Що таке ПІВНІЧНОЇ НОРВЕГІЇ Англійською - Англійська переклад

• northern norway
• of north norway

Приклади вживання Північної норвегії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північної Норвегії.
North Norway.

Звільнення Північної Норвегії.
Liberation of Northern Norway.

Північної Норвегії.
Northern Norway.

No Університетської лікарні Північної Норвегії.
No University Hospital of North Norway.

Розташування гарнізону для Північної Норвегії стало гарячим політичним дебатом.
The location of the garrison for Northern Norway became a heated political debate.

Склади були заповнені товарами, зокрема, рибою з Північної Норвегії, а також зерном з Європи.
The warehouses were filled with goods, particularly stockfish from northern Norway, and cereal from Europe.

Норвезька влада також не виключала можливість створення нейтральної, але вільної північної Норвегії.
The Norwegian government also explored the possibility of creating a neutral, but free Northern Norway.

Widerøe літають в різні регіональні аеропорти північної Норвегії, використовуючи парк літаків Bombardier Dash 8.
Widerøe operates to various regional airports in northern Norway using a fleet of Bombardier Dash 8 aircraft.

Однак літня погода може бути сирою і мінливою, особливо в Регіоні фіордів, Тронделаг і Північної Норвегії.
Summer weather can be changeable especially in Fjord Norway, Trøndelag and Northern Norway.

Університет став ще важливішою рушійною силою для Північної Норвегії та міжнародної співпраці на Північній Півночі.
The university has become an even more important driving force for Northern Norway and international cooperation in the High North.

Однак літня погода може бути сирою і мінливою, особливо в Регіоні фіордів, Тронделаг і Північної Норвегії.
However, the summer weather can be wet and changeable, especially in Fjord Norway, Trøndelag and Northern Norway.

Піннещотт- це святкова страва, характерна для Західної та Північної Норвегії, і швидко завойовує популярність і в інших регіонах.
Pinnekjøtt is a festive dish typical to Western- and Northern Norway, and is rapidly gaining popularity in other regions as well.

У судна будуть панорамні вікна, які дадуть пасажирам змогу ближче роздивитися дику природу узбережжя Північної Норвегії.
The vessel will have panoramic Windows that will allow passengers a closer look at the wildlife of the coast of Northern Norway.

Новий університет став ще більш важливою рушійною силою для Північної Норвегії та міжнародного співробітництва на Крайній Півночі.[-].
The university has become an even more important driving force for Northern Norway and international cooperation in the High North.

Судно буде оснащено панорамними вікнами, які дозволять пасажирам бути ближче до дикої природи узбережжя Північної Норвегії.
The vessel will have panoramic Windows that will allow passengers a closer look at the wildlife of the coast of Northern Norway.

Їхнє дитинство в Тромсе і природні пейзажі Північної Норвегії ними часто згадується, як деякі з їхніх найважливіших натхнення.
Their childhood in Tromsø and the spectacular northern Norwegian scenery have often been mentioned as one of their most important inspirations.

Цей амбітний фотопроект приведе Йогана у найвіддаленіші куточки Європи- від Північної Норвегії та Ісландії до островів Греції і до Альп.
This ambitious photography project will lead Johan across Europe- from Northern Norway, to Iceland, the Greek Islands and into the Alps.

Їхнє дитинство в Тромсе і природні пейзажі Північної Норвегії ними часто згадується, як деякі з їхніх найважливіших натхнення.
Their childhood in Tromsø and the natural scenery of Northern Norway have often been mentioned as some of their most important inspirations.

Цей амбітний фотопроект приведе Йогана у найвіддаленіші куточки Європи- від Північної Норвегії та Ісландії до островів Греції і до Альп.
This ambitious photography project will lead Johan to the far corners of Europe, from Northern Norway and Iceland to the Greek Islands and into the Alps.

Ми розташовані за 1800 кілометрів від Абердіна на острові під назвою Ванна, за 10 кілометрів від Тромсе, столиці Північної Норвегії.
We are located 1,800km(1,118 miles) north of Aberdeen, on an island called Vanna, 10km[six miles] north of Tromso, the capital of North Norway.

Добре, добре, добре, можете назвати мене упередженим, але якщо ви не бачили Західного узбережжя або північної Норвегії, то не знаєте, що таке приголомшливі пейзажі.".
Ok, ok, ok, call me biased, but if you haven't seen the West Coast or Northern Norway, you don't know what stunning scenery is.

Сніжні пейзажі в Альта на півночі Норвегії Подорож до північної Норвегії дозволяє вам насолоджуватися дуже різними враженнями під час поїздки влітку чи взимку.
Snowy landscapes in Alta in northern Norway Traveling to northern Norway allows you to enjoy very different experiences as you go in summer or winter.

У першій частині подорожі(з середини травня до кінця червня) Йоган дістався деяких найвіддаленіших і найзахопливіших місцин Північної Європи- Шотландії, Північної Норвегії та Ісландії.
On the first part along this five-month journey(from mid-May to late-June), Johan entered some of the most remote and dramatic areas of Northern Europe- Scotland, Northern Norway and Iceland.

Далі 18-й гірськострілецький корпус продовжив би просування на територію Північної Норвегії, а війська 36-го корпусу були б використані для зміцнення рубежу в районі Кааресуванто.
Next 18th Mountain Corps continued to advance in the area of Northern Norway, and the troops of the 36th Corps could be used to strengthen the turn in Kaaresuvanto.

Північне сяйво в Кіркенесі на півночі Норвегії Якщо ви вважаєте, що подорожуєте взимку до північної Норвегії, як я нещодавно робив, у вас, безумовно, є можливість побачити північне сяйво.
Northern Lights in Kirkenes in northern Norway When you consider traveling in winter to northern Norway, as I have recently done, you certainly have the possibility of seeing northern lights.