Що таке ПІДГОТОВКИ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• preparation of documents
• of preparing documents

Приклади вживання Підготовки документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варіанти підготовки документів.
Variants of documents preparation.

Зменшення терміну підготовки документів;
Abridgement of time for documents preparation;

Контроль підготовки документів нерезидентом.
Control of preparation of documents by non-residents.

Підготовки документів для реєстрації об'єктів авторського права;
Preparation of documents for registration of copyright objects;

Системи підготовки документів TeX і LaTeX.
TeX and LaTeX typesetting and document preparation systems.

Серед інших проектів, система підготовки документів Bravo[en] була написана на BCPL.
Among other projects, the Bravo document preparation system was written in BCPL.

Відділ підготовки документів на ввезення(вивезення) підконтрольних речовин.
Department of documents drafting for import(export) of controlled substances.

Координуванні процесу підготовки документів, призначених для обговорення;
Coordinating the process of preparing documents for discussion;

А це означає, що за раз їх повернути неможливо, через підготовки документів.
This means it is impossible to bring them back at once because of document preparations.

Не дотримані терміни з підготовки документів через помилку менеджера;
The terms of documents preparation were not observed by the manager's fault;

Подяка за уважність і старанність до деталей з підготовки документів.».
Gratitude for the care and diligence to the details of the preparation of documents.

Також скоротиться час підготовки документів для проходження акредитації.
The time required to prepare documents for the accreditation is also reduced.

Будь-які маніпуляції з нерухомістю комерційного типу вимагають правильної підготовки документів.
Any operation with the real estate of the commercial type requires proper preparation of documents.

Існує кілька способів підготовки документів(поставити апостиль) для Франції.
There are several ways of documents preparation(to affix the apostille) for France.

Після надходження оплати ми починаємо безпосередній процес підготовки документів для декларування зміни оптово-відпускних цін.
After payment is received, we begin preparing documents for the change of wholesale prices declaration.

Консультує з питань підготовки документів для реєстрації знаків для товарів та послуг.
Advises on the preparation of documents for registration of marks for goods and services.

Штат справжніх професіоналів, які мають досвід участі та підготовки документів у сфері публічних закупівель понад 10 років;
The state of genuine professionals who have experience in the participation and preparation of documents in the field of public procurement for more than 10 years;

Хороші навички підготовки документів й досвід написання звітів для керівництва, донорів;
Good skills in document preparation and experience in drafting reports for management and donors;

Юридичний супровід та консультування щодо підготовки документів з випуску та розміщення акцій, реєстрації випусків акцій;
Legal maintenance and advice for preparation of documents on stock issue, registration of stock issues;

Консультує щодо підготовки документів для отриманнявіз із метою навчання, участі в конференціях, проходження наукових стажувань;
Consultation on preparation of documents for receiving of visas with the purpose of training, participation in conferences, scientific training;

У нас зразкова техніка підготовки документів повного проектного циклу.
We have a standard technique for preparing documents for a complete project cycle.

Склад та порядок підготовки документів для переведення земель або земельних ділянок у складі таких земель з однієї категорії в іншу.
Structure and procedure for preparation of documents for transfer of lands or the parcels of land as a part of such lands from one category in another.

Перерозподілу функцій реєстрації, підготовки документів, обробки типізованих запитів на технічний персонал.
Redistribution of functions of registration, preparation of documents, processing of queries typed on technical staff.

Американському роботодавцю, що бажає запросити іноземних працівників, потрібно буде пройти досить складний процес підготовки документів для своїх майбутніх працівників.
American employer who wishes to invite foreign workers, will need to undergo a complex process of preparing documents for their future employees.

Z Виготовлення фотокопій, підготовки документів та іншої спеціалізованої допоміжної офісної діяльності;
Z Performing photocopying, document preparation and other specialized office support activities.

Як показує досвід, авантюристи, що відмовляються від послуг турганецій і погоджуються пройти складний шлях підготовки документів та бронювань, отримують як мінімум вдвічі більше вражень!
Experience shows that adventurers who refuse services turhanetsiy and agree to undergo a complicated way of preparing documents and bookings, get at least twice the excitement!

Процес цей досить копіткий і вимагає ретельної підготовки документів, а також неодноразового відвідування державних установ.
This process is quite painstaking and requires careful preparation of documents, as well as repeated visits to government institutions.

Увесь спектр послуг з підготовки документів, їх подачі, проходження всіх етапів нострифікації виконають професіонали, якщо Вам знадобиться ця послуга.
A full range of services of preparation of documents, their submission and any other stages of nostrification can be performed by our professionals if you need this service.

Ці питання пов'язані з пошуком гідного роботодавця, процесом підготовки документів для переїзду, адаптацією в новому середовищі, мовний бар'єр та інші.
These questions are related to the search for a decent employer, the process of preparing all the documents for moving, adaptation in a new environment, a language barrier and others.

Тепер громадяни України зможуть оформляти багаторазову туристичну візу ОАЕ для відвідування Еміратів, що відчутно полегшить процес підготовки документів для круїзних туристів.
Now the citizens of Ukraine can obtain reusable travel UAE visa to visit Emirates, which will significantly facilitate the process of preparing documents for cruise passengers.