Що таке ПІВНІЧНА ВЕНЕЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• northern venice
• venice of the north

Приклади вживання Північна венеція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північна Венеція.
The North Venice.

Неві Північна Венеція.
The Neva Northern Venice.

Північна Венеція.
Northern Foothill.

Стокгольм- Північна Венеція.
Stockholm- northern Venice.

Брюгге також відомий як Північна Венеція.
Bruges is also known as the Venice of the North.

Стокгольм- Північна Венеція.
Stockholm, the Northern Venice.

Північна Венеція- місто каналів і мостів, вишуканої архітектури і квітів.
Or Northern Venice, is a city of channels and bridges, elegant architecture and flowers.

Брюгге- справжня Північна Венеція.
It really is a Northern Venice.

У місті 160 каналів, через які побудовано більш як 1200 мостів, тому Амстердам часто називають-«Північна Венеція».
With its 160 canals and more than 1200 bridges Amsterdam is called“The North Venice”.

Стокгольм- це північна Венеція!
Stockholm is the Venice of the North.

Сотні кілометрів каналів, понад 1 500 мостів та близько 90 роблених островів дозволили Амстердаму дістати титул«Північна Венеція».
With more than one hundred kilometers of canals in Amsterdam, about 90 islands and 1500 bridges have led to Amsterdam being termed the"Venice of the North.

Стокгольм- Північна Венеція.
Stockholm- the Venice of the north.

Місто також відоме як Північна Венеція через його розташування на різних островах Неви і її численні канали і мости.
The city is also known as the Venice of the North because of its location on various islands in the Neva River and its many canals and bridges.

Сотні кілометрів каналів, понад 1 500 мостів та близько 90 роблених островів дозволили Амстердаму дістати титул«Північна Венеція».
More than 100 km long, the Canals of Amsterdam snake around 90 islands and 1500 bridges, giving Amsterdam the nickname“Venice of the North.”.

Серед найбільш популярних-«Північна Венеція»,«Північна Пальміра», які підкреслюють архітектурно-містобудівні особливості міста, що служили оцінкою його привабливості;
Among the most popular-"Northern Venice","Northern Palmira" which emphasize the architectural- town-planning features of city serving by an estimation of his appeal;

Сотні кілометрів каналів, понад 1 500 мостів та близько 90 роблених островів дозволили Амстердаму дістати титул«Північна Венеція».
With more than a hundred kilometers of canals, more than 1,500 bridges, and over 90 small islands, Amsterdam earned its nickname the Venice of the North.

Культурна столиця Росії, північна Венеція, дітище Петра- так часто називають Санкт-Петербург, другий за величиною місто нашої неосяжної з населенням в 4, 8 млн чоловік.
The cultural capital of Russia, northern Venice, the brainchild of Peter- this is how St. Petersburg is often called, the second largest city of Russia with a population of 4.8 million people.

Північна столиця, місто трьох революцій, Культурна столиця, Північна Пальміра, місто на Неві, Північна Венеція, місто білих ночей- ось далеко неповний перелік неофіційних найменувань Санкт-Петербурга.
The northern capital, the city of three revolutions, the Cultural capital, North Palmyra, the city on the Neva, Northern Venice, the city of white nights- this is not a complete list of unofficial names of St. Petersburg.

Амстердам часто називають«Північною Венецією».
Amsterdam is sometimes called the‘Venice of the North.'.

Північної Венеції.
Northern Venice.

Тому не випадково Нідерланди називають Північною Венецією.
It is no accident Holland called the Venice of the North.

Не дивно, що Амстердам називають«північною Венецією»!
No wonder Amsterdam is called the“Venice of the north”!

Недарма Санкт-Петербург називають Північною Венецією.
St. Petersburg is called the Northern Venice.

Столицю Шведського королівства- Стокгольм часто називають Північною Венецією.
Stockholm Capital of Sweden, sometimes called the Venice of the North.

Його часто називають північною Венецією.
It is often called the Venice of the North.

Дуже часто Стокгольм називають«Північною Венецією».
Stockholm is often nicknamed the“Venice of the North”.

Його часто називають північною Венецією.
They often call it the Venice of the North.

Завдяки цим каналах Амстердам називають"Північною Венецією".
Because of these canals Amsterdam is called Venice of the North.

Петербург все частіше і частіше називають"Північною Венецією".
St. Petersburg, more and often called the'Venice of the North'.

Тому Амстердам називають північною Венецією.
Amsterdam so called Venice of the North.