Що таке ПІВОНІЯ Англійською - Англійська переклад

• peony
• pion

Приклади вживання Півонія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Василистник Півонія.
Rue Peony.

Землі Півонія.
The earth Peony.

Сукня Планета Півонія.
Dress Planet Peony.

Світшот Півонія PSV-1037.
Sweater Peony PSV-1037.

Середні ноти: Жасмин, Роза і Півонія.
Medium notes: Jasmine, Rose and Peony.

Склад: 51 біла півонія, 50 рожевих півоній.
Composition: 51 white pion, 50 pink pion.

Ноти серця: герань, жасмин самбак, півонія, троянда.
Heart notes: geranium, jasmine sambac, peony, rose.

Якщо сильно заглибити півонія- він не буде цвісти.
If you strongly bury a peony- it will not bloom.

У Туреччині півонія відома як лікарська рослина.
In Turkey, the peony is known as a medicinal plant.

У китайській культурі півонія вважається царем квітів.
In Chinese culture, the peony is the king of flowers.

Півонія витягають із землі на лопаті, притримуючи гілки.
The pion extracted from the earth on the shovel, holding branches.

Центральні ноти: півонія, фіалка, зелений чай, жасмин.
Central notes are peony, violet, green tea, jasmine.

Як скласти півонія з серветки на стіл своїми руками? Покрокова інструкція.
How to fold a peony of napkins on the table with his hands? Step-by-step instruction.

Без будь-яких перебільшень півонія найніжніший і повітряним квіткою.
Without any exaggeration, the peony can be called the most gentle and airy flower.

Ноти серца: Півонія, Гардения, Жасмин, Конвалія і Троянда.
Heart notes: Peony, Gardenia, Jasmine, Lily of the Valley and Rose.

Наприклад, китайці вважають, що півонія виганяє злих духів в будинку.
For example, the Chinese believe that the peony expels evil spirits in the house.

У 1957 році півонія стала символом штату Індіана, США.
In 1957, the peony became a symbol of the state of Indiana, USA.

Півонія цвіте в кінці весни, він не потребує частої пересадки і може рости на одному місці до 25 років.
Peony blooms in late spring, it does not need frequent transplanting, and can grow in one place before 25 years.

Як пересадити півонія, щоб не пошкодити рослину.
How to transplant the peony so as not to damage the plant.

Півонія уражається латентної кільцевої плямистістю, погремковостью тютюну, кільцевий плямистістю малини, мозаїками огірка і люцерни.
Peony affected latent ring spot, programmost tobacco, ring spot of raspberry, mosaics cucumber and alfalfa.

Якщо Ви вирішите висадити півонія в тіні, то він навряд чи зацвіте, а якщо і буде цвісти, то дуже погано.
If you decide to plant a peony in the shade, it is unlikely to blossom, and if it does, it's very bad.

Півонія- звичайний садовий квітка в наш час- тоді в релігійних картинах або вівтарях він символізував триєдність Бога-….
Peony- an ordinary garden flower in our time- then in religious paintings or altars, he symbolized the trinity of God-.

І ось зараз, через стільки років, півонія тонколиста(Paeonia tenuifolia) знову опинився на піку популярності.
And now, after so many years, fine-leaved peony(Paeonia tenuifolia) was again at the peak of popularity.

Коренева система активно розвивається на супіщаних ґрунтах, цвіте півонія раніше, але не так рясно, як рослини, висаджені на суглинок.
The root system is actively growing on sandy soils, the peony blooms early, but not so abundantly, like plants, planted on loam.

Незважаючи на те, що півонія вважається чоловічим символом, найчастіше тату з таким малюнком роблять саме жінки.
Despite the fact that the peony is considered a male symbol, most often the tattoo with such a pattern is made by women.

Серед них рідкісні та ендемічні види- льон Черняєва, півонія вузьколиста, дика цибуля, гіацинтник Палласа, тюльпан змієлистний, різноманітні види ковилу.
Among them are rare and endemic species- flax Chernyaeva, narrow peony, wild onion, hiatsyntnyk Pallas, tulip zmiyelystnyy, various kinds of feather grass.

Створити паперовий півонія під силу навіть початківцю майстру, але, спершу, потрібно запастися матеріалами для творчого процесу:.
Create a paper peony under the force of even a beginner webmaster, but, first, you need to stock materials for the creative process:.

Свою назву півонія отримала на честь легендарного лікаря Пеана, врачувавшого рани людей і богів, які були отримані в битвах.
The peony flower was named after Paeon, a legendary physician who treated both the gods and people for the fatal wounds received in the battles.

Таке чудо природи, як півонія з бісеру, може стати вишуканою прикрасою в будинку або чудовим презентом для коханих і друзів.
Such a miracle of nature, like a peony of beads, can become an exquisite decoration in the house or a wonderful present for loved ones and friends.