Що таке ПІДВІСНІ Англійською - Англійська переклад

• suspended
• hanging
• suspension
• pendant
• outboard
• overhead
• false
• pendulous

Приклади вживання Підвісні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвісні моделі моделей моторів.
Outboard Motor Model Numbers.

Вони бувають підвісні і підлогові.
They come in hanging and floor.

Підвісні модель мотоциклів Evinrude.
Outboard Motor Model Numbers Evinrude.

Використовуємо підвісні конструкції.
We use the suspension structures.

Підвісні(класичні або традиційні) витяжки.
False(classical or traditional) hood.

Швартування і буксирування підвісні камені-"Ноїв ковчег".
Mooring and towing pendant stones- Noah's Ark.

Підвісні підшипники, діафрагми та скоби гальмівних камер.
Overhung bearings, diaphragms and brake chamber cramps.

Розрізняють підвісні, підлогові, кутові і вбудовані полички.
There are hanging, floor, corner and recessed shelves.

Для маленької кухні краще вибрати підвісні шафки.
For a small kitchen is better to choose a pendant locker.

Незвичайні підвісні світильники від axor waterdream і nendo.
Unusual pendant lights from axor waterdream and nendo.

Підвісні світильники не обов'язково повинні розташовуватися під стелею.
Pendant lights do not have to be placed under the ceiling.

Зазвичай це підвісні витіюваті моделі на різьбленому каркасі.
Usually it is suspended ornate models on a carved frame.

У свою чергу поділяються на рейкові, панельні пластикові та модульні підвісні.
In turn, subdivided into rack, plastic panel and modular false.

Наші підвісні двигуни відповідають чинним стандартам США EPA і Європи.
Our outboard motors meet the current US EPA and Europe CE standards.

Не забороняється також використовувати підвісні світильники разом з настільними.
It is also not forbidden to use pendant lamps with tabletops.

Підвісні та підлогові світильники дуже добре підходять для точного освітлення.
Pendant and floor lamps are very well suited for precise illumination.

Існують колиски на опорі-гойдалці й підвісні. Різновид колиски- коляска.
There are a support cradle rocking chair and hanging. Variety cradle- Buggy.

Підвісні, каркасні, пружинисті, плетені та комбіновані з різними компонентами.
Pendant, frame, springy, braided and combined with different components.

Всі пристрої можна закріпити, використовуючи підвісні кронштейни для телевізорів.
All devices can be attached, using false Brackets for television sets.

Способи кріплення труб ділять рейлінги на горизонтальні, вертикальні, підвісні.
Methods for fastening pipes are divided into horizontal rails, vertical, false.

Для переміщення контейнерів застосовуються навантажувачі, підвісні або підлогові конвеєри.
To move the containers used loaders, overhead or floor conveyors.

Промислові підвісні труби для гарячого або холодного сервісу, де немає ізоляції.
Industrial pipe hanger for hot or cold service where no insulation is required.

Конфігурація шаф може бути будь-якою(шафи, що стоять окремо або підвісні).
The cabinet configuration can be arbitrary(free-standing or hanging cabinets).

В якості освітлювальних приладів використовуються підвісні і об'ємні люстри зі скла або кришталю.
As the lighting used overhead and volume of glass or crystal chandeliers.

Над робочим столом- підвісні світильники від російського промислового дизайнера Катерини Копитін.
Above the desk are pendant lamps from the Russian industrial designer Katerina Kopytina.

У спробі обійти патент братів Райт, Гленн Кертісс розробив підвісні керуючі поверхні.
In an attempt to circumvent the Wright patent, Glenn Curtiss made hinged control surfaces.

Підвісні полки, ящики і шафки оснащені механізмами електричного приводу і реагують на легкий дотик руки.
Hanging shelves, drawers and cabinets are equipped with an electric drive mechanism and react to a light touch of the hand.

Плюс, така стеля, як і всі підвісні або натяжні стелі, приховає всі недоліки базової стельової поверхні.
Plus, such a ceiling, like all suspended or stretched ceilings, will hide all the shortcomings of the basic ceiling surface.

Сучасні підвісні і натяжні конструкції відкривають можливість створення оригінальних ефектів і багаторівневих варіантів.
Modern pendant and tensile structures offer the possibility of creating original effects and layered options.

Підвісні стельові конструкції віднімають порядком п'яти сантиметрів висоти в зв'язку з використанням додаткових рельєфних профілів, відповідно, протипоказані в невисоких приміщеннях.
Suspended ceiling structures are taken away by the order of five centimeters in height due to the use of additional embossed profiles, respectively, are contraindicated in low rooms.