Що таке ПІВДЕННІЙ ІНДІЇ Англійською - Англійська переклад

• southern india
• south india

Приклади вживання Південній індії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південній Індії.
South India.

Ситуація в південній Індії.
Conditions in South India.

Це найважливіше місто в південній Індії.
This is the best city in South India.

У Південній Індії неоліт почався не раніше 3000 р. н. е. і тривав приблизно до 1400 р. до н. е.
In South India the Neolithic began by 3000 BCE and lasted until around 1400 BCE.

Центральній і південній Індії.
Central and South India.

Інцидент під час релігійного фестивалю у південній Індії.
The rise of the religious movement in south India.

Ця мова поширена в Південній Індії.
These language are spoken in South Sudan.

Гвоздичні дерева розводять в основному в Південній Індії.
Neem tree is mainly cultivated in the Indian subcontinent.

Родовища таких каменів існують в Африці, Південній Індії, США й Вмексике.
Deposits of such stones exist in Africa, South India, the USA and Mexico.

Сили Океанії отримали блискучу перемогу у Південній Індії!
The forces of Oceania in South India have won a glorious victory!

Португальські мореплавці почали діяти в Південній Індії з початку 16 століття н. е.
Portuguese navigators began operating in South India from the early 16th century CE.

Отож я знайшов село Каллікуппам у південній Індії.
I found a village. It was called Kallikuppam in southern India.

У Південній Індії Ви отримуєте палюче гарячий і солодкий, але ароматний кави в невеликих сталевих гуртках.
In South India, you get hot scalding sweet, yet fragrant coffee in small steel tumblers.

Це найважливіше місто в південній Індії.
It is the most important city in South India.

Основними торговими партнерами в Південній Індії були тамільські династії Пандеїв, Чола і Черас.
The main trading partners in southern India were the Tamil dynasties of the Pandyas, Cholas and Cheras.

Економічний та політичний престиж гавані Кодунгаллур залишалася у середньовічній Південній Індії.
The economic and political prestige of the harbour of Kodungallur remained even in medieval South India.

Принципи храмової архітектури південній Індії були закладені в храмах Махабаліпурама і Канчіпурама.
The principles of South Indian temple architecture were incorporated in the temples of Mahabalipuram and Kanchipuram.

А виробляється цей специфічний сорт кави у промислових районах Індонезії, на Філіппінах і у Південній Індії.
This coffee is manufactured in industrial quantities in Indonesia, the Philippines, and in southern India.

Середній рівень грамотності в Південній Індії становить приблизно 73%, що значно вище, ніж у середньому в Індії на 60%.
The average literacy rate of South India is approximately 73%, considerably higher than the Indian national average of 60%.

Мова і культура Мальдівський культура багато в чому залежить від географічної близькості до Шрі-Ланці та південній Індії.
Maldivian language and culture is heavily influenced by geographical proximity to Sri Lanka and southern India.

Походження лимона оповите таємницею, але деякі стверджують, що перші лимони виростали в південній Індії, північній Бірмі та Китаї.
The origin of the lime is a mystery, though it is thought that limes first grew in Southern India, northern Burma, and China.

Арджуна- рослина, що виростають в центральній і південній Індії, в передгір'ях Гімалаїв, а також в Бенгалії, Бірмі, Біхарі і на Шрі Ланці.
Arjuna is a plant, growing in central and southern India, in the foothills of the Himalayas, and also in Bengal, Burma, Bihar and Sri Lanka.

Як пам'ятка, що підлягає охороні, вона підпорядковується Археологічному управлінню Індії, але належить єпархії Кочі в Південній Індії.
As a protected monument it is under the Archaeological Survey of India but is owned by the Kochi diocese of Church of South India.

Місто 1000 храмів, Канчіпурам є одним з найстаріших міст в Південній Індії, відомt своїми стародавніми індуїстськими храмами і шовковими сарі.
The City of 1000 Temples, Kanchipuram is one of the oldest cities in South India, and known for its ancient Hindu temples and silk sarees.

Відомий японський виробник систем кондиціювання повітря планує придбати земельну ділянку для нового заводу в західній або південній Індії, можливо цього місяця.
The Japanese air-conditioning company plans to acquire land in western or southern India for the new plant, possibly this month.

Місто 1000 храмів, Канчіпурам є одним з найстаріших міст в Південній Індії, відомt своїми стародавніми індуїстськими храмами і шовковими сарі.
The City of 1000 Temples, Kanchipuram is one of the most established urban communities in South India, and known for its old Hindu sanctuaries and silk sarees.

У південній Індії мешкала група дітей, які мали жахливу англійську вимову. Але вони мусили поліпшити вимову, щоб мати шанси на кращу роботу.
There's one community of children in southern India whose English pronunciation is really bad, and they needed good pronunciation because that would improve their jobs.

Великий мегаполіс займає четверте місце в Південній Індії і в межах її кордонів, має 55 проектних інститутів, 7 університетів, 3 медичних установ та інші.
The large metropolis is ranked fourth in southern India and within its boundaries, has 55 engineering institutes, 7 universities, 3 medical institutions among others.

Дійсно, латерит був вперше описаний і названий шотландським географом Френсісом Бьюкененом-Гамільтоном, коли він виявив утворення латерита в південній Індії в 1807 році.
Indeed, laterite was first described and named by the Scottish geographer Francis Buchanan-Hamilton when he discovered laterite formation in southern India in 1807.

Під час першого і другого століть нашої ери інтенсивні торговельні відносини склалися між Римським Єгиптом і тамільськими царствами Чера, Чола і Пандья в Південній Індії.
During the 1st and 2nd centuries AD intensive trade relations developed between Roman Egypt and the Tamil kingdoms of the Cheras, Cholas and Pandyas in Southern India.