drink is served all year round.

Південні райони країни славляться своєю плетеними меблями.
The southern areas of the country are famous for its wicker furniture.

Підводний світ північних і південних районів Японського моря сильно відрізняється.
The underwater world of the northern and southern regions of the Sea of Japan differs dramatically.

У східних і південних районах країни, напій подається цілий рік.
In the eastern and southern areas of the country, the drink is served all year round.

Тварини в південних районах активні протягом усього року.
In southern areas they are active throughout the year.

Ситуація у Луганській та південних районах Донецької областей залишається складною.
The situation in Lugansk region and southern districts of Donetsk region remains difficult.

У південних районах ці терміни можуть бути скоректовані, краще почекати.
In southern areas this time frame can be adjusted, better to wait.

Ізмаїльська, Одеська, південні райони Вінницької та західні райони..
Izmail, Odessa, Vinnitsa and southern parts of the western districts.

Спроба Наполеона пробитися до південних районів країни була невдалою.
Napoleon's attempt to break through to the southern regions of the country ended in failure.

Це справедливо навіть у південних районах країни, де вони є більшістю.
This I true even in the southern parts of the country where they are the majority.

До неї увійшли колишні польські землі, південні райони України і Крим.
It includes the former Polish lands, the southern regions of Ukraine and Crimea.

Туди вони емігрувала з більш південних районів.
There they emigrated from more southern areas.

Зокрема, шосе Схід-Захід, яке з'єднує південні райони Непалу.
Among them is the East-West Highway, which connects Nepal's southern districts.