Приклади вживання Підвісні світильники Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незвичайні підвісні світильники від axor waterdream і nendo.
Unusual pendant lights from axor waterdream and nendo.Підвісні світильники для спальні- фото 10 розкішних моделей.
Hanging lamps for the bedroom- photo 10 luxury models.Для виділення барної стійки ідеально підійдуть підвісні світильники.
To isolate the bar are ideal for hanging lamps.Підвісні світильники не обов'язково повинні розташовуватися під стелею.
Pendant lights do not have to be placed under the ceiling.Більш абстрактними формами відрізняються підвісні світильники Rotini.
Rotini” pendant lamps differ by more abstract forms.Використовуйте багаторівневе освітлення: вбудоване в стіни, що ширяє стелю, підвісні світильники.
Use multi-level lighting: built-in walls, floating ceiling, hanging lamps.Не забороняється також використовувати підвісні світильники разом з настільними.
It is also not forbidden to use pendant lamps with tabletops.Над робочим столом- підвісні світильники від російського промислового дизайнера Катерини Копитін.
Above the desk are pendant lamps from the Russian industrial designer Katerina Kopytina.Підвісні світильники виглядають стильно в сучасному оформленні, дозволяючи оформити острів, або барну стійку.
Pendant lights look stylish in a modern design, allowing you to arrange island, or the bar.Перші люстри з'явилися ще в 4 столітті у Візантії,де стали використовувати підвісні світильники.
The first chandeliers appeared in the 4th century in Byzantium,where they began to use pendant lights.Трендом цього року стали підвісні світильники незвичайних форм і кольорів зі скла, алюмінію і різних металевих деталей.
This year's trend was pendant lights of unusual shapes and colors made of glass, aluminum and various metal parts.Як ви вже встигли помітити,з пластикових пляшок тут зроблені не тільки сніговики, а й підвісні світильники.
As you have already noticed,from plastic bottles are made not only snowmen, and pendant lamps.Бренд дизайнерських меблів MZPA представить«домашні» офісні меблі та підвісні світильники з натурального ясеню та м'якої шкіри.
MZPA” design furniture brandwill offer their“homelike” office furniture and hanging lamps with natural ash and soft leather.Виберіть меблі з красиво вигнутими лініями або незвичайної форми,використовуйте акуратні підвісні світильники.
Choose furniture with beautifully curved lines or an unusual shape;use tidy pendant lights.Ця унікальна прикраса представлена в різних варіаціях- це можуть бути настінні бра,торшери, підвісні світильники і навіть дивовижні світлові інсталяції.
These unique decorations are presented in various models. For example, these are wall Наші дизайнери рекомендують використовувати сучасне освітлення зпромисловим дизайном, таким як бра і підвісні світильники.
Our designers recommend using modern lighting with anindustrial design such as wall sconces and pendant lamps.Підвісні світильники Zooid Diamond більше подібні до світлових скульптур, а використання ексклюзивного шовку в блакитному відтінку завершує футуристичний образ виробу.
Zoois pendant lamps are more similar to amazing lighting sculptures, and using of a blue silk completes perfectly a futuristic image of such a composition.Інші допоміжні предмети, які часто знаходять поблизу буцудану, включають чай, воду та їжу(зазвичай фрукти чи рис), кадильницю, свічки,квіти, підвісні світильники та вічнозелені рослини[1].
Other auxiliary items often found near the butsudan include tea, water and food(usually fruits or rice), an incense burner, candles,flowers, hanging lamps and evergreens.[4] A rin often accompanies the butsudan.Підвісних світильників тижні з pinterest.
Pendant fixtures of the week from pinterest.Як вибрати відповідний підвісний світильник.
How to choose a suitable hanging lamp.Волоконно-оптичний ресторан люстра підвісний світильник, гарячий….
Fiber optic chandelier restaurant pendant light, hot….Волоконно-оптичний ресторан люстра підвісний світильник….
Fiber optic chandelier restaurant pendant light….Крім цього, в холі є підвісний світильник, а у ванній кімнаті можна помітити невеликий настінний світильник над дзеркалом.
In addition, in the lobby there is a pendant lamp, and in the bathroom you can see a small wall Незважаючи на невеликий розмір кімнати, підвісний світильник не виглядає недоречно завдяки правильно підібраній довжині і діаметру розміщення подхватов.
Despite the small size of the room, the pendant lamp does not look out of place due to the correctly selected length and diameter of the pickup placement.Лампи над обіднім столом виконані у вигляді підвісних світильників з трьох куль і представляють поп-арт, вони створені дизайнером з Англії.
При цьому виходить, що підвісний світильник, який розташований нижче, служить для подачі світла на обідній ділянку, а решта приладів вмонтовані в стелю.
This yields, that hanging lamp, which is located below, It serves to supply light to the dining portion, and other devices mounted on the ceiling.Яскраві і оригінальні, ставши торшером або підвісним світильником в стилі ретро, вони наповнять кімнату м'яким розсіяним світлом.
Bright and original, becoming a floor Абажур КРУСНІНГ для підвісного світильника Ціна- від 499 до 599 рублів. р.
Lampshade KRUSNING for a suspended lamp Price- from 499 to 599 rubles. R.Система Philips LifeLight Home складається з двох світлодіодних підвісних світильників та хаба з портом USB для зарядки мобільних телефонів та інших електронних пристроїв.
The Philips LifeLight Home consists of two hanging pendant lights and contains a USB port for charging cell phones or other electronics.Доповнюючи локальне освітлення вобласті робочих поверхонь розташованим над столом підвісним світильником з перфорованим абажуром або люстрою.
Complementing the local coverage area ofworking surfaces arranged above the table a large suspended lamp shade or a perforated chandelier.
