Що таке ПІДСИЛИТИ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• to strengthen its
• to enhance its

Приклади вживання Підсилити свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вона вирішила звернутися до нього за допомогою аби підсилити свою аргументацію.
Then she used facts to strengthen her argument.

Він може всього лише пробувати підсилити свою позицію та впізнаваність.
All they want to do is reinforce their own position and perception.

Проектів багато, очікування від нас великі, тому ми хочемо підсилити свою команду.
There are a lot of projects, and we are expected to perform high, so we want to strengthen our team.

Щоб підсилити свою присутність в місті, центральна влада побудувала вдосконалений аеропорт і відкрила канал Дудубл.
To strengthen its presence in the town, the central authorities built an improved airport and inaugurated the Duduble Canal.

Впродовж 10-ти років входить в Борди компаній з різних галузей та допомагає їм підсилити свою конкурентоспроможність.
For 10 years, it has been a member of the Boards of companies from various industries and helps them strengthen their competitiveness.

Мені хочеться підсилити свою емпатію, розуміти інших, і я знаю, що неможливо домогтися цього, сидячи за компом.
I want to experience and strengthen my empathy, to understand others, and I know that can't be done entirely from behind a computer screen.

Олімпіакос» підтвердив підписання португальського захисника Мануеля да Кошти, оскільки грецький чемпіон намагався підсилити свою команду напередодні старту нового сезону.
Olympiakos has confirmed the signing of Portuguese defender Manuel Da Costa as the Greek champion tries to boost its squad ahead of the start of the new season.

Незрозуміло, як Україна зможе підсилити свою оборону проти нападу Росії, передавши Порошенко надзвичайні повноваження на місяць.
It's unclear how Ukraine can strengthen its defenses against a Russian attack by handing Poroshenko emergency powers for a month.

Іран хоче підсилити свою військову присутність в Сирії задля створення стримуючого фактора проти можливого нападу США або Ізраїлю на нього.
Iran wants to enhance its military presence in Syria as a deterrence to prevent a possible US or Israeli attack against it.

За його словами, Україні життєво необхідно підсилити свою обороноздатність, оскільки країна щодня перебуває під атаками, і тому потрібно не допустити подальшої втрати територій.
According to him, Ukraine needs to enhance its defence capacity as the country comes under attacks daily so there is a need to prevent further occupation of the territories.

На додаток до цього ми також пропонуємо програми безперервної освіти і неповний робочий день на рівні і короткострокових курсів бакалаврату для людей, які повинні підсилити свою кваліфікацію на роботу(тільки на датському мовою).
In addition to this we also offer continuing education and part-time programmes at bachelor's level and short-term courses for people who need to strengthen their qualifications on the job(only in Danish).

Росія, як вважають аналітики цього авторитетного американського агентства, і далі нарощуватиме військову міць в Калінінградському анклаві та намагатиметься підсилити свою присутність у Білорусі(хоча білоруські власті нещодавно демонстративно й відмовилися розміщувати у себе російську військово-повітряну базу).
According to the analysts of this authoritative American agency, Russia would further strengthen the military power of the Kaliningrad enclave and try to strengthen its presence in Belarus(although the Belarusian authorities have recently demonstratively refused to deploy a Russian airbase on their territory).

Звичайно, це вірно для переважної більшості криптовалютних бірж, але, з огляду на орієнтацію Джеміні на інституційних і заможних людей, вони могли б підсилити свою технічну підтримку і, принаймні, запропонувати підтримку онлайн-чату.
Of course this is true for the vast majority of cryptocurrency exchanges, but given Gemini's focus on institutional and high net worth individuals I would think that they could step up their game and offer online chat support at the very least.

Вони явно підсилили свою гру.
They seem to have stepped up their game.

Використовуйте це мудро, щоб підсилити своє рішення для Hammer Of Thor.
Use it wisely to strengthen your decision for Hammer Of Thor.

Підсилити свій натуральний колір.
Enhance your natural color.

Клуб підсилив свій напад.
The Congress stepped up its attack.

Тож, ректор висловлює сподівання, що цей освітній напрямок стане у нагоді для тренерів та усіх охочих підсилити свій фах у спорті.
Therefore, the Rector expresses the hope that this educational direction will be useful for trainers and all those who want to strengthen their profession in the sport.

Програма розроблена для тих, хто хоче підсилити свої soft skills у найкоротший термін.
The program has been developed for those who want to strengthen their soft skills as soon as possible.

Вашингтон підсилив свою позицію, пригрозивши діями у відповідь, військового характеру в тому числі.
Washington strengthened its position, threatening with actions in response, with military ones included.

Іншими важливими причинами є можливість виділитися з-поміж конкурентів, підсилити свій бренд та підвищити загальну присутність на міжнародному ринку.
Other important reasons include being able to stand out from the competition, strengthen your brand and increase your overall presence in the international market.

В 630 року, підсиливши свою позицію, мусульмани мединской громади на чолі з пророком Мухаммедом увійшли до Мекки, місто здалося без бою, жителі прийняли іслам.
In 630, strengthening their position, Muslims Medina community, led by the Prophet Muhammad entered Mecca, the city surrendered without a fight the people recognized Islam.

Підсильте свою музику і розваги з чарівною звукової системи, налаштованої на аудиофилов в Skullcandy® і DTS®.
Amplify your music and entertainment with an engaging sound system tuned by the audiophiles at Skullcandy® and DTS®.

Даний вид розсилки необхідний особам займаються бізнесом в одному або кількох регіональних, або ж компаніям бажаючим підсилити свій вплив в окремо взятому регіоні.
This type of distribution requires persons engaged in business in one or more regional or companies wishing to increase their influence in a particular region.

Очолювана Михайлом Ілляшевим, цього року«Ілляшев та Партнери» підсилила свою банківську практику трьома новими співробітниками.
Headed by Mikhail Ilyashev, Ilyashev& Partners has strengthened its banking practice this year with three new recruits.

Багато журнали садівництва раз буде також надати читачам купони, які вони можуть використовувати для покупки товарів, які будуть або поліпшити, збільшити або підсилити свої сади.
Many times gardening magazines will also provide readers with coupons that they can use to purchase items that will either improve, enlarge, or enhance their gardens.

Вимагаючи від людей віддавати своє життя заради комунізму, компартія підсилила свою здатність здійснювати вбивства.
By summoning people to give their lives for communism, the CCP strengthened its ability to do harm.

Як віртуальний господар світу, Сполучені Штати підсилили свою авантюристичну й войовничу політику.
As the virtual master of the world, the United States increased its adventurist and warmongering policy.