Приклади вживання Північній і східній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Північній і Східній Європі.
Відповідно, Університет є однією з найстаріших вищих шкіл у Північній і Східній Європі.
Accordingly, the University is one of the oldest high schools in Northern and Eastern Europe.Північній і Східній Європі і. .
Northern and Eastern Europe.У січні і лютому в північній і східній Фінляндії майже завжди йде сніг.
During January У 9 сторіччі данські і частина норвезьких говоров застосовувалися в північній і східній частинах Англії.
In the 9 century Danish В північній і східній частині міста просадковість суглинків 30-50см, на півдні і заході просадковість 15-30см.
In the Northern and Eastern part of the city settling loams 30-50cm, on the South Вітторіо відповідав за телевізійні вимірювання в 12 країнах в Північній і Східній Європі та на Близькому Сході.
Vittorio has had theglobal responsibility of 12 TAM countries in Northern and Eastern Europe Зафіксовано розквартирування в місті кількох підрозділів російських транспортних частин(в північній і східній частинах Луганська).
Also observed was the quartering[cantonment]of several Russian transport divisions in the city(in the northern and eastern parts of Luhansk).Spanning по всій Центральній, Північній і Східній Малайзії, ІНТІ Міжнародний університеті коледжі був заснований більше 30 років тому і є провідним п….
Spanning across Central, North and East Malaysia, INTI International UniversityБагатобарвний або райдужний лорікет( Trichoglossus haematodus)- Птах родини папугових,що мешкає в північній і східній Австралії та на острові Тасманія.
Multicolor or rainbow loriket( Trichoglossus haematodus)- A bird of the family Popugaeva,lives in the North and East Australia Spanning по всій Центральній, Північній і Східній Малайзії, ІНТІ Міжнародний університет і коледжі був заснований більше 30 років тому і є провідним постачальником якісної освіти, пропонуючи найширший спектр шляхів закінчити успіху.
Spanning across central, northern and East Malaysia, INTI was founded over 25 years agoНа додачу до цих церков є ще близько 50 дерев'янихцерков на території нинішньої Словаччини здебільшого у північній і східній частині Пряшівського краюдив, приміром.
In addition to these, there are about 50 more wooden churches inthe territory of present-day Slovakia, mainly in the northern and eastern part of the Prešov Region.Spanning по всій Центральній, Північній і Східній Малайзії, ІНТІ Міжнародний університеті коледжі був заснований більше 30 років тому і є провідним постачальником якісної освіти, пропонуючи найширший спектр шляхів закінчити успіху.
Spanning across Central, North and East Malaysia, INTI International UniversityНа додачу до цих церков є ще близько 50 дерев'янихцерков на території нинішньої Словаччини здебільшого у північній і східній частині Пряшівського краю(див, приміром, цю карту).
In addition to these churches there are about 50 more woodenchurches in the territory of present-day Slovakia mainly in the northern and eastern part of the Prešov Region(see e.g. this map).Традиційно Isaan завжди була найбіднішою областю Таїланду, хоча з багатою культурною спадщиною, але тільки мало розвинена,навряд чи промислово сільській місцевості між кордонів Лаосу в Північній і Східній частині Таїланду, і старої імперії кхмерської Камбоджі.
Traditionally, Isaan has always been Thailand's poorest region, rich in cultural heritage but otherwise an only little developed,hardly industrialized rural region between the border of Laos in the North and East, Ділянка захищена від північних і східних вітрів.
Port is protected from northern and eastern winds.Форма пірамідальна, північні і східні схили круті.
The shape of the pyramidal, northern and eastern slopes are steep.Для північних і східних кухонь краще кольору фасадів теплих відтінків;
To the north and east kitchens preferable color facades warm colors;Впродовж плейстоценової епохи північні і східні схили та долини кілька разів вкривались льодовиками.
During the Pleistocene the northern and eastern cirques Автобус номер 350 йде до Північного і Східного вокзалів.
The bus route 350 goes to the North and East railway stations.Нейтральними залишалися північні і східні форти, що знаходилися в руках німців.
Only the Northern and Eastern edges remained in German hands.Північна і східна Фінляндія малонаселены, мають великі райони дикої природи.
Northern and eastern Finland are sparsely populated containing vast wilderness areas.Шість скелетів показали генетичні зв'язки з сучасними північними і східними європейцями.
Six skeletons displayed genetic ties to modern northern and eastern Europeans.Велику рогату худобу(корів) розводять здебільшого у північних і східних районах країни.
Cattle(cows) raised mostly in northern and eastern areas of the country.Пікти населяли північну і східну частину сучасної Шотландії.
Усе це свідчить, що територія табору вздовж північної і східної межі становить єдину збірну могилу убитих в таборі людей".
All this proves that the camp area along the northern and eastern border is a continuous common grave of the people murdered in the camp.".За допомогою компаса, Aqua/ синьо-зелені краще всього використовувати в Північному і Східному ділянках вашого простору.
Using the compass directions,aqua/blue green is best used in the North and East sections of your space.Але пограбованою виявилася лише північна і східна частина гробниці, де знаходилися останки підлітка і однією з молодих жінок.
But only the northern and eastern part of the tomb turned out to be robbed, where were the remains of a teenager Їх рештки збереглися біля північного і східного підніжжя мисоподібного уступу першої надзаплавної тераси лівого берега безіменного струмка.
Their remnants have been preserved near the northern and eastern foot of a cape- like ledge of the first terrace on the left bank of a nameless brook.
