Що таке ПІДПРИЄМСТВ ДО Англійською - Англійська переклад

• enterprises to
• businesses to
• companies to

Приклади вживання Підприємств до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від підприємств до приватних осіб.
From pundits to private citizens.

Фінансові результати підприємств до оподаткування.
Financial result of enterprises before taxation.

Що кіберкампанія може охоплювати"усе- від великих підприємств до маленьких офісів".
Manfra said the campaign was widespread and can cover"everything from large enterprises to small home offices.".

Фінансові результати підприємств до оподаткування.
Financial results of enterprises before taxation.

Вирішили проблеми 108 клієнтів, що представляють різнокаліберний бізнес- від малих підприємств до міжнародних компаній;
Solved the problem 108 clients representing various sized businesses- from small enterprises to multinational companies;

Доступ: кращий доступ для споживачів та підприємств до цифрових товарів та послуг по всій Європі;
Access: better access for consumers and businesses to digital goods and services across Europe;

Україна відкрита для діалогу з брунейським бізнесом на всіх рівнях- від малих і середніх підприємств до найбільших корпорацій.
Ukraine is open for dialogue with the Japanese business at all levels- from small and middle companies up to big corporations.

Доступ: кращий доступ для споживачів та підприємств до цифрових товарів та послуг по всій Європі;
Access: to allow better access for consumers and businesses to online goods and services across Europe;

Володимир Гройсман: Уряд готує рішення, що викорінить схему тиску на людей під час підключення підприємств до електромереж.
Volodymyr Groysman: Government is elaborating a solution to root out a scheme of pressure while connecting enterprises to the power grid.

Фінансові результати діяльності підприємств до оподаткування.
Financial result of enterprises before taxation.

На даній стадії кошти ІКТ розширюють і роблять більш швидким і адресним доступ громадян, організацій та підприємств до інформації органів влади.
At this stage, resources of ICT are expanding and making more rapid and targeted access of citizens, organizations and businesses to authorities information.

Адаптація маркетингової і логістичної діяльності підприємств до сучасних викликів глобальної економіки.
Adaptation of marketing and logistics activities of enterprises to modern challenges of the global economy.

Аграрний сектор Нової Зеландії процвітає, і існує високий попит на випускників, починаючи з ведення великих фермерських підприємств до міжнародної торгівлі.
New Zealand's agribusiness sector is flourishing, and there is strong demand for graduates, from running large farm-based businesses through to international trade.

Візьмемо, наприклад, співвідношення суми депозитів населення і підприємств до валового регіонального продукту за 2018 рік.
Take, for example, the ratio of total deposits of households and enterprises to the gross regional product for the year 2018.

Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України разом із партнерами розробило механізм стимулювання промислових підприємств до енергоефективності.
State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving together with European partners improves mechanism to encourage enterprises to energy efficiency.

Запровадження системиенергоменеджменту на всіхрівнях- від конкретних підприємств до органів влади в центрі та регіонах(містах);
Introduction of energy management at all levels- from specific companies to the government in the center and the regions(cities);

Ми маємо чудовий досвід у наданні підтримки студентам у прогресі у своїй діловій кар'єрі в широкому колі організацій, від початкових підприємств до багатонаціональних корпорацій.
We have an excellent track record in supporting our students to progress in their business career in a wide range of organisations, from start-up ventures to multi-national corporations.

Запровадження системи енергоменеджменту на всіх рівнях- від конкретних підприємств до органів влади в центрі та регіонах(містах);
Introduction of energy management at all levels- from specific companies to the government in the center and the regions(cities);

Запрошуємо керівників підприємств до складу делегації Черкаської області для участі у виставці економічного потенціалу України та Республіки Білорусь на виставковій експозиції Черкащини.
We invite the companies to join the delegation of Cherkasy region to take part in the exhibition of economic potential of the frame of exhibition of the Belarus and Ukraine regions.

Серед її корпоративних клієнтів понад 270 тисяч компаній по всьому світу: від малих підприємств до великих державних і комерційних організацій.
Among its clients are more than three thousand companies worldwide, from small enterprises to large government and commercial organizations.

Більше 5 років досвіду проведення навчання для підготовки підприємств до сертифікації з якості та до впровадження управління бізнес-процесами.
Over 5 years of training experience for preparation of companies to quality certification and business process management implementation.

Серед її корпоративних клієнтів понад 250 тисяч компаній по всьому світу: від невеликих підприємств до великих державних і комерційних організацій.
Among its corporate clients are more than 5 thousand companies worldwide, from small enterprises to large government and commercial organizations.

Від об'єднання окремих вугільних, генеруючих і дистрибуційних підприємств до стійкої, ефективної і монолітної системи, здатної швидко адаптуватися до будь-яких потрясінь.
It has come from the union of individual coal, power generating and distribution enterprises to a stable effective and monolithic system, capable of swift adaptation to any sorts of disturbances.

Учасники зустрічі затвердили структуру і головні напрями роботи з підготовки підприємств до малої та великої приватизації.
The participants of the meeting approved the structure and main directions of work on the preparation of enterprises for small and large privatization.

Від сніданків Макдональдс до смачних свіжих устриць, від кустарних підприємств до серійного виробництва, розгорнутого в неймовірних масштабах.
From McDonald's breakfast to delicious fresh oysters, from artisanal enterprises to series production deployed on an incredible scale.

Проведено теоретичне дослідження та виявлено розбіжності між категоріями«інноваційна сприйнятливість»,«сприйнятливість підприємств до інновацій та нововведень» та«інновативність».
There was theoretical research and found out divergences between categories«innovative receptivity»,«receptivity of enterprises to the innovations and innovations» and«innovationist».

Послуги HSBC Commercial Banking в 54 країнах та регіонах, зокрема клієнти від малих підприємств до великих транснаціональних компаній в Азії та на Заході.
HSBC Commercial Banking services in 54 countries and regions, in especial the customers from small enterprises to large multinationals in Asia and the West.

Серед її корпоративних клієнтів понад 250 тисяч компаній по всьому світу: від невеликих підприємств до великих державних і комерційних організацій.
Among its corporate clients are more than 5 thousand companies all over the world, from small enterprises to large government and commercial organizations.

Рішення VTI варіюються від інформаційної інфраструктури середніх і комерційних підприємств до масштабних загальнодержавних ідентифікаційних проектів.
VTI's solutions range from the information infrastructure of medium-sized and commercial enterprises to large nation-wide identification projects.