Що таке ПІВНІЧНОКОРЕЙСЬКИЙ ЛІДЕР Англійською - Англійська переклад

• north korean leader
• leader of north korea
• the north korean ruler

Приклади вживання Північнокорейський лідер Українська мовою та їх переклад на Англійською

МЗС і північнокорейський лідер.
President and a North Korean leader.

Північнокорейський лідер також закликав до«революції» в галузі науки і техніки та побудови парків розваг.
The North Korean leader also called for a"revolution" in science and technology and for more amusement parks to be built.

Ми мали історичну зустріч та вирішили залишити минуле позаду, і ми підписуємо історичний документ»,- сказав північнокорейський лідер.
We had a historic meeting and decided to leave the past behind and we are about to sign a historic document,” Kim said.

Що північнокорейський лідер почав захоплюватись лижним спортом після його навчання в Швейцарії.
The leader of North Korea is a keen skier, having learnt the sport during his time at school in Switzerland.

Що два лідери провели саміт 12 червня 2018 року у Сінгапурі, на якому північнокорейський лідер погодився вжити заходів для денуклеаризації.
The two leaders had summit talks in Singapore on Jun.12, 2018 where the North Korean leader agreed to take steps toward denuclearization.

Він зазначив, що північнокорейський лідер висловив бажання«зустрітися з президентом Трампом якомога швидше».
He added that the North Korean leader had“expressed his eagerness to meet President Trump as soon as possible”.

Професор Геннадій Бердишев:<За допомогою нашої легкої води північнокорейський лідер Кім Ір Сен позбавлявся від сивини, зморшок і зміг стати батьком в 78 років.
Professor Gennady Berdyshev:<With the help of our light water, the North Korean leader Kim Il Sung got rid of gray hair and wrinkles and was able to become a father at 78 years old.

Північнокорейський лідер, який протягом сорока років утискав релігію, зустрівся та люб'язно привітав доктора Муна та пані Мун.
The North Korean ruler, who had suppressed religion for forty years, met and graciously welcomed Rev. and Mrs. Moon.

Що після зустрічі Путін вилетить в Китай, а північнокорейський лідер проведе ще один день у Владивостоці, де для нього підготовлена культурна програма.
After the talks, Vladimir Putin will fly to China, and the DPRK leader will spend another day in Vladivostok, where a cultural program has been prepared for him.

Північнокорейський лідер заявив, що почекає до кінця року, щоб Сполучені Штати стали більш гнучкими.
The North Korean leader has said he would wait until the end of the year for the United States to be more flexible.

Останніми місяцями президент Трамп та північнокорейський лідер Кім Чен Ин посилили військове протистояння своїх країн, обмінявшись войовничими висловлюваннями та особистими образами.
In recent months, President Trump and the North Korean leader, Kim Jong Un, have amplified their countries' military standoff by exchanging bellicose statements and personal insults.

Північнокорейський лідер заявив, що почекає до кінця року, щоб Сполучені Штати стали більш гнучкими.
The North Korean leader said at the time he would wait until the end of the year for the United States to become more flexible.

Радник президента США з національної безпеки Джон Болтон зазначив, що Трамп збирається провести другий саміт з Кім Чен Ином, оскільки північнокорейський лідер не виконав зобов'язання, взяті ним на першому засіданні.
Advisor to the President for national security John Bolton noted that trump is going to hold a second summit with Kim Jong-UN as North Korean leader has not fulfilled the commitments it made at the first meeting.

Північнокорейський лідер Кім Чен Ин та Держсекретар США Майк Помпео домовилися провести другий саміт між двома країнами якнайшвидше.
Kim Jong Un, leader of North Korea, and Mike Pompeo, the U.S. Secretary of State, have agreed to arrange a second summit between both the nation as soon as possible.

Трамп після зустрічі з Кімом висловив впевненість, що північнокорейський лідер серйозно налаштований відмовитися від своєї ядерної програми і перетворити свою країну з ізольованого режиму ізгоїв у шановного члена світового співтовариства.
Trump sounded triumphant following his meeting with Kim, expressing confidence the North Korean leader was serious about abandoning his nuclear programme and transforming his country from an isolated rogue regime to a respected member of the world community.

Північнокорейський лідер Кім Чен Ин оголосив джинси і деякі інші види західній одягу поза законом в двох регіонах, що межують з Китаєм.
The leader of North Korea, Kim Jong-un made jeans along with other brands of Western shirts or dresses illegal by law inside a couple of cities near to China.

До того, як Північ вирішила взяти участь в Іграх в Пхьончхані, багато хто із цілком зрозумілих причина побоювався повторення історії 1988 року чи загрози, що північнокорейський лідер Кім Чен Ин скористається нагодою для демонстрації своєї військової сили.
Before the North's recent decision to participate in the PyeongChang Games, many were understandably worried about a repeat of 1988, or that North Korean leader Kim Jong-un would use the occasion to put on one of his military shows of force.

Північнокорейський лідер заявив, що хоче зміцнювати"теплий клімат примирення і діалогу" з Південною Кореєю після візиту делегації КНДР в сусідню країну.
North Korea's leader has said he wants to boost the"warm climate of reconciliation and dialogue" with South Korea after his high-level delegation returned from a visit to the South.

Що стосується можливості Кім Чен Ин йти далі після зустрічі Трампа і закінчуючи ядерної програми своєї країни, сказав Шах північнокорейський лідер“заявив про свою прихильність до денуклеаризації” в бесідах з офіційними особами Південної Кореї.
As to the possibility of Kim Jong Un going further after the Trump meeting and ending his nation's nuclear program, Shah said the North Korean leader has“stated his commitment to denuclearization” in his conversations with South Korean officials.

Північнокорейський лідер Кім Чен Ин та його покійний батько Кім Чен Ір використовували підроблені бразильські паспорти для подання віз для відвідування західних країн у 1990-х роках.
NORTH KOREA'S leader Kim Jong Un and his late father Kim Jong Il used illegally obtained genuine Brazilian passports to apply for visas to visit Western countries in the 1990s.

Трамп також запевнив Кім Чен Ина, що північнокорейський лідер залишиться при владі, якщо він відмовиться від своєї програми з ядерної зброї, але попередив його, що Північна Корея може бути"знищена", якщо він відмовиться укласти угоду із США.
Trump also reassured Kim Jong Un the North Korean leader would remain in power if he abandons his nuclear weapons program, but warned Kim that North Korea could be“decimated” if he refuses to strike a deal with the United States.

Березня північнокорейський лідер Кім Чен Ин відвідав прикордонні позиції артилерії КНДР і заявив, що Північна Корея готова завдати удару по невеликому південнокорейському острову Пеннендо і перетворити його в«море вогню».
On March 11 the North Korean leader visited artillery positions on the DPRK border and said that North Korea was ready to strike at a small South Korean island of Baengnyeong and turn it into a"sea of flames.".

Березня північнокорейський лідер Кім Чен Ин віддав наказ своїм військам бути готовими в будь-який момент використати ядерну зброю проти ворогів, що загрожують безпеці КНДР.
It is worthy of note that on March 2, North Korean leader Kim Jong-un ordered his troops to be ready at any time to use nuclear weapons against the enemies threatening the security of the DPRK.

Березня північнокорейський лідер Кім Чен Ин відвідав прикордонні позиції артилерії північної Кореї, де зробив заяву, що КНДР може нанести удар по невеликому південнокорейському острову Пеннендо та перетворити його на«море вогню».
On March 11 the North Korean leader visited artillery positions on the DPRK border and said that North Korea was ready to strike at a small South Korean island of Baengnyeong and turn it into a"sea of flames.".

Північнокорейський лідер перебуває під серйозною охороною в готелі в центрі міста і не з'являвся на публіці в понеділок до 9 вечора, коли один з його співробітників служби безпеки телефонував біля холу готелю, вигукуючи«Все готово!».
The young North Korean leader is staying under heavy guard at a city centre hotel and had not appeared in public on Monday until about 9 p.m., when one of his security officials buzzing about the hotel lobby shouted“It's all ready!”.

Північнокорейський лідер Кім Чен Ин, може, і вважається найбільшим у світі порушником прав людини і тоталітарним лідером, який колекціонує ядерну зброю, проте коли вони вперше зустрілися у вівторок у Сінгапурі, Трамп оголосив, що це для нього велика честь.
North Korean leader Kim Jong Un may be considered the world's greatest human rights abuser and a totalitarian collector of nuclear weapons, but as they met for the first time here Tuesday, Trump declared himself honored.

Північнокорейський лідер Кім Чен Ун погодився 30 червня на зустрічі з президентом США Дональдом Трампом відновити переговори на робочому рівні, які загальмувалися після провального лютневого саміту в Ханої, але це все ще не сталося, незважаючи на неодноразові звернення Вашингтона.
North Korean leader Kim Jong-un agreed in a June 30 meeting with US President Donald Trump to reopen working-level talks stalled since their failed February summit in Hanoi, but this has yet to happen in spite of repeated appeals from Washington.