Що таке ПІВНІЧНОЇ АНГЛІЇ Англійською - Англійська переклад

• of northern england
• in the north of england

Приклади вживання Північної англії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північної Англії.
North Britain.

Чемпіонат Північної Англії.
The North England Championships.

Північної Англії.
Northern England.

Центральної та Північної Англії.
Central and Northern England.

Мартін родом з Північної Англії, проте жив та працював роками за кордоном.
Martin is from the North of England, but has lived and worked abroad for many years.

Виграв Чемпіонат Північної Англії.
The North England Championships.

Теоретично, надлишкової енергії вистачить для живлення великої частини північної Англії.
The operators theoretically have enough excess wind energy to power a large chunk of northern England.

Бойові Танці Північної Англії».
The Sword Dances of Northern England.

Теоретично у операторів є достатньо надлишкової вітрової енергії для живлення більшої частини північної Англії.
The operators theoretically have enough excess wind energy to power a large chunk of northern England.

Бойові Танці Північної Англії меч.
The Sword Dances of Northern England.

Основна частина бавовни з плантацій південних штатів США перероблялася на фабриках Північної Англії.
Most cotton from the plantations of the southern states of the United States was processed at factories in North England.

За рік до того він виграв Чемпіонат Північної Англії та Чемпіонат Ірландії.
The previous year, he had won both the North England Championships and the Irish Championships.

Десмонд встановив Великобританію Записи опадів на 24 години і спричинило сильні повені на більшій частині північної Англії.
Desmond set the UK's 24hr rainfall record and caused severe flooding across much of northern England.

Вчений помітив область промисловості та сфери послуг, що тягнеться від північної Англії до північної Італії.
He made reference to an urban corridor of industry and services stretching from northern England to northern Italy.

Він вважається не тільки другим за величиною містом Сполученого Королівства, а й центром Північної Англії.
It is considered to be not only the second biggest city of United Kingdom, but the center of Northern England.

Перебуваючи там, він завершив завоювання території нинішнього Уельсу та Північної Англії, і повів свою армію на крайній північ Шотландії, будуючи по дорозі фортеці в низовинах.
While there, he completed the conquest of what is now Wales and northern England, and led his army to the far north of Scotland, establishing forts across much of the Lowlands.

Теоретично, в операторів вітряних електростанцій достатньо електроенергії, щоб забезпечити нею більшу частину північної Англії.
The operators theoretically have enough excess wind energy to power a large chunk of northern England.

Наступним найважливішим кроком, зробленим провідними професійними клубами Центральної та Північної Англії, стала організація регулярної першості, в якому команди зустрічалися двічі- вдома і в гостях.
The next major step taken by the leading professional clubs of Central and Northern England was the organization of the regular championship, in which the teams met twice- at home and away.

У 54 році кордон римських земель був відсунутий до Северну та Тренту, почались кампанії підкорення Північної Англії та Уельсу.
By 54 AD the border had been pushed back to the Severn and the Trent, and campaigns were underway to subjugate Northern England and Wales.

Між 1911 і 1913 Sharp опублікував тритомну працю«Бойові Танці Північної Англії», в якому описується майже згаслий танець Співаючий меч з Нортумбрія і танець Довгий Меч з Йоркширу.
Between 1911 and 1913 he published a three-volume work, The Sword Dances of Northern England, which described the obscure and near-extinct Rapper sword dance of Northumbria and Long Sword dance of Yorkshire.

Вікінги, що захопили місто в 866 року, перейменували його в Йорвік, після чого місто стало столицею однойменного королівства, що розташовувався на більшій частині Північної Англії.
When the Vikings captured the city in 866 AD they renamed it Jórvík and it became the capital of a wider kingdom of the same name covering much of Northern England.

Коли пшеничне борошно стала застосовуватися при приготуванні пирогів і пудингів, кухарі Північної Англії придумали спосіб використання жиру, який капав на піддон, щоб готувати пудинги, поки м'ясо смажиться.
When wheat flour began to come into common use for making cakes and puddings, cooks in the north of England devised a means of making use of the fat that dropped into the dripping pan to cook a batter pudding while the meat roasted.

Взаємодія близькоспоріднених мов- англійського і скандинавських- позначилося в наявності в сучасній англійській мові значної кількості слів скандинавського походження, а також деяких фонетичних особливостей, що характеризують діалекти північної Англії.
The interaction kindred of languages- English and Scandinavian- had an effect available in modern English language, significant quantity of words of a Scandinavian origin, and also some fanatical features describing dialects of northern England.

Коли пшеничне борошно стала застосовуватися при приготуванні пирогів і пудингів, кухарі Північної Англії придумали спосіб використання жиру, який капав на піддон, щоб готувати пудинги, поки м'ясо смажиться.
When wheat flour began to be commonly used for making cakes and puddings, cooks in the north of England invented a way of making use of the fat that dropped into the dripping pan to cook a batter pudding while the meat roasted in the oven.

Взаємодія близькоспоріднених мов- англійського і скандинавських- позначилося в наявності в сучасній англійській мові значної кількості слів скандинавського походження, а також деяких фонетичних особливостей, що характеризують діалекти північної Англії.
The interaction between the closely related languages- English and Scandinavian- resulted in the presence of a considerable number of words in modern English of Scandinavian origin as well as several phonetic peculiarities characterizing the dialects of northern England.