Що таке ПІДВИЩЕННЯ ГНУЧКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• increased flexibility
• improving flexibility

Приклади вживання Підвищення гнучкості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищення гнучкості суглобів;
Increased flexibility of the joints;

Чудово підходить для підвищення гнучкості та корисного пристрою для збільшення діапазону руху. Джеррі….
Great for improving flexibility and a useful device for increasing range of motion. Jerry's….

Підвищення гнучкості м'язів, суглобів;
Increase the flexibility of muscles, joints;

Йога була продемонстрована, щоб допомогти полегшити біль у спині за рахунок підвищення гнучкості, а також ваші сили.
Yoga was demonstrated to help relieve back pain through boosting your flexibility and your strength.

Останнє підвищення гнучкості і знизити ризик нещасних випадків.
The latter increase flexibility and reduce the risk of accidents.

Гирьового тренування також відмінний спосіб для підвищення гнучкості, швидкості і може збільшити енергію, а також.
Kettlebell workouts are likewise a terrific way to boost flexibility, speed and may boost energy also.

Для підвищення гнучкості інтерфейсу WeTeK театр і змінити швидкість каналу.
To improve the responsiveness of the interface WeTeK Theatre and channel change speed.

Демократи 66 є також ініціатором підвищення гнучкості ринку праці і скорочення податків для нижчого і середнього класів.
D66 is also a proponent of increased flexibility in the labour market and tax cuts for the lower and middle classes.

Йога була продемонстрована, щоб допомогти полегшити біль у спині за рахунок підвищення гнучкості, а також ваші сили.
Yoga has been demonstrated to help relieve back pain through improving your flexibility as well as your strength.

Для підвищення гнучкості застосування, мережевий доступ до YubiHSM 2 може бути наданий додаткам, що знаходяться на інших серверах.
To increase the flexibility of deployments, the YubiHSM 2 can be made available for use over the network by applications on other servers.

Ця програма має більш 100 методи тренування, які призначені для підвищення гнучкості тіла, кардіо рівнів і міцність;
This app has over 100 workout techniques that are designed to boost body flexibility, cardio levels and strength;

Ви можете звернутися кваліфікованих інструктор, щоб дізнатися про право розтягування техніку, на підвищення гнучкості м'язів.
You can consult a qualified instructor to learn about right stretching technique to increase the flexibility of your muscles.

Просування сучасних засобів масової інформації викликало підвищення гнучкості у використанні документації, терміни“документ” і“запис” замінили терміном“документована інформація”.
The advance of modern media was recognized by an increased flexibility on the use of documentation and the terms“document” and“record” were substituted by the term“documented information”.

Пілатес відрізняється від йоги в тому, як це повна тренування тіла, спрямованих на підвищення гнучкості у всіх областях тіла.
Pilates differs from yoga in how it's a full body workout, aimed at improving flexibility in every area of the body.

Всі наші вращатели можуть бути інтегровано з нашим зварювальним управлінням маніпулятором для підвищення гнучкості та ефективності в трубах зварювальних роликів, резервуари рулони виготовлення промисловості.
All of our rotators can be integrated with our welding manipulator controls for increased flexibility and efficiency in pipes welding rollers, tanks rolls fabrication industry.

Я не бачу іншого виходу, крім скорочень витрат підвищення ефективності, скорочення часу реакції і підвищення гнучкості виробництва, бізнесу, чого завгодно.
I see no other way out, except for reducing the costs of increasing efficiency, reducing reaction time and increasing the flexibility of production, business, whatever.

Вони спрямовані на поліпшення бойових навичок учасників, підвищення гнучкості та сумісності, а також демонстрацію рішучості діяти разом із союзниками та партнерами для захисту регіону Балтійського моря.
It is designed to improve training value for participants, enhance flexibility and interoperability, and demonstrate resolve among allied and partner forces in defending the Baltic Sea region.

Здійснили необхідні кроки для підвищення здатності НАТО до підсилення через нові проекти розвитку інфраструктури та підвищення гнучкості при швидкому пересуванні сил національною територією.
Taken the necessary steps to increase NATO's ability to reinforce through new infrastructure projects and increased flexibility in the rapid movement of forces across national territory.

Також кроком до підвищення гнучкості Кіберкома було підписання Трампом у вересні 2028 року президентського меморандуму про національну безпеку, що переглянув процес, за допомогою якого кібер-операції перевіряються та затверджуються, залишаючи остаточне рішення за міністром оборони, навіть якщо інші агенції заперечують.
Also enhancing CyberCom's flexibility was Trump's signing the following month of a national security presidential memorandum that revised the process by which cyber-operations are vetted and approved, leaving the final decision with the defense secretary even if other agencies object.

Вжито необхідних заходів для підвищення здатності НАТО посилитись за рахунок нових проектів в області інфраструктури і підвищення гнучкості в швидкому переміщенні сил по території країн-членів Альянсу;
Taken the necessary steps to increase NATO's ability to reinforce through new infrastructure projects and increased flexibility in the rapid movement of forces across national territory.

AES» є світовим лідером комерційних рішень в галузі акумулювання енергії, які отримують цінність з наявних інфраструктур, підвищення гнучкості і надійності енергосистеми, а також надання клієнтам повної альтернативи традиційній піковій генерації.
AES is a global leader in commercial energy storage solutions, which unlock value from existing power infrastructure, improving flexibility and reliability of the power system, and providing customers with a complete alternative to traditional peaking power plants.

Професійні послуги тайського масажу, які пропонуються в нашому салоні«Elephant», дозволяють активізувати внутрішню енергію людини для пробудження природних регенераційних процесів на клітинному рівні, зняття м'язових блоків, підвищення гнучкості суглобів, поліпшення еластичності шкіри. Сеанси здійснюються дипломованими майстрами.
Professional Thai massage services that are offered in our“Elephant” spa, allow to activate the person's internal energy for the awakening of the natural regeneration processes at the cellular level, the removal muscle blocks, increase joint flexibility, improve skin elasticity.

Встановлено, що використання аутсорсингу спрямоване на стабілізацію розвитку підприємства, ефективне використання його внутрішнього потенціалу, підвищення гнучкості та адаптивності до змін у ринковому середовищі, пошук нових ринкових можливостей, підвищення здатності підприємства до впровадження інновацій.
The article establishes that the use of outsourcing is directed at stability of development of an enterprise, efficient use of its internal potential, increase of flexibility and adaptiveness to changes in the market environment, search for new market possibilities and increase of capability of an enterprise to introduce of innovations.

Модифіковані бітумні листи завод швидкомонтованих, що складається з асфальту, який модифікований за допомогою гумової або пластикової полімеру для підвищення гнучкості, і в поєднанні з посиленням для додаткової міцності і стабільності.
Modified bitumen sheets are factory-fabricated, composed of asphalt which is modified with a rubber or plastic polymer for increased flexibility, and combined with a reinforcement for added strength and stability.

Інтеграція: процеси та різноманітність інтересів одночасно з підвищенням гнучкості та інновацій;
Integrate: processes and diversity of interests simultaneously with increased flexibility and innovation;

Основна увага приділяється підвищенню гнучкості, зміцненню м'язів спини і виправленню постави.
Focus on increasing flexibility, strengthen the back muscles and correct posture.

Інтеграція: процеси та різноманітність інтересів одночасно з підвищенням гнучкості та інновацій;
Integrate: processes and the diversity of interests simultaneously with the increase of flexibility and innovation;

Ø підвищенню гнучкості, мобільності навчального процесу, його постійному і динамічному оновленню;
Increasing the flexibility and mobility of the learning process, its constant and dynamic recovery;

Інтеграція: процеси та різноманітність інтересів одночасно з підвищенням гнучкості та інновацій;
Integrate: processes and the diversity of interest in simultaneous with the increase of flexibility and innovation;

Результатом є напруга м'язів та збільшення гідратації клітин, але не тільки зморшки та провисання шкіри мають тенденцію до зникнення, але ці фізіологічні зміни також сприяють підвищенню гнучкості та обсягу шкіри.
The result is tension of the muscles and increased cell hydration, not only wrinkles and sagging skin have a tendency to disappear, but these physiological changes also contribute to increase the flexibility and volume of the skin.