Що таке ЗВИСАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• hanging
• dangle
• hang

Приклади вживання Звисають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхні руки звисають.
Their arms hanging down.

Іноді звисають до землі.
Sometimes they head towards earth.

Нехай в неї очі звисають.
So she has droopy eyes.

Відріжте за допомогою ножа краю, які звисають;
Cut with a knife edge, that hang;

Баранців об'єднують вуха, які звисають уздовж мордочки.
Baranchik unite the ears that hang along the face.

Зауважте зі стрічок вузлик, а краю, нехай спокійно звисають.
Tie a ribbon knot, and the edges, let them quietly hang.

Під час польоту довгі ноги звисають вниз.
When they fly, their long legs hang down.

Зі шпалер звисають величезні плоди огірків в 1, 5 м довжиною.
Big fruits up to 1,5m length are hanging from fruit-frames.

Не доторкайтеся до проводів, що звисають чи лежать на землі.
Do not touch the wires that hang or lie on the ground.

Багато тунелів частково затоплені, а зі стель звисають сталактити.
Many tunnels partially flooded, and stalactites hang from the ceiling.

Не доторкайтеся до проводів, що звисають чи лежать на землі.
Don't touch the cables that are hanging down or laying on the ground.

Багато тунелі частково затоплені, а зі стелі звисають сталактити.
Several tunnels are partly submerged, and stalactites hang from the ceilings.

Кругом розкішна природа, з дерева звисають фрукти, літають птахи.
All around the magnificent nature, fruits hang from the tree, birds fly.

Крім цього я намалював чубок і розпущене волосся, що звисають до плечей.
In addition, I drew a fringe and loose hair hanging down to my shoulders.

Діти потрапляють у аварію і звисають зі схилу гори.
The kids get into an accident and dangle off the side of the mountain.

І в цей момент волосся неслухняно сповзають через вуха і звисають.
And at this moment the hair disobediently slip from behind the ear and hang down.

Головною відмінністю є довгі тонкі вуха, що звисають до самої шиї.
The main difference is a long, thin ears that hang down to the neck.

Це витончені ліани, які звисають з величезного дерева, і його пишна крона.
These are elegant creepers that hang from a huge tree, and its lush crown.

Руки непропорційно довгі, напрочуд тонкі і звисають до самої землі.
Hands disproportionately long, terribly thin and hanging down to the ground.

Зі стелі звисають мотузки різного розміру та текстури, вони майже утворюють гамак.
Different sizes and textures hung from the ceiling, almost like a hammock.

Подушка набита синтепоном, ніжки вільно звисають, очі- гудзики.
The pillow is stuffed with padding polyester, legs hang freely, eyes are buttons.

Звисають з батогів овочі не деформуються і мають рівномірний насичений забарвлення.
Hanging with lashes vegetables are not deformed and have a uniform saturated color.

Багато тунелі частково затоплені, а зі стелі звисають сталактити.
Many of the tunnels are partially flooded, and stalactites hang from the ceilings.

Великі перисті листки і звисають суцвіття-сережки надають рослині особливу красу.
Large feathery leaves and drooping inflorescences, earrings give the plant a special charm.

Флокс шилоподібний відрощує каскадні батоги, які живописно звисають з мурів клумби.
Phlox styloid grows cascading vines that hang from the picturesque stone wall beds.

Ці ноги, що звисають у верхній лівій частині картини, насправді виявляються позаду нас.
Those legs that are hanging there in the upper left of the painting, are in fact, in back of us.

Зауважте все сліпі вікна і драпірування шнури так, що вони не в межах досяжності дітей, і уникнути телефонних шнурів, які звисають до підлоги.
Tie up all window blind and drapery cords so that they aren't within kids' reach, and avoid having telephone cords that dangle to the floor.

Не варто купувати великі звисають люстри для скромної спальні розміром всього в пару квадратних метрів.
You should not buy large hanging chandeliers for a modest bedroom the size of just a couple of square meters.

Гілки звисають на землю, і голки темно-зелені, блискучіі загострені, прямокутні в поперечному перерізі.
The branches hang to the ground and the needles are dark green shiny and pointed, rectangular in cross-section.

Підсвічування робочої зони, вбудовані світильники в верхній цоколь гарнітура, звисають абажури темного кольору над островом- без додаткових джерел світла не обійтися.
The backlight working zone, built-in lights in the upper socket Headset, hanging lampshades dark over the island- not do without additional light sources.