Що таке ПІДЛОГОВЕ ПОКРИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• floor covering
• floor coverings
• floorings

Приклади вживання Підлогове покриття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підлогове покриття- Corkstyle;
Floor covering- Corkstyle;

Чистова стяжка під підлогове покриття.
Finishing screed under floor covering.

Підлогове покриття класичної світлої кухні.
Floorings classic light cuisine.

З їх допомогою легко мити підлогове покриття.
It can easily wear down floor coverings.

Підлогове покриття розмежовує загальну площу.
Floor covering delimits a total area.

Такого виду підлогове покриття є досить надійним.
This type of floor covering is very reliable.

На підлогове покриття- нагадує гру«Тетріс»;
On the floor covering- reminiscent of the game"Tetris";

Допустимі будь-яке підлогове покриття і спосіб обробки стін.
Valid any floor covering and wall finishing method.

Підлогове покриття або вид фінішної обробки підлоги.
The floor covering or floor finish appearance finish.

Вибираємо підлогове покриття для майстерні- корисні поради.
Choosing a floor covering for a workshop- useful tips with.

Не завжди просто вибрати підлогове покриття для дому або офісу.
It is not always easy to choose flooring for your home or office.

Під час розкладання меблів є ризик подряпати підлогове покриття.
There is a risk of scratching the floor while folding furniture.

Підлогове покриття полегшує наведення і підтримання чистоти.
The floor covering facilitates the guidance and maintenance of cleanliness.

Потрібно усунути всі щілини і пошкодження в підлогове покриття.
It is necessary to remove all cracks and damage in the floor covering.

Окремо взяте підлогове покриття також висуває вимоги до вологості наливної шару.
Taken separately floor also makes demands to humidity filler layer.

Паркет і ламінат: що краще? Думка експерта про підлогове покриття.
Parquet and laminate: which is better? Expert Opinion on the floor covering.

Підлогове покриття може бути найрізноманітнішим- від ламінату до натурального каменю.
Floorings can be very different- from the laminate to natural stone.

Світло не менш важливий, ніж правильно встановлененастінне і підлогове покриття.
Light is no less important than the right setwall and floor coverings.

У вітальні або на кухні красиво виглядатиме підлогове покриття з імітацією дерева.
In the living room or in the kitchen will look beautiful floor with imitation of wood.

За кількістю шарів розрізняють одне-, двох- або багатошарове підлогове покриття.
According to the number of layers distinguish one-, two- or laminated flooring.

Підлогове покриття не повинно піддаватися зайвої вологості, а постійно залишатися сухим.
The floor covering should not be subjected to excessive moisture, but always stay dry.

Рекомендуємо світле підлогове покриття, яке б добре віддзеркалювало світло і не поглинало його.
We do recommend light floor, which perfectly reflects the light not absorbing it.

Фінішне вирівнювання не буде потрібно, якщо використовується підлогове покриття(паркет, ламінат і т. д.).
Finishing alignment is not required, if the floor covering is used(parquet, laminate, etc.).

Сітку можна використовувати як підлогове покриття, захищає від електромагнітного випромінювання.
The grid can be used as a floor covering, which protects against electromagnetic radiation.

Світле підлогове покриття у вигляді лінолеуму складно відрізнити від якісно покладеного ламінату.
Bright floor covering in the form of linoleum is difficult to distinguish from high-quality laminate.

Поміняйте фіранки на вікнах, покривало, підлогове покриття- і ви відразу помітите, як змінюється ваш настрій.
Change the curtains on the windows, bedspread, floor covering- and you will immediately notice how your mood changes.

Кольорове підлогове покриття та тло використовуються з метою створення цілісної історії, а музиканти виступають серед реквізитів.
Painted floor coverings and backdrops are used to portray a story as the group performs the music in and around the props.

Але в такій ситуації доведеться укладати підлогове покриття, так як його під фінішне покриття застосувати буде не можна.
But in such a situation would have to be laid floor covering, as its a topcoat will not be applied.

Біла стеля дозволяє наповнити простір світлом, а підлогове покриття буде виділятися ще більше на його тлі.
The white ceiling allows filling the space with light, and the floor covering will stand out even more against its background.

Слід відразу усвідомити, що жодне інше підлогове покриття не зможе по своїй міцності, естетичному оформленню, невибагливості в змісті замінити керамічну плитку.
It is necessary to immediately clarify, that no other floor covering can not on its strength, aesthetic design, undemanding in maintenance replace ceramic tiles.