Що таке ПІВНІЧНОГО РЕГІОНУ Англійською - Англійська переклад

• of the northern region
• the nordic region
• the north region

Приклади вживання Північного регіону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північного регіону.
Northern region.

В мене є приклад з північного регіону Швеції.
And I have an example from a northern region of Sweden.

Північного регіону.
The North region.

Військово медичний клінічний центр Північного регіону.
The Military Medical Clinical Center of Northern Region.

Північного регіону.
The northern region.

Народне Віче- це історична подія для всього північного регіону України.
The development is a historic occasion for the entire northeast region of India.

Північного Регіону спочатку.
The then Northern Region.

Важливо знати, що Північного регіону розташована горбиста і можливо, податкові ви сильно.
It is important to know that the northern region is hilly, and might tax you heavily.

Основний фокус НЕФКО- генерувати позитивний екологічний ефект, що являє інтерес для Північного регіону.
NEFCO's main focus is to generate positive environmental effects of interest to the Nordic region.

Пори року в Бразилії, за єдиним винятком північного регіону, прямо протилежні європейським.
Seasons in Brazil, with the exception of the Northern region, directly opposite of the European.

Алі Камара, міністр-резидент Північного регіону країни, повідомив агентству«Франс прес», що більшість громадських зборів буде скасовано.
Alie Kamara, resident minister for the Northern Region, told AFP news agency that most public gatherings would be cancelled.

З 2003 року коледж є базовим вищим навчальним закладом І- ІІ рівня акредитації Північного регіону міста Кривого Рогу.
Since 2003, the College is the basic higher education institution of I and II levels of accreditation of the Northern region of Kryvii Rig.

Бєльці є економічним і культурним центром північного регіону, тому місто носить неофіційне звання"північної столиці".
Balti is tan economic and cultural center of the northern region, so the city is unofficially called"Northern Capital of Moldova.".

Цей вид є походить з північного регіону та центрально-західного регіону Бразилії[1], але його використання розповсюдилось по всій Південній Америці.
This species is native to the north region and central-west region of Brazil,[1] but its use spread throughout South America.

В Тяньцзіні, найбільшому портовому місті північного регіону Китаю, відкрився новий готель бренду Shangri-La- Shangri-La Hotel, Tianjin.
In Tianjin, the largest port city of the Northern region of China, has opened a new hotel brand Shangri-La-Shangri-La Hotel, Tianjin.

Вчора ввечері постраждалу з численними переломами та забоями було евакуйовано вертольотом до Військово-медичного центру Північного регіону у Харкові.
Yesterday night the victim with numerous broken bones and bruises was evacuated by helicopter to the Military-Medical Centre of the Northern region in Kharkiv.

З липня 2017 року головний агроном Північного регіону, а з вересня 2017 року призначений на посаду головного агронома(Проект"Рослинництво").
Since July 2017 he has been the Chief Agronomist of the Northern region, and since September 2017 he has been appointed the Chief Agronomist(Crop Production Project).

Вишиванка від Voloshka із невибіленого льону або рожевої сорочкової тканини, з автентичним українським орнаментом, що характерний для Північного регіону країни, вишитий хрестиком.
Vyshyvanka from VoloshkaStudio of unbleached linen or pink shirt fabric with authentic Ukrainian ornament, which is typical for the Northern region of the country, embroidered as cross.

НЕФКО фінансує інвестиції і проекти, в першу чергу в Росії, Україні, Естонії, Латвії, Литви та Білорусі, з тим щоб стимулювати позитивні екологічні наслідки, що представляють інтерес для Північного регіону.
NEFCO finances investments and projects primarily in Russia, Ukraine, Estonia, Latvia, Lithuania and Belarus, in order to generate positive environmental effects of interest to the Nordic region.

Китайська влада у п'ятницю стратила колишнього начальника поліції північного регіону Внутрішньої Монголії, який був засуджений за вбивство, хабарництво і зберігання вогнепальної зброї та вибухових речовин.
China on Friday sentenced to death the former police chief of the northern region of Inner Mongolia after convicting him for murder, bribery, and possession of fire arms and explosives.

Закуски, саворі, цукерки та каші, вироблені з пальміри, утворюють окрему, але унікальну категорію продуктів, від віялового листя до коренів, пальмірова пальма є невід'ємною частиною життя і кухні північного регіону.
Snacks, savouries, sweets and porridge produced from the palmyra form a separate but unique category of foods; from the fan-shaped leaves to the root, the palmyra palm forms an intrinsic part of the life and cuisine of northern region.

Метою проекту є підвищення активності та обізнаності молодих виборців північного регіону з центрами у містах Полтава, Черкаси, Чернігів під час Президентських виборів 2004 року.
The purpose of the project was to increase the activity and knowledge of ЕРУ young electors of the northern region with the centers in Poltava, Cherkasy, Chernihiv during the Presidential elections in 2004.

Греція заперечує проти використання колишньою югославською республікою назви Македонія, стверджуючи, що вона разом зі спірними статтями в конституції Скоп'є може мати на увазі територіальні претензії щодо свого північного регіону з тим же іменем.
Greece objects to the former Yugoslav republic's use of the name Macedonia, arguing that it, along with contentious articles in Skopje's constitution, could imply territorial claims over its own northern region of the same name.

Від початку війни Військово-медичний клінічний центр Північного регіону, чи простіше- Харківський шпиталь, прийняв біля 4 тисяч поранених бійців, а також надав допомогу 6 тисячам військових із бойовими травмами.
Since the beginning of the war, the Military Medical Clinical Center of Northern Region, or simply put, the Kharkiv Hospital has received about 4,000 wounded soldiers and provided assistance to 6,000 soldiers with combat injuries.

В межах Північного регіону будь-яке скандинавське посвідчення особистості(наприклад, водійське посвідчення) дійсне як доказ ідентифікації, тоді як національне посвідчення особи або паспорт може вимагатися в інших країнах Шенгену.
Within the Nordic area, any Nordic identity documentation(e.g. a driving license) is valid as proof of identity for Nordic citizens because of the Nordic Passport Union, while a national identity card or a passport can be required in other Schengen countries.

В результаті бою отримав поранення сержант Савицький, якого після надання першої медичної допомоги, вертольотом було відправлено до Військово-медичного клінічного центру Північного регіону(військова частина А3306, місто Харків), але під час польоту військовослужбовець помер.
As a result, combat wounded sergeant Slavitsky, who on first aid, a helicopter was sent to the Military Medical Center of the Northern region(military unit A3306, Kharkiv), but during the flight the serviceman died.

Північний регіон має рівнині схилах.
Its northern region has plain slopes.