Приклади вживання Північної мексики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Єдиний північної Мексики.
RANGE Northern Mexico.Центральної та Північної Мексики.
Central and Northern Mexico.Єдиний живий вид живе від північної Мексики до центрального Чилі, Аргентини й Уругваю.
RANGE Northern Mexico to central Chile, Argentina and Uruguay.Його діапазон включає більшу частину Канади і Аляски,всі суміжні Сполучені Штати і північної Мексики.
Its range includes most of Canada and Alaska,all of the contiguous USA and northern Mexico.Скотарська культура Південного Техасу і північної Мексики поширилася по обидва боки кордону.
The ranching culture of South Texas and Northern Mexico straddles both sides of the border.Його діапазон включає більшу частину Канади і Аляски,всі суміжні Сполучені Штати і північної Мексики.
Its area of inhabitants includes most of Canada and Alaska,all of the contiguous United States and northern Mexico.Більшість мігрантів у сільськіймісцевості зайняті в аграрному секторі Центральної та Північної Мексики, а також на півострові Юкатан.
Most rural migrantsare employed in the agricultural sector in Central and Northern Mexico, and the Yucatan Peninsula.Як і в решті північної Мексики, що має вигоди від торгівлі, навіть не дуже легальної, зі Сполученими Штатами, жителі Ноґалеса мають вищий достаток, аніж інші мексиканці, чий середній дохід на сім'ю ледве сягає 5 тис. доларів на рік.
As in the rest of northern Mexico, which benefits from trade with the United States, even if not all Монтеррей- велике сучасне місто, комерційний та промисловий центр Північної Мексики і насолоджується сухим гірським середовищем.
Monterrey- large modern city that's the commercial and industrial hub of Northern Mexico and enjoying a dry, mountainous setting.Луїс де Веласко отримавконтроль над багатьма напівкочовими корінними племенами Чичимеков північної Мексики в 1591 році.
Luis de Velasco, marqués de Salinas gainedcontrol over many Наприклад, Нова ріка, яка, протікаючи з північної Мексики до південної Каліфорнії, впадає до Тихого океану, загалом розцінюється як найбільш забруднена ріка у Північній Америці, внаслідок слабкого дотримання стандартів у сфері захисту довкілля в Мексиці. .
The New River, for example, which flows from northern Mexico into southern California before discharging into the Pacific Ocean, is generally regarded as the most polluted river in North America due to lax enforcement of environmental standards in У Північній Америці Європейський Старлінг знаходиться від Атлантики до Тихого океану(зі сходу на захід)і від центральної Канади до північної Мексики(з півночі на південь).
European starlings are found today from the Atlantic to the Pacific(east to west)and from southern Canada to northern Mexico(north to south).У Північній Америці Європейський Старлінг знаходиться від Атлантики до Тихого океану(зі сходу на захід)і від центральної Канади до північної Мексики(з півночі на південь).
In North America the European Starling is found from the Atlantic to the Pacific(east to west)and from central Canada to northern Mexico(north to south).Заснований у 1577 іспанськими колонізаторами, Сальтільйо-найстаріше місто в північній Мексиці.
Founded in 1577 by Spanish colonists,Saltillo is the oldest post-conquest settlement in northern Mexico.В обох документах згадувалися, зокрема, такі місця аварій НЛО, як Натуральна, Розуелл і Магдалена в штаті Нью-Мексико, Кінгмен в штаті Арізона,а також території в північній Мексиці на південь від Ларедо.
In both documents mentioned, in particular, such places accidents UFO, as Aztec, Roswell and Magdalena in the state of new Пізніше в тому ж році Управління поліції округу Маямі затвердив судово-палинологическую експертизу одягу жертви, на підставі результатів якої з'ясувалося, що вона проводила час у північно-східній частині Сполучених Штатів,а також у західній частині країни або в північній Мексиці.
Later that year, the Miami County Police Department approved forensic palynology tests on the victim's clothing, which suggested that she had spent time in the northeastern part of the United States,as well as in the western part of the country, or northern Mexico.Тропічний тип клімату характерний для Мексики, Північної та Південної Африки, Центральної Австралії, Аравії.
Tropical climate is typical for Mexico, North and South Africa, Central Australia, the Arabian Peninsula.Народи майя-широка група народів корінного населення півдня Мексики й північної Центральної Америки.
Народи Майя являютьсобою широку групу народів корінного населення півдня Мексики й північної Центральної Америки.
The Maya peopleconstitute a diverse range of Indigenous Peoples in southern Mexico and northern Central America.Термінал 1 використовується чартерними авіакомпаніями з Мексики і країн Північної Америки.
Майя- народ, який жив на півдні Мексики і північної Центральної Америки(Гватемала, Беліз, Гондурас західній і крайній північ Сальвадору) з близько історією в 3000 років.
The Maya are(3) of southern Mexico and northern Central America(Guatemala, Belize, western Honduras, and El Salvador) with some 3,000 years of history.Мешкає на території Північної Америки від Канади до Мексики, часто селиться в лісах.
The striped skunk lives in North America from Canada to Mexico, often settle in the forests.Північному заході Мексики.
North Western Mexico.В Північний з Мексики.
The North of Mexico.Війна на північному сході Мексики.
War in Northeastern Mexico.Тюремний бунт на північному сході Мексики.
Rebellion in Northeast Mexico.Метелик монарх відомий перш за все своїми неймовірними щорічними міграціями,від південної Канади і північної частини США до Мексики.
The monarch butterfly is best known for its stunning annual migrations,from southern Canada and the northern United States all the way down to Mexico.
