Що таке ПІВНІЧНОГО ПРИЧОРНОМОР'Я Англійською - Англійська переклад

• of the northern black sea region
• of the northern black sea coast
• of the northern black sea area
• north black sea
• northern pontic

Приклади вживання Північного причорномор'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північного Причорномор'я.
Northern Black.

Племен Північного Причорномор'я.
The Northern Black Sea Area.

Північного Причорномор'я.
North Black Sea.

В античних державах Північного Причорномор'я.
The Antique States of the Northern Black Sea Coastland.

Північного Причорномор'я.
Northern Pontic.

Античної археології Північного Причорномор'я Монографія.
Antique Archeology of the Northern Black Sea Area Monograph.

Північного Причорномор'я.
Northern Black Sea.

Генуезькі колонії Північного Причорномор'я були підпорядковані Кафі.
Genoese colony of Northern Black Sea were being Kaffa.

Північного Причорномор'я.
North Pontic Region.

Галерея портретів на монетах Північного Причорномор'я.
Gallery of Portraits on Coins of the Northern Black Sea Region.

В колоніях Північного Причорномор'я відбувалися й театральні вистави.
Colonies in the Northern Black Sea were held and theatrical performances.

Клочко Озброєння племен Північного Причорномор'я 16- 10 ст. до Р.
Klochko Armament tribes of the Northern Black Sea 16- 10 centuries BC.

Про забруднення об'єктів морського середовища в портах північного Причорномор'я.
On the marine environment pollution in the North Black Sea ports.

Майже всі античні держави Північного Причорномор'я занепали.
Almost all the ancient states of the Northern Black Sea collapsed.

Історія Північного Причорномор'я- підгрунтя національної ідеї.
The history of the Northern Black Sea is the basis of the national idea.

Дослідження монет античних міст Північного Причорномор'я. 2013 р.
Researches on Coins of Antique Cities of the Northern Black Sea Area. 2013.

Агро-і мікрокліматичні засади оптимізації розміщення винограду на прикладі Північного Причорномор'я.
Agro- and microclimatic of vine placing optimization on example of the northern black sea area.

За соціальним і політичним устроєм усі античні міста Північного Причорномор'я спочатку були рабовласницькими полісами.
As to social and political structure, all the ancient cities of the Northern Black Sea Coast were originally slavehold-ing poleis(city-states).

Протягом двох тисяч років був великим політичним, економічним і культурним центром Північного Причорномор'я.
For two thousand years, it was a major political, economic and cultural center of the northern Black Sea area.

Про це говорять деякі скіфські реалії, епіграфіка Північного Причорномор'я та історичні свідоцтвасм. раздел Аланы- Англы- Саксы.
This is evidenced by some Scythian realities, the epigraphic of the Northern Black Sea region and historical events see the Alans-Angles-Saxons.

Таким чином, скіфами Геродот слідом за своїми інформаторами міг інколи називати також інші народи Північного Причорномор'я.
Thus, sometimes Herodotus after his informants could call by Scythians also other peoples of the Northern Pontic country.

Поки що складно говорити про етнічну належність населення Північного Причорномор'я на той час, коли сюди прийшли готи.
It is still difficult to talk about the ethnic composition of the population of the Northern Black Sea region at the time when the Goths came here.

У статті опубліковані 23 нові археологічні пам'ятника, які були знайдені в античних містах і поселеннях Північного Причорномор'я.
New archeologic subjects found in antique cities and settlements of the Northern Black Sea Region are published in this article.

Протягом двох тисяч років Херсонес був великим політичним, економічним і культурним центром Північного Причорномор'я, де був єдиною дорийской колонією.
For two thousand year Chersonesus is a major political, economic and cultural center of the northern Black Sea region and was the only Greek colony.

В молдавський період місто називалося Четятя Албе(Біла Фортеця)- воно було одним із головних торгових полісів Північного Причорномор'я.
In the Moldovan period, the city was called Chetyataya Alba(The White Fortress)- it was one of the main trading settlements of the Northern Black Sea Coast.

У 2003-2004 рр. був створений телесеріал Галерея портретів на монетах Північного Причорномор'я, в 2004-2005 рр. новий серіал- Проекція часу.
In 2003-2004 has been created TV serial Gallery of Portraits on Coins of the Northern Black Sea Region and in 2004-2005 other serial- Projection of Time.

Етнічний склад населення Херсонеса змінився значно менше, ніж інших міст Північного Причорномор'я.
The ethnic structure of the population of Chersonesos changed considerably less than that of other cities of the northern Black Sea coast.

Самобутні устремління художньої культури Античні міста Північного Причорномор'я повніше за все виявилися в мистецтві Боспорського держави.
The striving for originality in the artistic culture of the ancient cities of the Northern Black Sea Coast appeared most fully in the art of the Bosporan state.