Що таке ПІДНІМІТЬ ГОЛОВУ Англійською - Англійська переклад

• raise your head
• lift your head

Приклади вживання Підніміть голову Українська мовою та їх переклад на Англійською

А тепер підніміть голову.
Now raise your head.

Підніміть голову вище над ліжком.
Elevate your head above the bed.

Або ж просто підніміть голову іншим способом.
Keep your head up, somehow.

Підніміть голову вище над ліжком.
Increase your head on top of the bed.

І, наостанок, все-таки, підніміть голову.
Well anyway, keep your head up.

Підніміть голову і подивіться за горизонт.
Lift your head and look beyond the horizon.

І, наостанок, все-таки, підніміть голову.
And finally, still, raise your head.

Підніміть голову і подивіться за горизонт.
Keep your head high and look at the horizon.

Якщо ви цього не відчуваєте, ще трохи підніміть голову.
If you can't see it, raise your head up.

Підніміть голову і подивіться за горизонт.
Raise your head and look at your sun.

Повільно розпрямите ноги, підніміть голову.
Slowly straighten your legs, lift your head.

Підніміть голову і подивіться за горизонт.
Raise your head, Darling and look at that horizon.

Спираючись на ноги, живіт і нижню частину тіла, підніміть голову і плечі.
Leaning on legs, a stomach and the bottom part of a body, lift a head and shoulders.

Підніміть голову, погляньте у блакить високого неба.
Lift your head up, and look at the same blue sky.

Увійшовши в торговий павільйон, підніміть голову і розгляньте найдрібніші деталі ліпнини і скляна стеля.
Entering the trade pavilion, lift your head and examine the smallest details of the stucco and the glass ceiling.

Підніміть голову так, щоб ви могли дивитися прямо перед собою.
Lift your head to look straight forward.

Попереково хрестова область дуже чутлива до навантажень і на рахунок"раз" підніміть голову, шию і верхню частину спини від статі.
The lumbar and crest region is very sensitive to stresses and on the account of"fold" lift the head, neck and upper back from the floor.

Підніміть голову так, щоб ви могли дивитися прямо перед собою.
Lift your head up to look straight ahead of you.

Зігніть ноги в колінах і обхопивши їх руками, підтягніть до живота, в цьому положенні підніміть голову і торкніться чолом колін.
Bend your knees and hold them in your arms, pull them to your stomach, raise your head in this position and touch your forehead with your knees.

Підніміть голову, і ви побачите унікальну вершину кожного з них.
Lift your head and you will see the unique peak of each of them.

Коли ви лягаєте спати, використовуйте пару подушок для підтримки голови та плечей, або в ідеалі підніміть голову вашого ліжка на кілька дюймів, поклавши щось під матрац.
When you go to bed, prop your head and shoulders up with a couple of pillows, or raise the head of your bed by a few inches by putting something underneath the mattress.

Підніміть голову так, щоб ви могли дивитися прямо перед собою.
Just lift your head so you can look down without anyone before you.

Коли ви лягаєте спати, використовуйте пару подушок для підтримки голови та плечей, або в ідеалі підніміть голову вашого ліжка на кілька дюймів, поклавши щось під матрац.
When you go to bed, use a couple of pillows to prop your head and shoulders up or, ideally, raise the head of your bed by a few inches by putting something underneath the mattress.

Підніміть голову 4 дюйма для кращого і менш перешкоджає диханню.
Raise your head 4 inches for better and less obstructed breathing.

Особа апарату обидві руки тримають за поручні, живіт сусідять з пластиною, обидві ноги ступати на брусах, потім перетнути руки і поклав їх на шиї або спині, підніміть голову, носове вперед і підніміть вертикально циркулярно.
Face the apparatus, both hands hold the handrails, abdomen adjoin with the plate, both feet tread on the bars, then cross the hands and put them behind the neck or back, raise head, bow forward and lift upright circularly.

При вдиху підніміть голову і тіло, при цьому руки ковзають до колін.
When inhaling, raise the head and body, while the hands slide to the knees.

Підніміть голову і по черзі поводіть зворотною стороною кистей рук від низу до верху, завершіть масаж легким поплескуванням.
Raise your head and sequentially move the back of your hands up and down, complete the massage with a light manual percussion.

Повільно підніміть голову, як якщо б ви збиралися почати з основної черевної вправи.
Slowly raise your head, as if you were going to start with a basic abdominal exercise.

Випростуйтесь та підніміть голови, бо наближається ваше визволення»(ЛУКИ 21:28).
Straighten up and raise your heads, because your redemption is drawing near"(Luke 21:28).

Випростуйтесь та підніміть голови, бо наближається ваше визволення»(ЛУКИ 21:28).
Stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near”(Luke 21:28).