Що таке ПІВНІЧНІЙ І ПІВДЕННІЙ Англійською - Англійська переклад

• north and south
• northern and southern

Приклади вживання Північній і південній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північній і Південній Америці.
The North and South America.

До того ж зоряне небо було б однаковим в Північній і Південній півкулі.
Besides, the starry sky would be the same in the Northern and southern hemisphere.

Північній і Південній півкулях.
The Northern and Southern Hemispheres.

Несприятливо, особливо погано на північній і південній сторонах. 24. Якщо база.
Adversely, especially bad on the north and south sides. 24. If the base.

На північній і південній стінах втілені мрії художників про свободу.
On the northern and southern walls, the artists depicted their dreams of freedom.

Інший аргумент стосується зірок, які видно в Північній і Південній частинах неба.
Another argument involves the stars that are visible in the northern and southern parts of the sky.

Опис номеру: Однокімнатні номери підвищеної комфортності розташовані на північній і південній стороні.
Description of the room: One-room superior rooms are located on the north and south side.

Світло потрапляв до храму через великі вікна в північній і південній стінах бічних нефів.
Light fell into the temple through the large windows in the northern and southern walls of the side aisles.

Урядові війська наступають в напрямку стратегічних територій у північній і південній Сирії.
Pro-regime forces are advancing throughout strategic areas of northern and southern Syria.

Плоскі рифи є в північній і південній частині, неподалік півострова Кейп-Йорк, принцеси Шарлотти-Бей і Кернс.
Planar reefs are found in the northern and southern parts, nearCape York Peninsula, Princess Charlotte Bay, and Cairns.

Дві з них знаходяться майже в протилежних точках планети в північній і південній півкулях.
Two of them are located almost in opposite points of the planet in the northern and southern hemispheres.

Плоскі рифи є в північній і південній частині, неподалік півострова Кейп-Йорк, принцеси Шарлотти-Бей і Кернс.
Planar reefs are found in the northern and southern parts of the Great Barrier Reef, near Cape York, Princess Charlotte Bay, and Cairns.

Вона публіцист і художники представника з клієнтами в Північній і Південній Каліфорнії.
She is a publicist and artists representative with clients in Northern and Southern California.

В інших же країнах Азії, а також в Африці, Західній Європі, Північній і Південній Америці, рівень виробництва нержавійки скоротився.
In other Asian countries, as well as in Africa, Western Europe, North and South America, the level of production of stainless steel declined.

Астрономи офіційно визнати 88 сузір'їв охоплюють все небо в північній і південній півкулях.
Astronomers officially recognize 88 constellations covering the entire sky in the northern and southern hemispheres.

Від тіні Землі на Місяці до того, що люди в Північній і Південній півкулях бачать різні зірки, нічого з цього не може бути правдою.
From the shadow of the earth on the moon to the fact that people in the northern and southern hemispheres see different stars, none of it can be true.

Прямокутник, витягнутий зі сходу на захід- несприятливо, особливо погано на північній і південній сторонах.
Rectangle, which stretches from east to west- unfavorably, especially bad in the northern and southern sides.

Спочатку зміни відбудуться в Європі, в жовтні- в Китаї, потім в Північній і Південній Америці, а з 2020 року- на інших ринках.
First, changes will occur in Europe, in October in China, then in North and South America, and from 2020 in other markets.

У 2007 році компанія підписала угоду з Hustler TV про надання свого контенту на каналі в Північній і Південній Америці.
In 2007, the company signed a deal with Hustler TV to provide its content on the channel in North and South America.

Супутник буде проходити орбіту по траєкторії у вигляді вісімки по північній і південній півкулях протягом 24-годинного циклу щодня.
The tower would orbit the earth in a figure-eight mold across the northern and southern hemispheres in a 24-hour cycle each day.

Використовуючи карту, назвіть якими течіями утворені коло обіги води в Індійському океані в Північній і Південній півкулях.
Using the map, name the streams which formed a circle of water turnover in Indian Ocean in the Northern and Southern hemispheres.

Грунтуючись на наших двох красивих, сучасних кампусів в Північній і Південній Митровиці, ми спеціалізуємося на підготовці наших студентів до світу роботи.
Based in our two beautiful, modern campuses in North and South Mitrovica, we specialize in preparing our students for the world of work.

Океани сміття є в Північній і Південній Атлантиці, північній і південній частині Тихого океану і в Індійському океані.
Garbage oceans are in North and South Atlantic, the northern and southern part of the Pacific Ocean and the Indian Ocean.

Spirit Airlines- американська бюджетна авіакомпанія, що базується в Мірамарі, Флорида з основними напрямками польотів в Північній і Південній Америці[2].
Spirit Airlines is an American low-cost aviation company based in Miramar, Florida with major flight destinations in South and North America.

Багаторічна практика показала, що Shan Tong може рости в північній і південній частинах Китаю, а також в аналогічних районах зарубіжних країн.
The long-standing practice has shown that Shan Tong can grow in the northern and southern parts of China, as well as in similar areas of foreign countries.

Німецький важливий як культурна й комерційна друга мова для мільйонів людей у Центральної, Північної, і Східній Європі, а також у Північній і Південній Америці.
German is important as a cultural and commercial second language for millions of people in Central, Northern, and Eastern Europe and in North and South America as well.

З 14 років досвіду в експорті, наша продукція широко поширені в Європі, Північній і Південній Америці, Південній Африці та Австралії.
With 14 years of experience in export, our products are widely distributed in Europe, South and North America, South Africa and Australia.

Необхідно було встановити ліфти на вигнутих колонах- північній і південній- для підйому відвідувачів на другий рівень, не порушуючи при цьому характерного силуету вежі.
They needed lifts for the north and south curved pillars to carry visitors to the second level- without interfering with the tower's iconic silhouette.

Німецький важливий як культурна й комерційна друга мова для мільйонів людей у Центральної, Північної, і Східній Європі, а також у Північній і Південній Америці.
German is also important as a commercial and cultural second language for several millions of people in Eastern, Northern, and Central Europe and in South and North America.