Що таке ПІВДЕННОЇ РОСІЇ Англійською - Англійська переклад

• of southern russia
• south russia

Приклади вживання Південної росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південної Росії.
The Southern Russia.

Центральної та Південної Росії.
Central and Southern Russia.

Імператорського Товариства сільського Південної Росії.
Imperial Society of agriculture of the southern Russia.

Передостаннє місце належить столиці південної Росії- Ростов-на-Дону.
The hotel is located in the heart of Russia's southern capital Rostov-on-Don.

Імператорського товариства сільського господарства Південної Росії.
The Imperial Society of Agriculture of Southern Russia.

Сільського господарства Південної Росії.
The Agricultural Society of the Southern Russia.

На території федерального округу Південної Росії повені та посухи слідують один одному.
On the territory of the Federal Region of Southern Russia, floods and droughts succeed.

Протягом короткого часу при кінці 1919 р. в Одесі виконував обов'язки зв'язкового УГА при Британській військовій місії до Південної Росії.
Briefly at the end of 1919, in Odesa, he acted as a liaison between the UGA and the British Military Mission to South Russia.

На території федерального округу Південної Росії повені та посухи слідують один одному.
On the territory of the Federal Region of Southern Russia, floods and droughts follow each other.

Тобто землі Центральної та Південної Росії були заселені росіянами(русичами) вже, як мінімум- в перших століттях нашої ери(по РХ).
That is the land of Central and Southern Russia were inhabited by Russian(Rusichi) has, at least in the first centuries AD If you have not before.

Грудня 1853 року минуло 25 років з дня заснування Імператорського Товариства сільського господарства Південної Росії.
On December 20, 1853 25 years from the date of foundation of Imperial Society of agriculture of the southern Russia were executed.

Рослина поширена в гірських і передгірних районах Південної Росії, плоди являють собою дрібні ягідки чорного кольору з червоним соком всередині.
The plant is common in the mountainous and foothill areas of southern Russia, the fruits are small black berries with red juice inside.

Багато років поспіль він виконував обов'язки секретаря Товариства сільського господарства Південної Росії і редагував"Записки суспільства".
For many years he was officiating the secretary of the Agricultural Society of the Southern Russia and editing«The Notes of the Society».

Ані мене, ані решту думаючих сіоністів південної Росії не переконають, що людей цього типу можна вважати антисемітами".
No one will ever convince me or the rest of the thinking Zionists of southern Russia that these types of people may be considered anti-Semites.

В 1920-х роках(після Жовтневого перевороту в Росії) майже 70 тисяч біженців з України і південної Росії знайшли свій притулок в Королівстві Сербів, Хорватів і Словенців.
In 1920s(at the time of the Great October Revolution in Russia) about 70 thousands of refugees from Ukraine and the Southern Russia found an asylum in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.

Відомий релігійний[279] рух, поширений серед юдеїв південної Росії, дозволяє тисячам людей визнати Ісуса Христа як давно обіцяного Месію і признатися у своєму національному гріху, який полягав у Його відкиненні та розп'ятті.
The remarkable religious[C279] movement in progress among the Jews in Southern Russia is bringing thousands of that people to a recognition of Jesus Christ as the long promised Messiah, and to an acknowledgment of their national sin, in rejecting and crucifying him.

Він продовжував активно працювати в товаристві підтримки землеробства серед юдеїв південної Росії, а в дні переслідувань у 1882 році наполегливо обстоював повернення свого народу до Палестини.
He was further active in the work of a society for the promotion of agriculture among the Jews of Southern Russia; and during the days of persecution in 1882 earnestly advocated the return of his people to Palestine.

Діалекти російської мови розділені на Північну групу(від Санкт-Петербургу до Сибіру), Південну групу(у більшій частині центральної і південної Росії) і Центральну групу(між Північною і Південною частиною).
Russian dialects are divided into the Northern group(stretching from St. Petersburg eastward across Siberia), the Southern group(in most of central and southern Russia), and the Central group(between Northern and Southern)..

Снігові барси зустрічаються в будь-якому місці від Гімалаїв до південної і західної Монголії і Південної Росії, однак 60% популяції знаходиться в Китаї, особливо в автономних регіонах Синьцзян і Тебета, а також в провінціях Сичуань, Цинхай і Ганьсу.
Snow leopards are found anywhere from the Himalayas to southern and western Mongolia and South Russia, however 60% of the range occurs in China, particularly in the Xinjiang and Tibet autonomous regions, as well as in the Sichuan, Qinghai and Gansu provinces.

Доступ до Європи, Балканів, Південної Росії, Кавказу та портів, які будуть інтегровані в залізничні проекти, які з'єднатимуть Третій міст, Мармарейський та Євразійський тунелі, Мантакський мост Xaumkale 18 та 2030 на осях сходу-заходу та північ-південь Анатолійського півострова.
Access to Europe, the Balkans, Southern Russia, the Caucasus and the ports that will be integrated into the railway projects that will connect the Third Bridge, Marmaray and Eurasian tunnels, Çanakkale 18 Mart Bridge and 2030 in the east-west and north-south axes of the Anatolian peninsula.

Згідно з цією позицією,“Рош” також стосується Росії,“Мешех”- це або Москва, або народи, що проживають на північ від Чорного моря(території південної Росії та України), а“Тувал”, який завжди в Біблії згадується разом із Мешехом, визначається як місто в Сибіру або територія в центральній Туреччині.
According to this view,“Rosh” is a reference to Russia,“Meshek” is either Moscow or the people north of the Black Sea(the area of southern Russia and Ukraine), and“Tubal,” which is always listed with Meshek in Scripture, is identified as a city in Siberia or an area in central Turkey.

Наступні роки він вів боротьбу з холерою на Південній Росії.
During the ensuing years he fought against cholera in southern Russia.

Холерою на Південній Росії.
Calamities in southern Russia.

Курганна гіпотеза: Південна Росія як прабатьківщина індо-європейських народів.
Kurgan hypothesis: South Russia as the urheimat of Indo-European peoples.

До 1917 р. існувала тільки«Південна Росія».
Prior to 1917 there existed only‘southern Russia'.

Проти скіфів… у південну Росію!
Rent of cabriolets in the South of Russia!

Місця спалахів, зареєстрованих у Китаї, Казахстані та південній Росії, пов'язані між собою головними автошляхами та залізничними коліями.
Outbreaks in China, Kazakhstan and southern Russia are connected by major road and rail routes.

Пропоную вам свою думку і вислови щодо тих дітей Ізраїлю в південній Росії, котрі вірять в Ісуса як Месію.
Herewith I send you my opinions and statements in reference to those children of Israel in Southern Russia who believe in Jesus as the Messiah.

Наша команда подорожувала у віддалених селах в центральній і південній Росії, щоб знайти недавно вириті могили трьох молодих людей, на кожній- вінок від Міністерства оборони.
Our team travelled to remote villages in central and southern Russia to find the freshly dug graves of three young men, each bearing a wreath from Russia's ministry of defence.