Що таке ПІВНІЧНОАТЛАНТИЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• north atlantic

Приклади вживання Північноатлантичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північноатлантичною радою.
North Atlantic Council.

Сьогодні ми підтвердили рішення, прийняте Північноатлантичною радою тиждень тому.
Today we confirmed the decision taken by the North Atlantic Council a week ago.

Північноатлантичною провінцією NAIP.
North Atlantic Igneous Province.

Будь-яке рішення запросити країну приєднатися до НАТО приймається керівним органом Альянсу, Північноатлантичною радою, на основі консенсусу серед усіх членів організації.
Any decision to invite a country to join the Alliance is taken by the North Atlantic Council on the basis of consensus among all Allies.

Північноатлантичною провінцією NAIP.
The North Atlantic Igneous Province.

Рішення про те, що кібернапад призведе до застосування статті 5 буде прийматися Північноатлантичною радою на індивідуальній основі у кожному конкретному випадку.
A decision as to when a cyber attack would lead to the invocation of Article 5 would be taken by the North Atlantic Council on a case-by-case basis.

Визнаючи неминучість Постісторичного світу, я відчуваю найбільш суперечливі почуття до цивілізації, створеної в Європі після 1945 року, з її північноатлантичною і азіатською гілками.
I have the most ambivalent feelings for the civilisation that has been created in Europe since 1945, with its north Atlantic and Asian offshoots.

Генеральний секретар прибув до Скоп'є у неділю, разом з Північноатлантичною радою, керівним органом НАТО, до якого входять посли усіх 29 країн Альянсу.
The Secretary General arrived in Skopje on Sunday with the North Atlantic Council, NATO's decision making body, which includes the ambassadors of all 29 Allies.

Будь-яке рішення запросити країну приєднатися до НАТО приймається керівним органом Альянсу, Північноатлантичною радою, на основі консенсусу серед усіх членів організації.
Any decision to invite a country to join the Alliance is taken by the North Atlantic Council, NATO's principal political decision-making body.

Члени Парламентської асамблеї НАТО в понеділок, 19 лютого 2018 року, відвідали штаб-квартиру НАТО для обміну думками з Генеральним секретарем НАТО і Північноатлантичною радою.
Members of the NATO Parliamentary Assembly visited NATO Headquarters on Monday(19 February 2018) for an exchange of views with the NATO Secretary General and the North Atlantic Council.

Після двосторонньої розмови з Генеральним секретарем пан Комшич зустрівся з Північноатлантичною радою і обговорив хід реформ і прагнення його країни до членства.
After his bilateral talks with the Secretary General, Mr. Komšić met with the North Atlantic Council to discuss reform progress and his country's membership aspirations.

Визнаючи неминучість Постісторичного світу, я відчуваю найбільш суперечливі почуття до цивілізації, створеної в Європі після 1945 року, з її північноатлантичною і азіатською гілками.
Even though I recognise its inevitability, I have the most ambivalent feelings for the civilisation that has been created in Europe since 1945, with its north Atlantic and Asian offshoots.

Будь-яке рішення стосовно запрошення країни приєднатись до Альянсу приймається Північноатлантичною Радою, головним органом НАТО, що приймає рішення на основі консенсусу між країнами-членами Альянсу.
Any decision to invite a country to join the Alliance is taken by the North Atlantic Council, NATO's principal political decision-making body.

В якості доповідача підкомітету вільного потоку інформації і населення, 1977-1981, він був відповідальний за доповіді про дотримання прав людини на міжнародному рівні, і був редактором«Вісника», що видавався Північноатлантичною Асамблеєю.
As Rapporteur of the Subcommittee of the Free Flow of Information and People, 1977-1981, he was responsible for reports on the implementation of human rights on an international level and was editor of“The Bulletin” published by North Atlantic Assembly.

Будь-яке рішення запросити країну приєднатися до НАТО приймається керівним органом Альянсу, Північноатлантичною радою, на основі консенсусу серед усіх членів організації.
Any decision to invite a country to join the Alliance is taken by the North Atlantic Council, NATO's principal political decision-making body, on the basis of consensus among all Allies.

У середу, Генеральний секретар буде в Норфолку, штат Вірджинія, разом з Північноатлантичною радою та Військового комітету, щоб взяти участь у церемонії зміни командування ОЗС НАТО в трансформації.
On Wednesday, the Secretary General will be in Norfolk, Virginia, together with the North Atlantic Council and the Military Committee to take part in the change of command ceremony at Allied Command Transformation.

Усвідомлюючи, що кожна з цих країн бажає мати особливий ступінь відносин з НАТО, і що інші країни можуть також мати бажання розвивати діалог та співпрацю з НАТО, ми підкреслюємо нашу готовність до подальшого розвитку існуючих, та відкритті нових, індивідуальних відносин, рішення щодо яких повинно бути ухваленим Північноатлантичною Радою, та у спосіб, що однакового враховуватиме взаємний інтерес у цій справі.
Recognising that each of these countries wishes to pursue a unique degree of relations with NATO, and that other countries may wish to pursue dialogue and cooperation with NATO as well, we reiterate our willingness to further develop existing, and openness to new, individual relationships, subject to the approval of the North Atlantic Council, and at a pace that respects mutual interests in so doing.

Будь-яке рішення стосовно запрошення країни приєднатись до Альянсу приймається Північноатлантичною Радою, головним органом НАТО, що приймає рішення на основі консенсусу між країнами-членами Альянсу.
Any decision to invite a country to join the Alliance is taken by the North Atlantic Council, NATO's principal political decision-making body, on the basis of consensus among all Allies.

В ході своєї роботи вчені розрахували параметри вуглецевмісних потоків парникових газів, пов'язаних з Північноатлантичною магматичною провінцією(NAIP)- однієї з найбільших областей такого типу на Землі, яка охоплює Великобританію, Ірландію, Норвегію та Гренландію.
As part of the study, the researchers calculated the greenhouse gas fluxes associated with the North Atlantic Igneous Province(NAIP)- one of Earth's largest LIPs that spans Britain, Ireland, Norway and Greenland.

Албансько- північноатлантичну асоціацію НАТО.
The Albanian North Atlantic Association.

Я зібрав сьогодні Північноатлантичну раду через військові дії Росії в Україні.
I have convened the North Atlantic Council today because of Russia's military action in Ukraine.

Північноатлантичну раду.
North Atlantic Council.

Північноатлантичні глибинні води.
North Atlantic Deep Water.

Північноатлантичне узбережжя Північна.
North Atlantic coast.

Північноатлантичне коливання.
North Atlantic Oscillation.

Фондом Арсенія Яценюка« Open Ukraine Центром європейських та північноатлантичних справ.
Arseniy Yatsenyuk« Open Ukraine» Foundation Centre for European and North Atlantic Affairs.

Острів знайдений біля узбережжя Ньюфаундленда і оточений диким Північноатлантичним океаном.
The island is found off the coast of Newfoundland and is surrounded by the wild North Atlantic Ocean.

Додайте в свій раціон північноатлантичну рибу.
Add North Atlantic fish to your diet.

Центру європейських та північноатлантичних справ.
Centre for European and North Atlantic Affairs.

Центр Європейських та Північноатлантичних справ.
Centre for European and North Atlantic Affairs.