Що таке ПІДВИЩЕНОЇ ЯКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of high quality
• of improved quality

Приклади вживання Підвищеної якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цінність представляє лише монета підвищеної якості.
Value is only a coin of high quality.

Для запису звуку підвищеної якості можна використовувати зовнішній мікрофон.
To record the sound of high quality, you can use an external microphone.

Для виготовлення фаршів з риби підвищеної якості;
For the manufacture of minced fish of high quality;

Корпус у неї теж пластиковий, але підвищеної якості, що забезпечує більшу міцність.
Corpus she, too, plastic, but high quality, that provides greater strength.

Ніквол-РО»- технологічна мастило для виготовлення ЗБВ підвищеної якості:.
NIKVOL-RO is a process lubricant for manufacturing reinforced concrete products of improved quality:.

Упаковані в рулони мати підвищеної якості для тепло- та звукоізоляції у різноманітних конструкціях стін, перегородок, дахів, перекритів та сендвіч-панелей.
Mats packed in rolls have high quality for heat and sound insulation in various constructions of walls, partitions, roofs, ceilings and sandwich panels.

Класичні поліпропілен та поліетилен, а також багатошарові комбінації підвищеної якості.
Classic polypropylene and polyethylene, as well as complex multi-layer varieties for additional properties.

Мінеральна тепло- звукоізоляція в плитах підвищеної якості для тепло- та звукоізоляціїї у каркасних конструкціях стін, перегородок, дахів перекритів та сендвіч-панелей з відстанню між несучими елементами 600 мм.
Mineral heat and sound insulation in slabs of high quality for use in the frame construction of walls, partitions, roofs, floors, and sandwich panels with the distance between the bearing elements 600 mm.

Змащування горизонтальних і вертикальних форм при виготовленні ЗБВ підвищеної якості.
Lubricant for horizontal and vertical molds during manufacturing reinforced concrete products of improved quality.

Висновок«вища якість- вище витрати на виробництво» використовується при встановленні цін на продукцію підвищеної якості, що не можна визнати правильним.
The conclusion“higher quality- higher production costs” is used in setting prices for products of higher quality, which cannot be considered correct.

Ресорно-пружинна сталь марки 55С2А, яка виробляється згідно з технічними вимогами ГОСТ 14969, відноситься до високовуглецевим конструкційних сталей підвищеної якості.
Spring steel brand 55S2A, which is produced according to technical requirements GOST 14969, refers to high-carbon structural steels of higher quality.

Восени 2010 компанія почала постачати дизельне паливо під брендом Mustang яке відповідає стандартам ДСТУ 4840:2007«Паливо дизельне підвищеної якості» та EN 590:2004, екологічному ЄВРО 5.
In autumn 2010, the Company started to supply Pulls Diesel branded diesel fuel, which meets the standards of ISO 4840: 2007«High quality diesel fuel" and EN 590: 2004 environmental Euro 5.

Вони дозволять краще управляти мережею, модернізувати її та надавати населенню послугу підвищеної якості.
They will allow to better manage the network, upgrade it, and provide the population with the high quality service.

Мартін»- трейдингова компанія, що займається велико-гуртовою та дрібно-гуртовою реалізацією дизельного палива та бензинів підвищеної якості стандарту Євро5.
Martin Grade»- is a trading company engaged in a large and small wholesales of high quality diesel and petrol Euro 5.

Відповідає найвищим стандартам якості: європейському стандарту EN 590 та вітчизняному ДСТУ 4840:2007«Паливо дизельне підвищеної якості».
Conforms to the highest standards of quality: European standard EN 590 and National standard of Ukraine 4840:2007«High quality diesel fuel».

У країнах, розташованих на південь від Сахари, з 2008 року також було створено десять фахових центрів, які є зразком нових наукових потужностей та підвищеної якості освіти.
In Subsaharan Africa since 2008 ten expert centres have also been established that symbolise new research capacities and an improved quality of education.

Цей підхід повинен бути спрямований на загальне зменшення концентрацій речовини в міському середовищі, і тим самим гарантувати, що велика частина населення отримає користь від підвищеної якості повітря.
The approach should aim at a general reduction of concentrations in the bybaggrunden to ensure that large segments of the population benefit from improved air quality.

Копійок 2001 року володіють підвищену якість карбування і зустрічаються в приватних колекція.
Kopecks in 2001 have a high quality of coinage and are found in private collections.

Копійок 2001 року володіють підвищену якість карбування і зустрічаються в приватних колекція.
Kopecks of 2001 are of high quality coinage and are found in a private collection.

Підвищена якість локалізованого вмісту.
Increased quality of localized content.

Додаванні нових властивостей продукту або продукту з підвищеною якістю, в т. ч. репозиціонування продуктів;
The addition of new product features or of the product with high quality, including repositioning of the product;

Заміна дверей зі старого ДСП на кухонному гарнітурі на більш сучасне МДФ- хороша ідея, так як матеріал відрізняється підвищеною якістю.
Replacing the doors of the old DSP headset on the kitchen more modern MDF- a good idea, since the material is characterized by high quality.

Інші переваги, пов'язані з використанням ультразвукового видобутку терпени є простота обробки ультразвукової екстрактор, швидкий процес, ніяких хімічних відходів, висока прибутковість, екологічні, підвищена якість за рахунок м'яких умов обробки і профілактики теплових Деградації.
Other advantages linked with the use of ultrasonic extraction of terpenes are easy handling of the ultrasonic extractor, rapid process, no chemical waste, high yield, eco-friendly, enhanced quality due to mild processing conditions and the prevention of thermal degradation.

Підвищена якість передачі мови, розширена зона дії.
Enhanced speech quality, extended area of action.

Робочий діапазон в 400 м забезпечує раннє розпізнавання небезпеки засліплення і підвищена якість відстеження.
A beam range of 400 m ensures early detection of risks and improved directional tracking.

Оскільки такі сервіси будуть сумісні з будь-якими онлайн-магазинами і користувачами, це призведе до підвищеної конкуренції та поліпшення якості.
Since these services would be compatible with any user and merchant using Okcash, this would likely lead to free competition and higher quality standards.

Через підвищеної вологості в якості обробки використовувати вологостійкі панелі і кераміку.
Due to the high humidity, waterproof panels and ceramics should be used as finishing.

Підвищену якість життя.
Enhancing their quality of life.