Що таке ПІДРАМНИК Англійською - Англійська переклад

• stretcher
• subframe
• sub-frame

Приклади вживання Підрамник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ширина підрамника 2см.
Width of stretcher 2cm.

Акрил, полотно на підрамнику.
Acrylic, canvas on stretcher.

Полотно на підрамнику, олія.
Canvas on stretcher, oil.

З дерев'яних планочек зробити підрамник як нафото.
From wooden plankochek make a stretcher as ona photo.

Підрамник, натяжка та лакування включені у вартість.
The stretcher, stretching and lacquering are included in the cost.

Заміна комплекту зчеплення без зняття підрамника 1188.
Replacement clutch kit without removing the subframe 1188.

Підрамник обертається зі швидкістю під час рятувального вертольота.
Stretcher rotates at high speed during a rescue with helicopter.

Заміна комплекту зчеплення зі зняттям підрамника 1598.
Replacement clutch kit with the removal of the subframe 1598.

Полотна натягуються на підрамник з натурального дерева(опціонально).
Canvases are stretched on a stretcher made of natural wood(optional).

Ще є стабілізатор, який здійснює свою роботу через підрамник.
Still there is a stabilizer, which carries out its work through a stretcher.

Необов'язковий підрамник- тваринний ліжко зі знімною затвердженою подушкою.
Optional Stretcher- Animal Bed with removable approved cushion.

Підрамник складається з квадратних залізних труб з товщиною 1, 0 мм.
The underframe is composed of square iron pipes with a thickness of 1.0mm.

Далі, необхідно приготувати підрамник і натягнути на нього контрастний матеріал.
Next, you need to prepare a stretcher and pull on it contrast material.

Рамки кофрів монтуються в стандартні отвори кріплення підрамника заднього крила.
Saddlebag Support Stay мount in Standard mounting holes stretcher rear wing.

Підрамник або розсувна рама потрібні для того, щоб рівномірно натягнути канву великого розміру.
The sub-frame or sliding frame is needed in order, to evenly pull the large canvas.

Заміна заднього сальника коленвала(МКПП, без зняття підрамника) 1200.
Replace the crankshaft rear main oil seal(manual gearbox without removing the subframe) 1200.

Потім підрамник перевертають на обличчя, і підтягують нитки, де вважають за потрібне.
Then the subframe is turned over to the face, and the threads are pulled up where they see fit.

Дуги задні монтуються в стандартні отвори кріплення підрамника заднього крила та обхват рами.
Rear crash bars мount in Standard mounting holes stretcher rear wing and girth of frame.

Це метод, при якому частина зображення потрапляє на торці картини і загортається на підрамник.
This is a method in which part of the image falls on the ends of the frame, and wrapped on a stretcher.

Мають однакові шасі, раму, підрамник, базову платформу або каркас, на якому змонтовано основні складники;
(c) have the same chassis, frame, sub-frame, floor pan or structure to which major components are attached;

Спинки пасажирські з багажником монтуються в стандартні отвори кріплення підрамника заднього крила.
Sissy Bar Backrest Back Rest with luggage rack мount in Standard mounting holes stretcher rear wing.

Передня підвіска типу McPherson зібрана на віброгасильних підрамнику, а колія збільшена на 40 мм.
The McPherson type front suspension is assembled on a vibration damping stretcher, and the track is increased by 40 mm.

Сам мотор зібраний на підрамнику, що дозволило значно знизити рівень переданих кузову вібрацій.
The engine itself is assembled on a stretcher, which allowed to reduce considerably the level of transmitted-body vibration.

Матеріал: натуральний 100% бавовняний полотно, який довгі роки не провисає завдяки своїй щільності та якісної натяжки на підрамник.
Materials: 100% natural cotton canvas, which for many years does not sag due to its density and quality stretch on the stretcher.

Для того щоб полотно і підрамник не викликали в експертів сумнівів, купуються не надто цінні картини цього ж періоду.
In order for the canvas and subframe not to cause experts to doubt, not very valuable paintings of the same period are bought.

Всі матеріали повністю натуральні і екологічно нешкідливі- ми не використовуємо штучний полотно, підрамник з пресованої стружки, пластикові рами.
All materials are completely natural and environmentally friendly- we do not use artificial canvas, a stretcher made of molded chips, plastic frames.

Вишивка хрестом розташовується на підрамнику таким способом, щоб вистачило матеріалу закріпити її зі зворотного боку.
Cross-stitch embroidery is placed on the stretcher in such a way that the material is sufficient to fasten it from the back side.

У внутрішній структурі кузова збережені рівні відстань між точками кріплення передньої і задньої підвісок, однаковий передній підрамник, схожа енергопоглинаюча структура передньої частини.
The internal structure of the body maintains a level distance between the points of attachment of the front and rear suspensions, the same front subframe, similar energy-absorbing structure of the front.

Для цього можна використовувати підрамник(як для художнього полотна) потрібного розміру, і вибрати щільну тканину з флоральным або абстрактним візерунком.
To do this, you can use a subframe(as for an art canvas) of the desired size, and choose a dense fabric with a floral or abstract pattern.

В основі Форд Фокус 4 покоління лежить абсолютно нова платформа C2, на 20% більш жорсткий кузов, повністю незалежна активна підвіска, ізольований задній підрамник і спеціальні пружини, патентознавчі компанією Ford, а також купа надпросунутого обладнання в особі електронних асистентів та систем безпеки.
At the heart of the Ford Focus 4 generation is the completely new C2 platform, which gives the novelty a more rigid body, 20% larger than the predecessor of the Ford Focus 3 generation, a completely independent active Continuously Controlled Damping suspension, an insulated rear subframe and special springs patented by Ford, and also a mass of super advanced equipment in the face of electronic assistants and security systems.