Що таке ПІВНІЧНОМУ БЕРЕЗІ Англійською - Англійська переклад

• north shore
• north bank
• the northern shore
• the north coast
• northern coast
• the northern bank
• the northern shores

Приклади вживання Північному березі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північному березі.
North shore.

Це було місто на північному березі Галілейського озера.
A city on the north shore of lake Galilee.

Північному березі.
The North Shore.

Найбільші з них розташовані на північному березі.
The largest of them are located on the north shore.

Ставок Едді- село на північному березі річки Делавер.
Pond Eddy- A hamlet on the north bank of the Delaware River.

Хвилинна екскурсія по трьох печерних місцях на Північному березі Каймана.
Minute tour of three cave sites on the North Shore of Cayman.

На північному березі, байдарочники веслують від Deep Cove, щоб дослідити індійську руку.
On the North Shore, kayakers paddle from Deep Cove to explore Indian Arm.

Парк Duthie, відкритий в 1899 р., розташований на північному березі річки Ді.
Duthie Park opened in 1899 on the north bank of the River Dee.

Після цього ви висаджують на північному березі(від піратського поселення) і будуєте своє місто.
After that, you land on the north shore(from a pirate settlement) and build your city.

Красунчик Едді- село на Заході міста, на північному березі річки Делавер.
Handsome Eddy- A hamlet on the western town line, on north bank of the Delaware River.

Байкальський хребет на північному березі і тайга технічно захищений як національний парк.
The Baikal Mountains on the north shore and the taiga are technically protected as a national park.

Лаво є вино субрегіон Vaud, розташований на північному березі Женевського озера, Швейцарія.
Lavaux is a wine sub-region of Vaud, situated on the northern shores of Lake Geneva, Switzerland.

Городище Террошу розташоване всього в 6, 3 км від міста Cividade de Bagunte на північному березі річки Аве.
Cividade de Terroso is located just 6,3 km from Cividade de Bagunte both in the North bank of the Ave river.

Очаків знаходиться на північному березі Чорного моря, в 65-ти кілометрах від Миколаєва і в 135-ти від Одеси.
Ochakiv is located on the northern shore of the Black Sea, 65 kilometers away from Nikolayev and 135-minute from Odessa.

Шість землетрусів магнітудою до 2. 4 відбулися 23 червня, на північному березі Йеллоустоунського озера.
Six earthquakes of magnitude 2.4 occurred before yesterday, 23 June, on the northern shore of Yellowstone Lake.

На північному березі розташовані сучасний Музей Енді Уорхола, футбольний стадіон"Хайнц Філд" і бейсбольна арена"PNC-парк".
On the north bank are the modern Andy Warhol Museum, the Heinz Field football stadium and the PNC Park baseball arena.

У 1642 році два кораблі з 300 поселенцями спробували заснувати поселення на північному березі біля Курляндського затоки.
In 1642 two ships under Captain Caroon with about 300 settlers attempted to settle on the north coast near Courland Bay.

На північному березі розташовані сучасний Музей Енді Уорхола, футбольний стадіон"Хайнц Філд" і бейсбольна арена"PNC-парк".
At the North Shore area are the current Andy Warhol Museum, Heinz industry football stadium and PNC Park baseball arena.

Сена тече через місто зі сходу на захід, на правому північному березі домінує пагорб Монмартр.
Seine flows through the city from east to west, on the right is dominated by the northern shore of the Montmartre hill.

На північному березі розташовані сучасний Музей Енді Уорхола, футбольний стадіон"Хайнц Філд" і бейсбольна арена"PNC-парк".
In the North Shore neighborhood are the modern Andy Warhol Museum, Heinz Field football stadium, and PNC Park baseball stadium.

Містечко сформувалось 1791 року на північному березі річки Ноттовей, на десятиакровій(40,000 м²) ділянці поряд із будинком суду.
This town was formed in 1791 on the north shore of the Nottoway River, on a parcel of ten acres(40,000 m²) beside the courthouse.

На північному березі річки Калусахатчі було створено торгову станцію, а семіноли, які приходили туди здавались доброзичливими.
A trading post was established on the north shore of the Caloosahatchee River, and the Seminoles who came to the trading post seemed to be friendly.

Інший мальовничий район, Бінгоу(冰 沟), розташований на північному березі річки Ліюань(梨园 河), був офіційно відкритий 3 серпня 2014 року.
A second scenic area, Binggou(冰沟), located on the north bank of Liyuan River(梨园河), was officially inaugurated on 3 August 2014.

На північному березі верхньої частини Бобри є кілька сіл, де живуть так звані"старообрядці", які говорять архаїчним діалектом російської мови.
On the north bank of the upper Biebrza there are also a few villages where so called"old-believers" live, who speak an archaic dialect of Russian.

Він весь піщаний, покритий рідкісною степовою рослинністю, по північному березі тягнеться кілька озерець і велике озеро, все з солонуватою водою.
It's all sand, covered with rare steppe vegetation along the northern shore stretches several Ozerets and a large lake, all with brackish water.

Казино було відкрито 1994 року на північному березі Ярри, а у 1997 році переїхало до нового комплексу на південному березі річки.
Crown Casino was opened in 1994 and initially was located on the north bank of river Yarra and then it move to new complex at south bank in year 1997.

У 1642 році два кораблі з 300 поселенцями спробували заснувати поселення на північному березі біля Курляндського затоки, але були зупинені карибами.
In 1642, two ships under Captain Caroon with about 300 settlers attempted to settle on the north coast near Courland Bay but were soon driven off by the Carib natives.

Боннівілль знаходиться на північному березі озера Джессі.[6] Озеро є важливим перевалочним пунктом для тисяч перелітних птахів, і тому привертає увагу орнітологів.
Bonnyville is located on the north shore of Jessie Lake.[6] The lake is an important staging area for thousands of migrating birds, and therefore attracts birdwatchers.

З метою безпеки туристам дозволено прогулюватися виключно по північному березі озера, так як на південному березі постійно зберігається загроза сходження лавини.
For the sake of safety, the tourists can only walk on the north coast of the lake, as the avalanche danger is always on the southern shores.

Гондор розташовувався на заході Середзем'я, і основна частина його території знаходилася на північному березі Затоки Белфалас та навколо Білих Гір.
Gondor was located in the west of the continent of Middle-earth, and the main part of its territory lay on the northern shores of the Bay of Belfalas and around the White Mountains.