Що таке ПІВНІЧНІЙ МАКЕДОНІЇ Англійською - Англійська переклад

• north macedonia
• northern macedonia
• republic of macedonia

Приклади вживання Північній македонії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північній Македонії.
Northern Macedonia.

Цей дискурс не є популярним в самій Північній Македонії.
To this day, earthquakes are common in northern Macedonia.

Це найвищий водоспад в Північній Македонії і на Балканському півострові.
It is the highest waterfall in Macedonia and the Balkan Peninsula.

Загальна протяжність мережі залізниць у Північній Македонії складає 699 км.
The total length of the railway network in the Republic of Macedonia is 699 km.

Культурно албанці в Північній Македонії щільно пов'язані з Косово та Албанією.
Culturally, Albanians in the Republic of Macedonia are closely related with Kosovo and Albania.

В Північній Македонії розбився невеликий пасажирський літак, в результаті чого загинули чотири людини.
In Northern Macedonia crashed small passenger plane, which killed four people.

Київ: Президентські вибори в Північній Македонії відбудуться 21 квітня.
Kyiv: The presidential election in Northern Macedonia will be held on April 21.

Також досі не припиняється порушення прав православних вірян у Північній Македонії.
Also, the violation of the rights of Orthodox believers in Northern Macedonia has not yet ceased.

Ця програма надала Північній Македонії кредитну лінію на суму 475 мільйонів євро(близько$675 мільйонів) на 2 роки.
This program gives Macedonia a line of credit worth 475 million euros(about $675 million) over 2 years.

Також досі не припиняється порушення прав православних віруючих в Північній Македонії.
Also, the violation of the rights of Orthodox believers in Northern Macedonia has not yet ceased.

Рись вважається національною твариною в Північній Македонії і зображена на зворотному боці монети в 5 динар.
The lynx is considered a national animal in North Macedonia and is displayed on the reverse of the 5 denar coin.

Міжнародний аеропорт Скоп'є, мапа існуючих та запланованих автомагістралей, європейський автошлях E75 в Північній Македонії.
International Airport Skopje, Map of current and planned highways and European route E75 in North Macedonia.

Виконавча влада в Північній Македонії здійснюється урядом, прем'єр-міністр якого є найвпливовішим політиком в країні.
Executive power in North Macedonia is exercised by the Government, whose prime minister is the most politically powerful person in the country.

Я думаю, що це вирішальний крок, який принесе користь не тільки Північній Македонії та Греції, але й усій Європі та нашим спільним цінностям".
I believe it is a crucially important step that will benefit not only Greece and the future North Macedonia, but Europe as a whole and our shared values.".

Галичник- гірське село в Північній Македонії, що разом з Лазарополем є одним з двох найбільших і найстаріших міяцьких сіл.
Galičnik(Macedonian: Галичник) is a mountain village in North Macedonia and along with Lazaropole is one of the two biggest and oldest Mijak villages in the region.

У Скоп'є знаходиться п'ятий за величиною хрест в світі-66-метровий хрест Міленіум, побудований на відзначення 2000-ліття християнства в Північній Македонії.
Skopje is home to the world's fifth biggest cross, in the 66-metre high Millennium Cross, built to mark 2,000 years of Christianity in Macedonia.

У Штипі містечку в Північній Македонії щороку в січні місцевий священик жбурляє в річку деревяний хрест, який потім шукають сотні чоловіків.
In Shtip, a small town in Northern Macedonia, every January the local priest throws a wooden cross into the river and hundreds of men dive after it.

У п'ятницю поліція заявила, що злочинна група базувалася в Північній Македонії, але рейди і арешти відбувалися в усіх трьох країнах протягом декількох тижнів.
Police said Friday that the crime ring was based in North Macedonia but raids and arrests had occurred in all three countries over several weeks.

У Північній Македонії посада Президента є церемоніальною, однак це головнокомандувач збройних сил та підписант законів, ухвалених парламентом.
The president holds a largely ceremonial post in North Macedonia but is the supreme commander of the armed forces and also signs off on parliamentary legislation.

ВМРО-ДПМНЄ підтримує європейську інтеграцію, однак ставить під сумнів угоду з Грецією, яка відкрила Північній Македонії шлях до членства в НАТО та ЄС.
The VMRO-DPMNE supports European integration, but it is questioning the deal with Greece which was meant to open the way to NATO and EU membership for North Macedonia.

Один з найвідоміших дитячих музичних фестивалів є«Золотий соловей»(Zlatno slavejče), який щорічно проводиться в Скоп'є, має давні традиції в Північній Македонії.
One of the most notable children's music festivals is Zlatno slavejče(Golden Nightingale) annually held in Skopje, which has a long tradition in North Macedonia.

Нещодавно у Північній Македонії противники вакцинації викликали заворушення після того, як вони зрозуміли, що не можуть записати дітей до державних шкіл без підтвердження імунізації.
In North Macedonia, anti-vaxxers have caused an uproar recently after they realized children can't enroll in public schools without proof of immunization.

Під час заходу представникам ООН передали пакети документів про порушення прав християн в Україні, Чорногорії, Північній Македонії та країнах Близького Сходу.
During the event, UN representatives were presented with packages of documents on violations of the rights of Christians in Ukraine, Montenegro, North Macedonia and the Middle East.

Помпео, чиє турне по Італії, Чорногорії та Північній Македонії затьмарене розслідуванням щодо імпічменту щодо президента Дональда Трампа, провів з понтифіком близько півгодини.
Pompeo, whose trip this week to Italy, Montenegro, North Macedonia and Greece has been overshadowed by an impeachment inquiry at home targeting President Donald Trump, met the pope for about a half an hour.

Північній Македонії, що в минулому входила до складу союзниці СРСР- Югославії, було офіційно запропоновано в липні 2018 року розпочати процес вступу до Альянсу; 22 країни уже ратифікували відповідне рішення.
Previously part of Soviet ally Yugoslavia, North Macedonia, was formally invited by NATO in July 2018 to start accession talks and 22 countries have since ratified its accession.

Вересня 2019 року, членська організація ЄКПО в Північній Македонії, Профспілка освіти, науки і культури SONK провела одноденний попереджувальний страйк працівників початкової та середньої освіти, що охопив всю країну.
On 2 September 2019, SONK, ETUCE member organisation in North Macedonia, is organising a one-day warning strike at primary and secondary education levels encompassing the whole country.

Лесновський монастир, який офіційно називається"монастирем святого Архангела Михаїла та святителя-відлюдника Гавриїла Лісновського"()[1] wt середньовічна пам'ятка в Північній Македонії.
Lesnovo monastery, officially called Monastery of St Archangel Michael and St Hermit Gabriel of Lesnovo(Macedonian Cyrilic: Свети Архангел Михаил и пустиножителот Гаврил Лесновски),[1] is a medieval monument in North Macedonia.

В свою чергу, Туреччина, яка має в Північній Македонії і партії, і ЗМІ, і дослідницькі центри і банки, не допустить цього, оскільки зацікавлена в збереженні Північної Македонії на противагу Греції.
In turn, Turkey, which has parties in northern Macedonia and parties, and the media, and research centers and banks, will not allow this, since it is interested in preserving northern Macedonia as opposed to Greece.

В цьому випадку термін«мафія» не має на увазі, що вся албанська злочинна діяльність координується і регулюється загальним керівним органом зі штаб-квартирою в Албанії, Косові, Північній Македонії та ін.
Although the term"mafia" is often used as a description, it does not imply that all Albanian criminal activities are coordinated or regulated by an overarching governing body headquartered in Albania proper, Kosovo, Republic of Macedonia or elsewhere.

Жіночий антифашистський фронт Македонії( Macedonian; скорочено AFŽ) був феміністичним рухом епохи Другої світової війни в Македонії та попередником кількох сучасних феміністських організацій у Північній Македонії.
The Women's Antifascist Front of Macedonia(Macedonian: Антифашистички фронт на жените на Македонија, romanized: Antifašistički front na ženite na Makedonija; abbreviated AFŽ) was a World War II-era feminist movement in Macedonia and the predecessor to several present-day feminist organisations in North Macedonia.